Read Aramaic Peshita Luke 24 Bible Online

Luke 24 - Aramaic Peshita bible

Luke 24

¹ܒܚܲܕ݂ ܒܫܲܒܵܐ ܕܹܝܢ ܒܫܲܦܪܵܐ ܥܲܕ݂ ܚܸܫܘܿܟ݂. ܐܸܬܲܝ̈ ܠܒܹܝܬ݂ ܩܒ݂ܘܼܪܵܐ. ܘܐܲܝܬ݁ܝܼ ܗܹܪ̈ܘܿܡܹܐ ܗܵܠܹܝܢ ܕܛܲܝܸܒ݂ ܗ̄ܘܲܝ̈. ܘܐܝܼܬ݂ ܗ̄ܘܲܝ̈ ܥܲܡܗܹܝܢ ܢܸܫܹ̈ܐ ܐ̄ܚܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ.

²ܘܐܸܫܟܲܚ ܟܹܐܦܵܐ. ܕܲܡܥܲܓ݁ܠܵܐ ܡܸܢ ܒܹܝܬ݂ ܩܒ݂ܘܼܪܵܐ.

³ܘܥܲܠܹܝܢ. ܘܠܵܐ ܐܸܫܟܚܵܝܗܝ ܠܦܲܓ݂ܪܵܐ ܕܝܼܫܘܿܥ.

⁴ܘܲܗܘܵܐ ܕܟܲܕ݂ ܗܸܢܝܢ ܬܲܡܝܼܗܵܢ ܥܲܠ ܗܵܕܹܐ. ܗܵܐ ܬܪܹܝܢ ܓܲܒ݂ܪ̈ܝܼܢ ܩܵܡܘ ܠܥܸܠ ܡܸܢܗܹܝܢ. ܘܡܲܒ݂ܪܸܩ ܗܘ̣ܵܐ ܠܒ݂ܘܫܗܘܿܢ.

⁵ܘܲܗܘܲܝ̈ ܒܕ݂ܚܠܬ݂ܵܐ. ܘܲܟ݂ܦܲܝ̈ ܐܲܦܲܝ̈ܗܹܝܢ ܒܐܲܪܥܵܐ. ܘܐܵܡܪܝܼܢ ܠܗܹܝܢ. ܡܵܢܵܐ ܒܵܥܝܵܢ ܐܢ̱ܬܹ݁ܝܢ ܚܲܝܵܐ ܥܲܡ ܡܝܼܬܹ̈ܐ.

⁶ܠܲܝܬܵܘܗܝ ܬܢܵܢ ܩܵܡ ܠܹܗ. ܥܸܗܲܕܹܝ̈ܢ ܕܡܲܠܸܠ ܥܲܡܟܹܝܢ ܟܲܕ݂ ܗܘܼ ܒܲܓ݂ܠܝܼܠܵܐ.

⁷ܘܐܸܡܲܪ ܗ̄ܘܵܐ. ܕܲܥܬ݂ܝܼܕ݂ ܗܘܼ ܒܪܹܗ ܕܐ̄ܢܵܫܵܐ ܕܢܸܫܬ݁ܠܸܡ ܒܐܝܕ݂ܲܝ̈ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܚܲܛܵܝܹ̈ܐ ܘܢܸܨܛܠܸܒ݂. ܘܠܲܬ݂ܠܵܬ݂ܵܐ ܝܵܘܡ̈ܝܼܢ ܢܩܘܼܡ.

⁸ܘܗܸܢܝܢ ܐܸܬ݁ܕܟܲܪܹܝܢ ܠܡܸܠܵܘ̈ܗܝ.

⁹ܘܲܗܦܲܟ݂ ܡܸܢ ܩܲܒ݂ܪܵܐ. ܘܐܸܡܲܪܹ̈ܝܢ ܗܵܠܹܝܢ ܟܠܗܹܝܢ ܠܲܚܕ݂ܲܥܣܲܪ. ܘܲܠܫܲܪܟܵܐ.

¹⁰ܐܝܼܬܲܝܗܹܝܢ ܗ̄ܘܲܝ̈ ܕܹܝܢ. ܡܲܪܝܲܡ ܡܲܓ݂ܕܠܵܝܬܵܐ. ܘܝܘܿܚܲܢ. ܘܡܲܪܝܲܡ ܐܸܡܹܗ ܕܝܲܥܩܘܿܒ݂. ܘܫܲܪܟܵܐ ܕܥܲܡܗܹܝܢ. ܗܵܠܹܝܢ ܕܐܸܡܲܪ ܗ̄ܘܲܝ̈ ܠܲܫܠܝܼܚܹ̈ܐ.

¹¹ܘܐܸܬ݂ܚܙܝܼ ܒܥܲܝܢܲܝ̈ܗܘܿܢ ܡܸܠܹ̈ܐ ܗܵܠܹܝܢ. ܐܲܝܟ݂ ܫܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ. ܘܠܵܐ ܗܲܝܡܸܢܘ ܐܸܢܹܝܢ.

¹²ܫܸܡܥܘܿܢ ܕܹܝܢ ܩܵܡ ܘܲܪܗܸܛ ܠܩܲܒ݂ܪܵܐ. ܘܐܲܕ݂ܝܼܩ ܚܙܵܐ ܟܸܬܵܢܹ̈ܐ ܕܣܝܼܡܝܼܢ ܒܲܠܚܘܿܕ݂. ܘܐܸܙܲܠ. ܟܲܕ݂ ܡܸܬ݁ܕܲܡܲܪ ܒܢܲܦ̮ܫܹܗ. ܥܲܠ ܡܸܕܸܡ ܕܲܗܘܵܐ.

¹³ܘܗܵܐ ܬܪܹܝܢ ܡܸܢܗܘܿܢ ܒܹܗ ܒܝܵܘܡܵܐ. ܐܵܙܠ̄ܝܼܢ ܗ̄ܘܼܵܘ ܠܲܩܪܝܼܬ݂ܵܐ ܕܲܫܡܵܗ̇ ܥܲܡܵܐܘܿܣ. ܘܦܲܪܝܼܩܵܐ ܡܸܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܐܸܣ̈ܛܕ݂ܵܘܵܬ݂ܵܐ ܫܬ݁ܝܼܢ.

¹⁴ܘܗܸܢܘܿܢ ܡܡܲܠܠܝܼܢ ܗ̄ܘܼܵܘ ܚܲܕ݂ ܥܲܡ ܚܲܕ݂. ܥܲܠ ܗܵܠܹܝܢ ܟܠܗܹܝܢ ܕܲܓ݂ܕ݂ܲܫ.

¹⁵ܘܟܲܕ݂ ܗܸܢܘܿܢ ܡܡܲܠܠܝܼܢ ܘܒ݂ܵܥܹܝܢ ܚܲܕ݂ ܥܲܡ ܚܲܕ݂. ܐܸܬ݂ܵܐ ܗܘܼ ܝܼܫܘܿܥ. ܘܡܲܛܝܼ ܐܸܢܘܿܢ ܘܲܡܗܲܠܸܟ݂ ܗܘ̣ܵܐ ܥܲܡܗܘܿܢ.

¹⁶ܘܥܲܝܢܲܝ̈ܗܘܿܢ ܐܲܚܝܼܕ݂ܵܢ ܗܘܲܝ ܕܠܵܐ ܢܸܣܬܲܟܠܘܼܢܵܝܗܝ.

¹⁷ܘܐܸܡܲܪ ܠܗܘܿܢ ܡܵܢܵܐ ܐܸܢܹܝܢ ܡܸܠܹ̈ܐ ܗܵܠܹܝܢ ܕܲܡܡܲܠܠܝܼܢ ܐܢ̄ܬܘܿܢ ܚܲܕ݂ ܥܲܡ ܚܲܕ݂ ܟܲܕ݂ ܡܗܲܠܟ݂ܝܼܢ ܐܢ̄ܬܘܿܢ. ܘܲܟ݂ܡܝܼܪܝܼܢ ܐܢ̄ܬܘܿܢ.

¹⁸ܥܢܵܐ ܚܲܕ݂ ܡܸܢܗܘܿܢ ܕܲܫܡܹܗ ܩܲܠܝܘܿܦܵܐ. ܘܐܸܡܲܪ ܠܹܗ. ܐܲܢ̄ܬ݁ ܗܘܼ ܟܲܝ ܒܲܠܚܘܿܕ݂ܝܟ ܢܘܼܟ݂ܪܵܝܵܐ ܡܸܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ. ܕܠܵܐ ܝܵܕ݂ܲܥ ܐܲܢ̄ܬ݁ ܡܸܕܸܡ ܕܲܗܘܵܐ ܒܵܗ̇ ܒܗܵܢܘܿܢ ܝܵܘ̈ܡܵܬ݂ܵܐ.

¹⁹ܐܵܡܲܪ ܠܗܘܿܢ ܡܵܢܵܐ. ܐܵܡܪܝܼܢ ܠܹܗ. ܥܲܠ ܝܼܫܘܿܥ ܗܵܘ ܕܡܸܢ ܢܵܨܪܲܬ݂. ܓܲܒ݂ܪܵܐ ܕܲܗܘܵܐ ܢܒ݂ܝܼܵܐ. ܘܚܲܝܠܬ݂ܵܢ ܗܘ̣ܵܐ ܒܡܸܠܬ݂ܵܐ ܘܒܲܥܒ݂ܵܕܹ̈ܐ ܩܕ݂ܵܡ ܐܲܠܵܗܵܐ ܘܲܩܕ݂ܵܡ ܟܠܹܗ ܥܲܡܵܐ.

²⁰ܘܐܲܫܠܡܘܼܗܝ ܪ̈ܲܒܲܝ ܟܵܗܢܹ̈ܐ ܘܩܲܫܝܼܫܹ̈ܐ ܠܕ݂ܝܼܢܵܐ ܕܡܵܘܬܵܐ. ܘܙܲܩܦܘܼܗܝ.

²¹ܚܢܲܢ ܕܹܝܢ ܣܵܒ݂ܪܝܼܢ ܗ̄ܘܲܝܢ. ܕܗܘܸܝܘܼ ܥܬ݂ܝܼܕ݂ ܗܘ̣ܵܐ ܕܢܸܦܪܩܝܼܘܗܝ ܠܝܼܣܪܵܝܹܠ. ܘܗܵܐ ܬܠܵܬ݂ܵܐ ܝܵܘܡ̈ܝܼܢ ܗܵܐ ܡܸܢ ܕܗܵܠܹܝܢ ܟܠܗܹܝܢ ܗܘܲܝ̈.

²²ܐܸܠܵܐ ܐܵܦ ܢܸܫܹ̈ܐ ܡܸܢܲܢ. ܐܲܬ݂ܡܗܵܢ. ܩܲܕܸܡ ܗ̄ܘܲܝ̈ ܓܹܝܪ ܠܒܹܝܬ݂ ܩܒ݂ܘܼܪܵܐ.

²³ܘܟܲܕ݂ ܠܵܐ ܐܸܫܟܲܚ ܦܲܓ݂ܪܹܗ. ܐܸܬܲܝ̈ ܐܵܡܪܵܢ ܠܲܢ. ܕܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ ܚܙܲܝܢ ܬܲܡܵܢ ܘܐܵܡܪܝܼܢ ܥܠܵܘܗܝ. ܕܚܲܝ ܗ̄ܘܼ.

²⁴ܘܐܵܦ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܡܸܢܲܢ ܐܸܙܲܠܘ ܠܒܹܝܬ݂ ܩܒ݂ܘܼܪܵܐ. ܘܐܸܫܟܲܚܘ ܗܵܟܲܢܵܐ. ܐܲܝܟ݂ ܡܵܐ ܕܐܸܡܲܪ ܢܸܫܹ̈ܐ. ܠܹܗ ܕܹܝܢ ܠܵܐ ܚܙܵܘ.

²⁵ܗܵܝܕܹܝܢ ܐܸܡܲܪ ܠܗܘܿܢ ܝܼܫܘܿܥ. ܐܵܘ ܚܲܣܝܼܪ̈ܲܝ ܪܸܥܝܵܢܵܐ: ܘܝܲܩܝܼܪ̈ܲܝ ܠܸܒܵܐ ܠܲܡܗܲܝܡܵܢܘܼ ܒܟ݂ܠܗܹܝܢ ܐܲܝܠܹܝܢ ܕܡܲܠܸܠܘ ܢܒ݂ܝܹ̈ܐ:

²⁶ܠܵܐ ܗܘ̣ܵܐ ܗܵܠܹܝܢ ܥܬ݂ܝܼܕ݂ ܗܘ̣ܵܐ ܕܲܢܣܲܝܒܲܪ ܡܫܝܼܚܵܐ. ܘܲܕ݂ܢܸܥܘܿܠ ܠܬܸܫܒܿܘܿܚܬܹ݁ܗ.

²⁷ܘܫܲܪܝܼ ܗܘ̣ܵܐ ܡܸܢ ܡܘܼܫܹܐ. ܘܡܸܢ ܟܠܗܘܿܢ ܢܒ݂ܝܹ̈ܐ. ܘܲܡܦܲܫܸܩ ܗܘ̣ܵܐ ܠܗܘܿܢ ܥܲܠ ܢܲܦ̮ܫܹܗ. ܡܸܢ ܟܠܗܘܿܢ ܟܬ݂ܵܒܹ̈ܐ.

²⁸ܘܲܩܪܸܒ݂ܘ ܗ̄ܘܼܵܘ ܠܲܩܪܝܼܬ݂ܵܐ ܗܵܝ ܕܐܵܙܠ̄ܝܼܢ ܗ̄ܘܼܵܘ ܠܵܗ̇. ܘܗܘܼ ܡܲܣܒܲܪ ܗܘ̣ܵܐ ܠܗܘܿܢ. ܕܐܲܝܟ݂ ܕܲܠܕܘܼܟܵܐ ܪܲܚܝܼܩܵܐ ܐܵܙܹܠ ܗ̄ܘܵܐ.

²⁹ܘܐܲܠܨܘܼܗܝ ܘܐܵܡܪܝܼܢ ܠܹܗ. ܦܘܼܫ ܠܘܵܬܲܢ ܡܛܠ ܕܝܵܘܡܵܐ ܗܵܫܵܐ. ܪܟܸܢ ܠܹܗ ܠܡܸܚܫܲܟ݂. ܘܥܲܠ ܕܲܢܩܵܘܹܐ ܠܘܵܬ݂ܗܘܿܢ.

³⁰ܘܲܗܘܵܐ ܕܟܲܕ݂ ܐܸܣܬ݁ܡܸܟ݂ ܥܲܡܗܘܿܢ. ܢܣܲܒ݂ ܠܲܚܡܵܐ ܘܒܲܪܸܟ݂ ܘܲܩܨܵܐ. ܘܝܲܗ̄ܒ݂ ܠܗܘܿܢ.

³¹ܘܡܸܚܕ݂ܵܐ ܐܸܬ݂ܦܲܬܲܚ ܥܲܝܢܲܝ̈ܗܘܿܢ. ܘܐܸܫܬܵܘܕܥܘܼܗܝ. ܘܗܘܼ ܐܸܫܬ݁ܩܸܠ ܠܹܗ ܡܸܢܗܘܿܢ.

³²ܘܐܵܡܪܝܼܢ ܗ̄ܘܼܵܘ ܚܲܕ݂ ܠܚܲܕ݂. ܠܵܐ ܗܘ̣ܵܐ ܠܸܒܲܢ ܝܲܩܝܼܪ ܗܘ̣ܵܐ ܒܓ݂ܵܘܲܢ: ܟܲܕ݂ ܡܡܲܠܸܠ ܥܲܡܲܢ ܒܐܘܼܪܚܵܐ: ܘܲܡܦܲܫܸܩ ܠܲܢ ܟܬ݂ܵܒܹ̈ܐ.

³³ܘܩܵܡܘ ܒܵܗ̇ ܒܫܵܥܬ݂ܵܐ. ܘܲܗܦܲܟ݂ܘ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ. ܘܐܸܫܟܲܚܘ ܠܲܚܕ݂ܲܥܣܲܪ ܕܲܟ݂ܢܝܼܫܝܼܢ. ܘܠܲܐܝܠܹܝܢ ܕܥܲܡܗܘܿܢ

³⁴ܟܲܕ݂ ܐܵܡܪܝܼܢ. ܕܫܲܪܝܼܪܵܐܝܼܬ݂ ܩܵܡ ܡܵܪܲܢ. ܘܐܸܬ݂ܚܙܝܼ ܠܫܸܡܥܘܿܢ.

³⁵ܘܐܵܦ ܗܸܢܘܿܢ. ܐܸܫܬܲܥܝܼܘ ܐܲܝܠܹܝܢ ܕܲܗܘܲܝ̈ ܒܐܘܼܪܚܵܐ ܘܐܲܝܟܲܢܵܐ ܐܸܬ݂ܝܼܕ݂ܲܥ ܠܗܘܿܢ ܟܲܕ݂ ܩܨܵܐ ܠܲܚܡܵܐ.

³⁶ܘܟܲܕ݂ ܗܵܠܹܝܢ ܡܡܲܠܠܝܼܢ ܗ̄ܘܼܵܘ. ܝܼܫܘܿܥ ܩܵܡ ܒܲܝܢܵܬ݂ܗܘܿܢ. ܘܐܸܡܲܪ ܠܗܘܿܢ. ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܡܟ݂ܘܿܢ. ܐܸܢܵܐ ܐ̄ܢܵܐ. ܠܵܐ ܬܸܕ݂ܚܠܘܼܢ.

³⁷ܘܗܸܢܘܿܢ ܐܸܬ݂ܪܗܸܒ݂ܘ. ܘܲܗܘܵܘ ܒܕܸܚܠܬ݂ܵܐ. ܣܵܒ݂ܪܝܼܢ ܗ̄ܘܼܵܘ ܓܹܝܪ ܕܪܘܼܚܵܐ ܚܵܙܹܝܢ.

³⁸ܘܐܵܡܲܪ ܠܗܘܿܢ ܝܼܫܘܿܥ. ܡܵܢܵܐ ܡܸܬ݁ܬ݁ܙܝܼܥܝܼܢ ܐܢ̄ܬܘܿܢ. ܘܡܵܢܵܐ ܣܵܠܩܵܢ ܡܲܚܫ̈ܒ݂ܵܬ݂ܵܐ ܥܲܠ ܠܸܒܵܘܵܬ݂̈ܟ݂ܘܿܢ.

³⁹ܚܙܵܘ ܐܝܼܕ݂ܲܝ̈ ܘܪܸ̈ܓ݂ܠܲܝ. ܕܐܸܢܵܐ ܐ̄ܢܵܐ. ܓܘܿܫܘܼܢܵܢܝ ܘܕ݂ܲܥܘ. ܕܲܠܪܘܼܚܵܐ ܒܸܣܪܵܐ ܘܓܲܪ̈ܡܹܐ ܠܲܝܬ݁ ܠܵܗ̇ ܐܲܝܟ݂ ܕܚܵܙܹܝܢ ܐܢ̄ܬܘܿܢ ܕܐܝܼܬ݂ ܠܝܼ.

⁴⁰ܘܟܲܕ݂ ܗܵܠܹܝܢ ܐܸܡܲܪ. ܚܵܘܝܼ ܐܸܢܘܿܢ ܐܝܼܕ݂ܵܘ̈ܗܝ. ܘܪܸܓ݂ܠܵܘܗܝ.

⁴¹ܘܟܲܕ݂ ܥܕ݂ܲܡܵܐ ܠܗܵܫܵܐ ܠܵܐ ܡܗܲܝܡܢܝܼܢ ܗ̄ܘܼܵܘ ܡܸܢ ܚܲܕ݂ܘܲܬ݂ܗܘܿܢ. ܘܡܸܬ݁ܬܲܡܗܝܼܢ ܗ̄ܘܼܵܘ. ܐܸܡܲܪ ܠܗܘܿܢ. ܐܝܼܬ݂ ܠܟ݂ܘܿܢ ܬܢܵܢ ܡܸܕܸܡ ܠܡܹܐܟܲܠ.

⁴²ܗܸܢܘܿܢ ܕܹܝܢ ܝܲܗ̄ܒ݂ܘ ܠܹܗ ܡܢܵܬ݂ܵܐ ܡܸܢ ܢܘܼܢܵܐ ܕܛܵܘܝܵܐ. ܘܡܸܢ ܟܲܟܵܪܝܼܬ݂ܵܐ ܕܕܸܒ݂ܫܵܐ.

⁴³ܘܲܢܣܲܒ݂ ܐܸܟ݂ܲܠ ܠܥܹܢܲܝ̈ܗܘܿܢ.

⁴⁴ܘܐܸܡܲܪ ܠܗܘܿܢ ܗܵܠܹܝܢ ܐܸܢܹܝܢ ܡܸܠܹ̈ܐ ܕܡܲܠܠܹܬ݂ ܥܲܡܟ݂ܘܿܢ. ܟܲܕ݂ ܠܘܵܬ݂ܟ݂ܘܿܢ ܗ̄ܘܹܝܬ݂. ܕܘܵܠܹܐ ܗ̄ܘܼ ܕܢܸܫܬܲܠܲܡ ܟܠ ܡܸܕܸܡ ܕܲܟ݂ܬ݂ܝܼܒ݂ ܒܢܵܡܘܿܣܵܐ ܕܡܘܼܫܹܐ ܘܒܲܢܒ݂ܝܹ̈ܐ ܘܲܒ݂ܡܲܙܡܘܿܪܹ̈ܐ ܥܠܲܝ.

⁴⁵ܗܵܝܕܹܝܢ ܦܬܲܚ ܪܸܥܝܵܢܗܘܿܢ ܠܡܸܣܬܲܟܵܠܘܼ ܟܬ݂ܵܒܹ̈ܐ.

⁴⁶ܘܐܸܡܲܪ ܠܗܘܿܢ. ܕܗܵܟܲܢܵܐ ܟܬ݂ܝܼܒ݂. ܘܗܵܟܲܢܵܐ ܙܵܕܹܩ ܗܘ̣ܵܐ ܕܢܸܚܲܫ ܡܫܝܼܚܵܐ. ܘܕ݂ܲܢܩܘܼܡ ܡܸܢ ܒܹܝܬ݂ ܡܝܼܬܹ̈ܐ ܠܲܬ݂ܠܵܬ݂ܵܐ ܝܵܘܡ̈ܝܼܢ.

⁴⁷ܘܲܕ݂ܢܸܬ݂ܟܪܸܙ ܒܲܫܡܹܗ ܬܝܵܒ݂ܘܼܬ݂ܵܐ ܠܫܘܼܒ݂ܩܵܢܵܐ ܕܲܚܛܵܗܹ̈ܐ. ܒܟ݂ܠܗܘܿܢ ܥܲܡ̈ܡܹܐ. ܘܫܘܼܪܵܝܵܐ ܢܸܗܘܹܐ. ܡܸܢ ܐܘܿܪܸܫܠܸܡ.

⁴⁸ܘܐܲܢ̄ܬ݁ܘܿܢ ܐܸܢܘܿܢ ܣܵܗܕܹ̈ܐ ܕܗܵܠܹܝܢ.

⁴⁹ܘܐܸܢܵܐ ܐܹܫܲܕܲܪ ܥܠܲܝܟܿܘܿܢ ܡܘܼܠܟܵܢܵܐ ܕܐܵܒ݂ܝ. ܐܲܢ̄ܬ݁ܘܿܢ ܕܹܝܢ ܩܵܘܵܘ ܒܐܘܿܪܸܫܠܸܡ ܡܕ݂ܝܼܢ̄ܬܵܐ. ܥܕ݂ܲܡܵܐ ܕܬܸܠܒܿܫܘܿܢ ܚܲܝܠܵܐ ܡܸܢ ܪܵܘܡܵܐ.

⁵⁰ܘܐܲܦܸܩ ܐܸܢܘܿܢ ܥܕ݂ܲܡܵܐ ܠܒܹܝܬ݂ ܥܲܢܝܵܐ. ܘܐܲܪܝܼܡ ܐܝܼܕ݂ܵܘ̈ܗܝ. ܘܒܲܪܸܟ݂ ܐܸܢܘܿܢ.

⁵¹ܘܲܗܘܵܐ ܕܟܲܕ݂ ܡܒܲܪܸܟ݂ ܠܗܘܿܢ. ܐܸܬ݂ܦܪܸܫ ܡܸܢܗܘܿܢ. ܘܲܣܠܸܩ ܠܲܫܡܲܝܵܐ.

⁵²ܗܸܢܘܿܢ ܕܹܝܢ ܣܓܸܕ݂ܘ ܠܹܗ. ܘܲܗܦܲܟ݂ܘ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ. ܒܚܲܕ݂ܘܼܬ݂ܵܐ ܪܲܒܬ݂ܵܐ.

⁵³ܘܲܒܟ݂ܠܙܒܲܢ ܐܝܼܬܲܝܗܘܿܢ ܗ̄ܘܼܵܘ ܒܗܲܝܟܠܵܐ. ܟܲܕ݂ ܡܫܲܒܚܝܼܢ ܘܲܡܒܲܪܟ݂ܝܼܢ ܠܐܲܠܵܗܵܐ. ܐܵܡܹܝܢ.