Read Alemannische Bibel NT Römer 5 Bible Online

Römer 5 - Alemannische Bibel NT bible

Römer 5

¹Do ma (mir) etze Grecht wore sin durch d Glaube, hän ma (mir) Friede mit Gott durch unsa Herr Jesus Chrischtus;

²durch nen hän ma (mir) au d Igang im Glaube zue d Gnade, in der ma (mir) schtehn, un rehme uns (us) dr Hoffnig vu d zuekinftige Herrlichkeit, de Gott ge wird.

³Nit ällei aba des, sundern ma (mir) rehme uns (us) au dr Bedrängniss (Not), wel ma (mir) wisse, daß Vufolgig Geduld bringt,

⁴Geduld aba Bewährig, Bewährig aba Hoffnig,

⁵Hoffnig aba losst nit zschande wäre; denn de Lebi (Liebe) Gottes isch üsgosse in unsri Herze durch d heilige Geischt, der uns (us) ge isch.

⁶Denn Chrischtus isch scho zue dr Ziit, als ma (mir) noh schwach ware, fir uns (us) Gottlosi gschtorbe.

⁷Etze schtirbt jemads wägä nem Grechte; odr wägä nem Guete wagt da villicht si Läbä zlo.

⁸Gott aba zeigt sini Lebi (Liebe) zue uns (us) dodrin, daß Chrischtus fir uns (us) gschtorbe isch, als ma (mir) noh Sinda ware.

⁹Um weviel me wäre ma (mir) etze durch nen bwahrt wäre vor rem Zorn (Wuet), nohchdem ma (mir) etzed durch si Bloet Grecht wore sin!

¹⁰Denn wenn ma (mir) mit Gott vusehnt worde sin durch d Dod vu sinem Bue, als ma (mir) noh Gegna (Feinde) ware, um weviel me wäre ma (mir) selig wäre durch si Läbä, nohchdem ma (mir) etze vusehnt sin.

¹¹Nit ällei aba des, sundern ma (mir) rehme uns (us) au Gottes durch unsren Herr Jesus Chrischtus, durch den ma (mir) etzed de Vusehnig gregt hän.

¹²Wägä däm, we durch ä Mensch de Sinde in d Welt kumme isch un dr Dod durch de Sinde, so isch dr Dod zue alle Mensche durchkumme, wel sie alli gsindigt hän.

¹³Denn de Sinde war wohl in dr Welt, bvor des Gsetz kumme isch; aba wo kei Gsetz isch, do wird Sinde nit agrechnet.

¹⁴Trozdäm het dr Dod vu Adam a bis Moses au iba de gherscht, de nit gsindigt hän durch di gliche Ibatretige we Adam, wela ä Bild isch vu däm, des kumme soll.

¹⁵Aba nit so isch's mit d Gabe we mit d Sinde. Denn wenn durch de Sinde vu Einem de Viele gschtorbe sin, um weviel me isch Gottes Gnade un Gabe viele massig (ibarich) zdeil wore durch de Gnade vu einem Mensch Jesus Chrischtus.

¹⁶Aba nit so isch's mit dr Gabe we mit däm, was durch ä Sinda gschähe isch. Denn des Urdeil het vu Einem her zue d Vudammnis gfihrt, d Gnade aba hilft üs viele Sinde zue d Grechtigkeit.

¹⁷Denn wenn wägä d Sinde vu Einem d Dod gherrscht het het durch Eine, wäre de um weviel me , de Massigi Gnade un Gabe dr Grechtigkeit gregä, herrsche im Läbä durch Eine, Jesus Chrischtus.

¹⁸We etze durch de Sinde vu Einem de Vudammnis iba alli Mensche kumme isch, so isch au durch de Grechtigkeit vu Einem fir alli Mensche des Grecht si (Rechtfertigig) kumme, des zum Läbä fihrt.

¹⁹Denn we durch des Bes si vu einem Mensch de Viele zue Sinda wore sin, so wäre au durch des Folgsam si (Brav si) vu Einem de Viele zue Grechte.

²⁰Des Gsetz aba isch dzwische inekumme, dmit de Sinde mächtiga wird. Wo aba de Sinde mächtig wore isch, do isch doch de Gnade noh viel mächtiga wore,

²¹dmit, we de Sinde gherrscht het zum Dod, so au de Gnade herrsche durch de Grechtigkeit zum ewige Läbä durch Jesus Chrischtus, unserem Herr.