Read Alemannische Bibel NT Apostelgeschichte 23 Bible Online

Apostelgeschichte 23 - Alemannische Bibel NT bible

Apostelgeschichte 23

¹Paulus aba luegt d Hohe Rot a un sait: Ihr Männa, liebe Breda, i (ich) ha mi Läbä mit guetem Gwisse vor Gott gfihrt, bis uf dän Dag.

²Dr Hohepriester Hananias aba bpfiehlt däne, de um nen gschtande sin, nem uf s Mul (d Gosch) z schla.

³Do sait Paulus zue nem: Gott wird di schla, dü Schienheiliger (vubutzti Wand)! Dü sitzesch do un richtesch mi nohch rem Gsetz un losch mi schla gege s Gsetz?

⁴Aba de däbischtehn, sage: Bleidig nit d Hohenpriester Gottes?

⁵Un Paulus sait: Lebi (Liebe) Breda, i (ich) wußt`s nit, daß sa (er) dr Hohepriester isch. Denn`s schtoht gschriebe (2. Moses 22,27): "Däm Obaschte vu dinem Volk sollsch dü nit flueche."

⁶Als aba Paulus erkennt, daß ä Deil Sadduzäer war un dr andere Deil Pharisäer, reft er im Rot: Ihr Männa, liebe Breda, i (ich) bi ä Pharisäer un ä Bue vu mä Pharisäer. Ich wir azeigt um dr Hoffnig un um dr Uferschtehig vu d Dote wägä.

⁷Als sa (er) aba des gsait het, entschtoht Zwitracht zwische Pharisäer un Sadduzäer, un de Vusammlig (Bagasch) schpaltet sich.

⁸Denn de Sadduzäer sage, s gib keini Uferschtehig noh Engel un Geischta; de Pharisäer aba lehre beides.

⁹S entschtoht aba ä großes Gschrei (Geblär); un ä baar Schriftglehrti vu d Partai dr Pharisäer isch uf gschtande, schtritt un sage: Mir finde nigs Beses a däm Mensch; villicht het ä Geischt odr ä Engel mit nem gschwätzt.

¹⁰Als aba de Zwitracht groß wird, bfirchtet dr Oberscht, sie kennte Paulus zerrieße, un het Soldate nabgoh lo um Paulus ne wägzrieße un in d Burg zfihre.

¹¹In dr nägschte Nacht aba schtoht dr Herr bi nem un sait: Nur nit d Muet vuliere (Kopf hoch)! denn we dü fir mi in Jerusalem Ziige warsch, so mueß dü au in Rom Ziige si.

¹²Als ses aba Dag wird, find (rottete) sich ä baar Jude zsämme un vuschwäre sich, nit z ässä noh zue trinke, bis sie Paulus umbrocht hän.

¹³S ware aba me als vierzig, de de Vuschwörig gmacht hän.

¹⁴De gehn zue d Hohenpriester un Älteschte un sage: Mir hän uns (us) durch ä Eid bunde, nigs zue ässä, bis ma (mir) Paulus umbrocht hän.

¹⁵So luege etze ihr mit däm Hohe Rot bi däm Oberscht, daß sa (er) nen zue äich rundafihre losst, als wellet ihr nen gnaua vuhäre; ma (mir) aba sin parat, nen umzbringe, bvor ra (er) vor äich kummt.

¹⁶Als aba dr Bue vu d Schweschta vum Paulus vum Aschlag ghärt het, goht da (er) un kummt in d Burg un vuzehlt`s Paulus.

¹⁷Paulus aba reft eina vu d Hauptlit zue sich un sait: Fihr den jungen Ma zum Oberscht, denn na (er) het nem ebis z sage.

¹⁸Der nimmt nen un fihrt nen zum Oberscht un sait: Dr Gfangene Paulus het mi zue sich röfä losse un mi gfrogt, ob i (ich) den junge Ma zue dir fihre doe, der dir ebis z sage het.

¹⁹Do nimmt nen dr Oberscht bi dr Hand un fihrt nen uf d siete un het nen gfrogt: Was isch's, des dü ma (mir) z sage hesch?

²⁰Er aba sait: D Jude sin ibaigkumme (einig wore), di z bitte, daß dü Paulus morge vor d Hohe Rot nabbringe losch, so als wen sie nen gnaua vuhäre.

²¹Dü aba traue ne nit; denn me als vierzig Männa vu nene lauere nem uf; de hän sich vuschwore, nit z ässä noh z trinke, bis sie nen umbrocht hän; un etzed sin sie parat un warte uf di Zuesag.

²²Do losst dr Oberscht d junge Ma go un bfielt nem, nemads z sage, daß sa (er) nem des gsait (vurote, ereffnet) het.

²³Un dr Oberscht reft zwei Hauptlit zue sich un sait: Zweihundat Soldate solle sich parat mache, daß sie nohch Cäsarea zehn, un siebzig Rieta un zweihundat Schütze fir di dritti Schtund in d Nacht;

²⁴un hebet (haltet) Tiere parat, Paulus drufzsetze un wohlvuwahrt zum Schtadthaltr Felix z bringe.

²⁵Un na (er) schribt ä Bref, der lutet:

²⁶Klaudius Lysias däm edle Schtadthaltr Felix: Größ zvor!

²⁷Den Ma hän d Jude packt un wen nen umbringe. Do kummt i (ich) mit Soldate dzue un entriß nen un wir gwar, daß sa (er) ä römischa Birga isch.

²⁸Do i (ich) aba erfahre wot, wurum sie nen aklagt hän, fihr i (ich) nen abe vor ihr Hohe Rot.

²⁹Do find i (ich), daß sa (er) agschwärzt wird wägä Froge in ihrem Gsetz, aba kei Aklag gege sich het, uf de Dod odr Gfängnis (Loch) schtoht.

³⁰Un als vor mi kummt, daß ä Aschlag gege der Ma plant isch, schick i (ich) nen gli druf zue dir un wies au de Akläga a, vor dir zue sage, was sie gege nen hän.

³¹D Soldate nähmä Paulus, we nene bfohle war, un fihre nen in dr Nacht nohch Antipatris.

³²Am nägschte Dag aba len sie d Rieta mit nem ze un kähre wieda in d Burg zruck.

³³Als aba de nohch Cäsarea kumme, ibagän sie d Bref däm Schtadthaltr un fihre nem au Paulus vor.

³⁴Als dr Schtadthaltr d Bref gläse het, het da (er) gfrogt, üs welem Land er isch. Un als er gwar wird, daß sa (er) üs Zilizien isch, sait da (er):

³⁵Ich will di vuhäre, wenn dini Akläga au do sin. Un na (er) losst nen in Gwahrsam neh im Palascht vum Herodes.