Read Alemannische Bibel NT Johannes 13 Bible Online

Johannes 13 - Alemannische Bibel NT bible

Johannes 13

¹Vor rem Passafescht aba het Jesus gmerkt, daß sini Schtund kumme war, daß sa (er) üs dr Welt goht zum Vada (Babbe); un we na (er) sini Lit gliebt (leb ka) het, de in d Welt ware, so het da sie bis ans End leb (lieb) ka.

²Un bim Obendässä, als scho dr Deufel däm Judas, Simons Bue, vum Iskariot, ins Herz ge het, nen z vurote,

³Jesus aba het gwißt, daß nem dr Vada (Babbe) alles in sini Händ (Pfode) ge het un daß sa vu Gott kumme war un zue Gott goht,

⁴do schtoht er vum Ässä uf, legt si Obagwand ab un nimmt ä Schurz un zegt den a.

⁵Dnohch nimmt da Wassa in ä Becke, un fangt a, d Jinger de Feß z wäsche, un trocknet sie mit däm Schurz ab.

⁶Do kummt da zue Simon Petrus; der sait zue nem: Herr, solltscht dü ma (mir) d Feß wäsche?

⁷Jesus git zantwort un sait zue nem: Was i (ich) doe, des vustohsch dü etzed nit; dü wirsch`s aba dnoh härä.

⁸Do sait Petrus zue nem: Nemeh sollsch dü ma (mir) d Feß wäsche! Jesus git zantwort: Wenn i (ich) dini nit wäsch, so hesch dü kei Deil an ma.

⁹Simon Petrus sait: Herr, nit de Feß ällei, sundern au d Händ (Pfode) un d Schädel!

¹⁰Do sait Jesus zue nem: Wer gwäsche isch, bruuch nigs, als daß nem d Feß gwäsche wäre; denn na (er) isch ganz sufa. Un ihr sin sufa, aba nit alli.

¹¹Denn na het si Vuräter; kennt drum sait da: Ihr sin nit alli sufa.

¹²Als sa (er) etze ihri Feß gwäsche het, nimmt da sini Kleida un het sich anekockt un sait zue nene: Wißt ihr, was i (ich) äich doe ha?

¹³Ihr sage zue ma (mir) Meischta un Herr un des mit Recht, denn i (ich) bi's au.

¹⁴Wenn etze i (ich), aicha Herr un Meischta, äich d Feß gwäsche ha, so solle au ihr äich undaänanda d Feß wäsche.

¹⁵Ä Baischpiel ha i (ich) äich ge, dmit ihr den, we i (ich) äich doe ha.

¹⁶Gwiß, gwiß, i (ich) sag äich: Dr Knecht isch nit greßa als si Herr un dr Aposchtel nit greßa als der, der nen gschickt het.

¹⁷Wenn ihr des wißt - selig sin ihr, wenn ihr's den.

¹⁸Des sag i (ich) nit vu äich ällei; i (ich) wiß, weli i (ich) üsgwählt ha. Aba s mueß d Schrift erfillt wäre (Psalm 41,10): "Der mi Brot ißt, muckt gege mi uf."

¹⁹Etze sag ich's äich, bvor`s bassiert, dmit ihr, wenn`s gschähe isch, glaube, daß i (ich)`s bi.

²⁰Gwiß, gwiß, i (ich) sag äich: Wer jemand ufnimmt, den i (ich) schicke doe, der nimmt mich uf; wer aba mich ufnimmt, der nimmt den uf, der mich gschickt het.

²¹Als Jesus des gsait het, wird da trurig im Geischt un beziigt un sait: Gwiß, gwiß, i (ich) sag äich: Eina unda äich wird mi vurote.

²²Do sähn sich d Jinger undaänanda a, un s wird ne bang, vu wäm ma (er) wohl schwätzt.

²³S war aba eina unda sine Jinger, den Jesus leb (lieb) het, der liet bi Disch an dr Bruscht Jesus.

²⁴Däm winkt Simon Petrus, daß sa froge soll, wer`s wär, vum däm ma schwätzt.

²⁵Do liet da sich a d Bruscht Jesus un het nen gfrogt: Herr, wer isch's?

²⁶Jesus git zantwort: Der isch's, däm i (ich) ä schtuck Brot dunk un gib. Un na nimmt ä schtuck, dunkt`s un git`s däm Judas, däm Bue vum Simon Iskariot.

²⁷Un als sa des Schtuck nimmt, fahrt dr Sadan in nen. Do sait Jesus zue nem: Was dü doesch, des doe bald!

²⁸Aba nemads am Disch het gwißt, wozue na des gsait het.

²⁹Ä baar meine, wel Judas d Geldbiidel het, sait Jesus zue nem: Kaufe, was ma fir s Fescht nedig hän!, odr daß sa d Arme ebis ge soll.

³⁰Als sa etze d Bisse gnumme het, goht da drno üsä. Un s war Nacht.

³¹Als Judas etze nüsgange war, sait Jesus: Etze isch dr Menschebue vuherrlicht, un Gott isch vuherrlicht in nem.

³²Isch Gott vuherrlicht in nem, so wird Gott nen au vuherrliche in sich un wird nen bald vuherrliche.

³³Lebi (Liebe) Kinda, i (ich) bi noh ä kleini Wieli bi äich. Ihr wäre mi sueche. Un we i (ich) zue d Jude gsait het, sag i (ich) etzed au zue äich: Wo i (ich) higang, do kennt ihr nit hikumme.

³⁴Ä näjes (naies) Gebot gib i (ich) äich, daß ihr äich undaänanda liebt (leb hän), we i (ich) äich gliebt (leb ka) ha, dmit au ihr änanda leb (lieb) hän.

³⁵Dodra wird jeda erkenne, daß ihr mini Jinger sin, wenn ihr Lebi (Liebe) undaänanda hän.

³⁶Simon Petrus sait zue nem: Herr, wo gohsch dü hi? Jesus git zantwort: Wo i (ich) higang, kasch dü ma (mir) diesmol nit folge; aba dü wirsch ma (mir) schpeta folge.

³⁷Petrus sait zue nem: Herr, wurum ka i (ich) dir diesmol nit folge? Ich will mi Läbä fir di losse.

³⁸Jesus git zantwort: Dü willsch di Läbä fir mi losse? Gwiß, gwiß, i (ich) sag da: Dr Guller wird nit krähän, bis dü mi draimol vuliignet hesch.