Read Aramaic Peshita John 12 Bible Online

John 12 - Aramaic Peshita bible

John 12

¹ܝܼܫܘܿܥ ܕܹܝܢ ܩܕ݂ܵܡ ܫܬܵܐ ܝܵܘܡ̈ܝܼܢ ܕܦܸܨܚܵܐ. ܐܸܬ݂ܵܐ ܠܒܹܝܬ݂ ܥܲܢܝܵܐ. ܐܲܝܟܵܐ ܕܐܝܼܬ݂ܵܘܗܝ ܗܘ̣ܵܐ ܠܵܥܵܙܲܪ: ܗܵܘ ܕܐܲܩܝܼܡ ܡܸܢ ܒܹܝܬ݂ ܡܝܼܬܹ̈ܐ ܗܘܼ ܝܼܫܘܿܥ.

²ܘܲܥܒܲܕ݂ܘ ܠܹܗ ܬܲܡܵܢ ܚܫܵܡܝܼܬ݂ܵܐ. ܘܡܵܪܬܵܐ ܡܫܲܡܫܵܐ ܗ̄ܘܵܬ݂. ܘܠܵܥܵܙܲܪ ܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܣܡܝܼܟܹ̈ܐ ܗܘ̣ܵܐ ܕܥܲܡܹܗ.

³ܡܲܪܝܲܡ ܕܹܝܢ. ܫܸܩܠܲܬ݂ ܫܵܛܝܼܦ̮ܬܵܐ ܕܒܸܣܡܵܐ ܕܢܵܪܕܝܼܢ ܪܹܫܵܝܵܐ ܣܲܓܝܼ ܕܡܲܝ̈ܵܐ. ܘܡܸܫܚܲܬ݂ ܪܸ̈ܓ݂ܠܵܘܗܝ ܕܝܼܫܘܿܥ. ܘܫܵܘܝܲܬ݂ ܒܣܲܥܪܵܗ̇ ܪܸ̈ܓ݂ܠܵܘܗܝ. ܘܐܸܬ݂ܡܠܝܼ ܒܲܝܬܵܐ ܡܸܢ ܪܹܝܚܹܗ ܕܒܸܣܡܵܐ.

⁴ܘܐܸܡܲܪ ܝܼܗܘܼܕ݂ܵܐ ܣܟܲܪܝܘܿܛܵܐ ܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܵܘ̈ܗܝ ܗܵܘ ܕܲܥܬ݂ܝܼܕ݂ ܗܘ̣ܵܐ ܕܢܲܫܠܡܝܼܘܗܝ.

⁵ܠܡܵܢܵܐ ܠܵܐ ܐܸܙܕܲܒܲܢ ܡܸܫܚܵܐ ܗܵܢܵܐ ܒܲܬ݂ܠܵܬ݂ ܡܵܐܐ ܕܝܼܢܵܪ̈ܝܼܢ. ܘܐܸܬ݂ܝܼܗܸܒ݂ ܠܡܸܣܟܹܢܹ̈ܐ.

⁶ܗܵܕܹܐ ܕܹܝܢ ܐܸܡܲܪ. ܠܵܐ ܗܘ̣ܵܐ ܡܛܠ ܕܥܲܠ ܡܸܣܟܹܢܹ̈ܐ ܒܛܝܼܠ ܗܘ̣ܵܐ ܠܹܗ. ܐܸܠܵܐ ܡܛܠ ܕܓܲܢܵܒ݂ܵܐ ܗ̄ܘܵܐ. ܘܲܓ݂ܠܘܼܣܩܡܵܐ. ܠܘܵܬܹܗ ܗ̄ܘܵܐ. ܘܡܸܕܸܡ ܕܢܵܦܹܿܠ ܗܘ̣ܵܐ ܒܹܗ. ܗܘܼ ܛܥܝܼܢ ܗ̄ܘܵܐ.

⁷ܐܸܡܲܪ ܕܹܝܢ ܝܼܫܘܿܥ. ܫܒ݂ܘܿܩܹܝܗ̇. ܠܝܵܘܡܵܐ ܕܲܩܒ݂ܘܼܪܝ ܢܛܲܪܬܹܗ.

⁸ܒܟ݂ܠܙܒܲܢ ܓܹܝܪ ܡܸܣܟܹܢܹ̈ܐ ܐܝܼܬ݂ ܠܟ݂ܘܿܢ ܥܲܡܟ݂ܘܿܢ. ܠܝܼ ܕܹܝܢ ܠܵܐ ܒܟ݂ܠܙܒܲܢ ܐܝܼܬ݂ ܠܟ݂ܘܿܢ.

⁹ܘܲܫܡܲܥܘ ܟܸܢܫܹ̈ܐ ܣܲܓܝܼܐܹ̈ܐ ܡܸܢ ܝܗ̄ܘܼܕ݂ܵܝܹ̈ܐ. ܕܬܲܡܵܢ ܗܘܼ ܝܼܫܘܿܥ. ܘܐܸܬ݂ܵܘ. ܠܵܐ ܡܛܠ ܝܼܫܘܿܥ ܒܲܠܚܘܿܕ݂. ܐܸܠܵܐ ܐܵܦ ܕܢܸܚܙܘܿܢ ܠܠܵܥܵܙܲܪ ܗܵܘ ܕܐܲܩܝܼܡ ܡܸܢ ܒܹܝܬ݂ ܡܝܼܬܹ̈ܐ.

¹⁰ܘܐܸܬ݂ܪܲܥܝܼܘ ܗ̄ܘܼܵܘ ܪ̈ܲܒܲܝ ܟܵܗܢܹ̈ܐ. ܕܐܵܦ ܠܠܵܥܵܙܲܪ ܢܸܩܛܠܘܼܢܵܝܗܝ.

¹¹ܡܛܠ ܕܣܲܓܝܼܐܹ̈ܐ ܡܸܢ ܝܗ̄ܘܼܕ݂ܵܝܹ̈ܐ ܡܛܠܵܬܹܗ ܐܵܙܠ̄ܝܼܢ ܗ̄ܘܼܵܘ. ܘܲܡܗܲܝܡܢܝܼܢ ܒܝܼܫܘܿܥ.

¹²ܘܲܠܝܵܘܡܵܐ ܐ̄ܚܪܹܢܵܐ. ܟܸܢܫܵܐ ܣܲܓܿܝܼܐܵܐ ܐܲܝܢܵܐ ܕܐܵܬܹܐ ܗܘ̣ܵܐ ܠܥܲܕ݂ܥܹܕ݂ܵܐ. ܟܲܕ݂ ܫܡܲܥܘ ܕܝܼܫܘܿܥ ܐܵܬܹܐ ܠܐܘܿܪܸܫܠܸܡ.

¹³ܫܩܲܠܘ ܣܵܘܟܹ̈ܐ ܕܕܸܩܠܹ̈ܐ. ܘܲܢܦܲܩܘ ܠܐܘܼܪܥܹܗ. ܘܩܵܥܹܝܢ ܗ̄ܘܼܵܘ ܘܐܵܡܪܝܼܢ. ܐܘܿܫܲܥܢܵܐ. ܒܪܝܼܟ݂ ܗܘܼ ܕܐܵܬܹܐ ܒܲܫܡܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ. ܡܲܠܟܵܐ ܕܝܼܣܪܵܝܹܠ.

¹⁴ܐܸܫܟܲܚ ܕܹܝܢ ܝܼܫܘܿܥ ܚܡܵܪܵܐ. ܘܝܼܬܸܒ݂ ܥܠܵܘܗܝ. ܐܲܝܟܲܢܵܐ ܕܲܟ݂ܬ݂ܝܼܒ݂.

¹⁵ܠܵܐ ܬܸܕ݂ܚܠܝܼܢ ܒܲܪ̄ܬ݂ ܨܸܗܝܘܿܢ. ܗܵܐ ܡܲܠܟܹܟ݂ܝ ܐܵܬܹܐ ܠܹܟ݂ܝ. ܘܲܪܟ݂ܝܼܒ݂ ܥܲܠ ܥܝܼܠܵܐ ܒܲܪ ܐܲܬܵܢܵܐ.

¹⁶ܗܵܠܹܝܢ ܕܹܝܢ ܠܵܐ ܝܼܕ݂ܲܥܘ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܵܘ̈ܗܝ ܒܗܵܘ ܙܲܒ݂ܢܵܐ. ܐܸܠܵܐ ܟܲܕ݂ ܐܸܫܬܲܒܲܚ ܝܼܫܘܿܥ. ܐܸܬ݁ܕܟܲܪܘ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܵܘ̈ܗܝ ܕܗܵܠܹܝܢ ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܵܢ ܗ̄ܘܲܝ̈ ܥܠܵܘܗܝ. ܘܗܵܠܹܝܢ ܥܒܲܕ݂ܘ ܠܹܗ.

¹⁷ܘܣܵܗܹܕ݂ ܗܘ̣ܵܐ ܟܸܢܫܵܐ ܗܵܘ ܕܥܲܡܹܗ ܗ̄ܘܵܐ. ܕܲܩܪܵܐ ܠܠܵܥܵܙܲܪ ܡܸܢ ܩܲܒ݂ܪܵܐ ܘܐܲܩܝܼܡܹܗ ܡܸܢ ܒܹܝܬ݂ ܡܝܼܬܹ̈ܐ.

¹⁸ܘܡܛܠ ܗܵܕܹܐ ܢܦܲܩܘ ܠܩܘܼܒ݂ܠܹܗ ܟܸܢܫܹ̈ܐ ܣܲܓܝܼܐܹ̈ܐ. ܕܲܫܡܲܥܘ ܕܐܵܬ݂ܵܐ ܗܵܕܹܐ ܥܒܲܕ݂.

¹⁹ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ ܕܹܝܢ ܐܵܡܪܝܼܢ ܗ̄ܘܼܵܘ ܚܲܕ݂ ܠܚܲܕ݂. ܚܵܙܹܝܢ ܐܢ̄ܬܘܿܢ ܕܠܵܐ ܡܵܘܬ݁ܪܝܼܢ ܐܲܢ̄ܬܘܿܢ ܡܸܕܸܡ: ܕܗܵܐ ܥܵܠܡܵܐ ܟܠܹܗ ܐܸܙܲܠ ܠܹܗ ܒܵܬ݂ܪܹܗ.

²⁰ܐܝܼܬ݂ ܗ̄ܘܼܵܘ ܕܹܝܢ ܐܵܦ ܡܸܢ ܥܲܡ̈ܡܹܐ ܐ̄ܢܵܫܵܐ ܒܗܘܿܢ ܕܲܣܠܸܩܘ ܠܡܸܣܓܲܕ݂ ܒܥܲܕ݂ܥܹܕ݂ܵܐ.

²¹ܗܵܠܹܝܢ ܐܸܬ݂ܵܘ ܩܪܸܒ݂ܘ ܠܘܵܬ݂ ܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ: ܗܵܘ ܕܡܸܢ ܒܹܝܬ݂ ܨܲܝܵܕ݂ܵܐ ܕܲܓ݂ܠܝܼܠܵܐ. ܘܫܲܐܠܘܼܗܝ. ܘܐܵܡܪܝܼܢ ܠܹܗ. ܡܵܪܝ. ܨܵܒܹܝܢ ܚ̄ܢܲܢ ܢܸܚܙܹܐ ܠܝܼܫܘܿܥ.

²²ܘܐܸܬ݂ܵܐ ܗܘܼ ܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ. ܘܐܸܡܲܪ ܠܐܲܢܕܪܹܐܘܿܣ. ܘܐܲܢܕܪܹܐܘܿܣ ܘܦܝܼܠܝܼܦܘܿܣ ܐܸܡܲܪܘ ܠܝܼܫܘܿܥ.

²³ܝܼܫܘܿܥ ܕܹܝܢ ܥܢܵܐ. ܘܐܸܡܲܪ ܠܗܘܿܢ. ܐܸܬܲܬܸ ܫܵܥܬ݂ܵܐ ܕܢܸܫܬܲܒܲܚ ܒܪܹܗ ܕܐ̄ܢܵܫܵܐ.

²⁴ܐܵܡܹܝܢ ܐܵܡܹܝܢ. ܐܵܡܲܪ ܐ̄ܢܵܐ ܠܟ݂ܘܿܢ. ܕܲܦܪܸܕ݂ܬܵܐ ܕܚܸܛܬ݂ܵܐ. ܐܸܠܵܐ ܢܵܦܠܵܐ ܘܡܵܝܬܵܐ ܒܐܲܪܥܵܐ. ܒܲܠܚܘܿܕܹܝܗ̇ ܦܵܝܫܵܐ. ܐܸܢ ܕܹܝܢ ܡܵܝܬܵܐ. ܦܹܐܪܹ̈ܐ ܣܲܓܝܼܐܹ̈ܐ ܡܲܝܬ݁ܝܵܐ.

²⁵ܡܲܢ ܕܪܵܚܹܿܡ ܢܲܦ̮ܫܹܗ. ܢܵܘܒܿܕ݂ܝܼܗ̇. ܘܡܲܢ ܕܣܵܢܹܐ ܢܲܦ̮ܫܹܗ ܒܥܵܠܡܵܐ ܗܵܢܵܐ. ܢܸܛܪܹܝܗ̇ ܠܚܲܝܹ̈ܐ ܕܲܠܥܵܠܲܡ.

²⁶ܐܸܢ ܠܝܼ ܐ̄ܢܵܫ ܡܫܲܡܸܫ. ܢܹܐܬܹܐ ܒܵܬܲܪܝ. ܘܐܲܝܟܵܐ ܕܐܸܢܵܐ ܐܝܼܬܲܝ. ܬܲܡܵܢ ܢܸܗܘܹܐ ܐܵܦ ܡܫܲܡܫܵܢܝ. ܡܲܢ ܕܠܝܼ ܡܫܲܡܸܫ. ܢܝܲܩܪܝܼܘܗܝ ܐܲܒ݂ܵܐ.

²⁷ܗܵܫܵܐ ܢܲܦ̮ܫܝ. ܗܵܐ ܫܓ݂ܝܼܫܵܐ. ܘܡܵܢܵܐ ܐܹܡܲܪ. ܐܵܒ݂ܝ ܦܲܨܵܢܝ ܡܸܢ ܗܵܕܹܐ ܫܵܥܬ݂ܵܐ. ܐܸܠܵܐ ܡܛܠ ܗܵܢܵܐ ܐܸܬܹܝܬ݂ ܠܗܵܕܹܐ ܫܵܥܬ݂ܵܐ.

²⁸ܐܲܒ݂ܵܐ. ܫܲܒܲܚ ܫܡܵܟ݂. ܘܩܵܠܵܐ ܐܸܫܬ݁ܡܲܥ ܡܸܢ ܫܡܲܝܵܐ. ܫܲܒܚܹܬ݂. ܘܬ݂ܘܼܒ݂ ܡܫܲܒܲܚ ܐ̄ܢܵܐ.

²⁹ܘܟܸܢܫܵܐ ܕܩܵܐܹܡ ܗܘ̣ܵܐ ܫܡܲܥܘ. ܘܐܵܡܪܝܼܢ. ܪܲܥܡܵܐ ܗܘܵܐ. ܐ̄ܚܪܵܢܹ̈ܐ ܕܹܝܢ ܐܵܡܪܝܼܢ. ܡܲܠܲܐܟ݂ܵܐ ܡܲܠܸܠ ܥܲܡܹܗ.

³⁰ܥܢܵܐ ܝܼܫܘܿܥ. ܘܐܸܡܲܪ ܠܗܘܿܢ. ܠܵܐ ܗܘ̣ܵܐ ܡܛܠܵܬ݂ܝ ܗܘ̣ܵܐ ܩܵܠܵܐ ܗܵܢܵܐ. ܐܸܠܵܐ ܡܛܠܵܬ݂ܟ݂ܘܿܢ.

³¹ܗܵܫܵܐ ܕܝܼܢܹܗ ܗܘܼ ܕܥܵܠܡܵܐ ܗܵܢܵܐ. ܗܵܫܵܐ ܐܲܪܟܘܿܢܵܐ ܕܥܵܠܡܵܐ ܗܵܢܵܐ ܡܸܫܬ݁ܕܹܐ ܠܒܲܪ.

³²ܘܐܸܢܵܐ ܡܵܐ ܕܐܬ݁ܬ݁ܪܝܼܡܹܬ݂ ܡܸܢ ܐܲܪܥܵܐ. ܐܸܓܸܕ݂ ܟܠܢܵܫ ܠܘܵܬ݂ܝ.

³³ܗܵܕܹܐ ܕܹܝܢ ܐܸܡܲܪ. ܕܲܢܚܵܘܐ ܒܐܲܝܢܵܐ ܡܵܘܬܵܐ ܡܵܐܹܬ݂.

³⁴ܐܵܡܪܝܼܢ ܠܹܗ ܟܸܢܫܹ̈ܐ. ܚܢܲܢ ܫܡܲܥܢ ܡܸܢ ܢܵܡܘܿܣܵܐ. ܕܲܡܫܝܼܚܵܐ ܠܥܵܠܲܡ ܡܩܵܘܹܐ. ܐܲܝܟܲܢܵܐ ܐܵܡܲܪ ܐܲܢ̄ܬ݁ ܕܲܥܬ݂ܝܼܕ݂ ܗܘܼ ܕܢܸܬ݁ܬ݁ܪܝܼܡ ܒܪܹܗ ܕܐ̄ܢܵܫܵܐ. ܡܲܢܘܼ ܗܵܢܵܐ ܒܪܹܗ ܕܐ̄ܢܵܫܵܐ.

³⁵ܐܵܡܲܪ ܠܗܘܿܢ ܝܼܫܘܿܥ. ܩܲܠܝܼܠ ܐ̄ܚܪܹܝܢ ܙܲܒ݂ܢܵܐ ܢܘܼܗܪܵܐ ܥܲܡܟ݂ܘܿܢ ܗ̄ܘܼ. ܗܲܠܸܟ݂ܘ ܥܲܕ݂ ܐܝܼܬ݂ ܠܟ݂ܘܿܢ ܢܘܼܗܪܵܐ. ܕܠܵܐ ܚܸܫܘܿܟ݂ܵܐ ܢܲܕ݂ܪܸܟ݂ܟ݂ܘܿܢ. ܘܡܲܢ ܕܲܡܗܲܠܸܟ݂ ܒܚܸܫܘܿܟ݂ܵܐ. ܠܵܐ ܝܵܕ݂ܲܥ ܠܐܲܝܟܵܐ ܐܵܙܹܠ.

³⁶ܥܲܕ݂ ܐܝܼܬ݂ ܠܟ݂ܘܿܢ ܢܘܼܗܪܵܐ. ܗܲܝܡܸܢܘ ܒܢܘܼܗܪܵܐ. ܕܲܒ݂ܢܵܘ̈ܗܝ ܕܢܘܼܗܪܵܐ ܬܸܗܘܘܿܢ. ܗܵܠܹܝܢ ܡܲܠܸܠ ܝܼܫܘܿܥ. ܘܐܸܙܲܠ. ܐܸܬ݁ܛܲܫܝܼ ܡܸܢܗܘܿܢ.

³⁷ܘܟܲܕ݂ ܗܵܠܹܝܢ ܟܠܗܹܝܢ ܐܵܬ݂ܘܵܬ݂ܵܐ ܥܒܲܕ݂ ܩܕ݂ܵܡܲܝܗܘܿܢ. ܠܵܐ ܗܲܝܡܸܢܘ ܒܹܗ.

³⁸ܕܬܸܬ݂ܡܲܠܹܐ ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܕܐܹܫܲܥܝܵܐ ܢܒ݂ܝܼܵܐ ܕܐܵܡܲܪ. ܡܵܪܝ. ܡܲܢܘܼ ܗܲܝܡܸܢ ܠܫܸܡܥܲܢ ܘܲܕ݂ܪܵܥܹܗ ܕܡܵܪܝܵܐ ܠܡܲܢ ܐܸܬ݂ܓܠܝܼ.

³⁹ܡܛܠ ܗܵܢܵܐ ܠܵܐ ܡܸܫܟܿܚܝܼܢ ܗ̄ܘܼܵܘ ܕܲܢܗܲܝܡܢܘܼܢ. ܡܛܠ ܕܬ݂ܘܼܒ݂ ܐܸܡܲܪ ܐܹܫܲܥܝܵܐ.

⁴⁰ܕܥܵܘܲܪܘ ܥܲܝܢܲܝ̈ܗܘܿܢ ܘܐܲܚܫܸܟ݂ܘ ܠܸܒܗܘܿܢ. ܕܠܵܐ ܢܸܚܙܘܿܢ ܒܥܲܝܢܲܝ̈ܗܘܿܢ ܘܢܸܣܬܲܟܠܘܼܢ ܒܠܸܒܗܘܿܢ: ܘܢܸܬ݂ܦܢܘܿܢ ܘܐܲܣܹܐ ܐܸܢܘܿܢ.

⁴¹ܗܵܠܹܝܢ ܐܸܡܲܪ ܐܹܫܲܥܝܵܐ. ܟܲܕ݂ ܚܙܵܐ ܫܘܼܒ݂ܚܹܗ. ܘܡܲܠܸܠ ܥܠܵܘܗܝ.

⁴²ܐܵܦ ܡܸܢ ܪܹ̈ܫܹܐ ܕܹܝܢ ܣܲܓܝܼܐܹ̈ܐ ܗܲܝܡܸܢܘ ܒܹܗ. ܐܸܠܵܐ ܡܛܠ ܦܪ̈ܝܼܫܹܐ. ܠܵܐ ܡܵܘܕܹܝܢ ܗ̄ܘܼܵܘ. ܕܠܵܐ ܢܸܗܘܘܿܢ ܠܒܲܪ ܡܸܢ ܟܢܘܼܫܬܵܐ.

⁴³ܪܚܸܡܘ ܓܹܝܪ ܫܘܼܒ݂ܚܵܐ ܕܲܒ݂ܢܲܝ̈ܢܵܫܵܐ ܝܲܬ݁ܝܼܪ ܡܸܢ ܫܘܼܒ݂ܚܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ.

⁴⁴ܝܼܫܘܿܥ ܕܹܝܢ ܩܥܵܐ. ܘܐܸܡܲܪ. ܡܲܢ ܕܲܡܗܲܝܡܸܢ ܒܝܼ. ܠܵܐ ܗܘ̣ܵܐ ܒܝܼ ܡܗܲܝܡܸܢ. ܐܸܠܵܐ ܒܡܲܢ ܕܫܲܕܪܲܢܝ.

⁴⁵ܘܡܲܢ ܕܠܝܼ ܚܵܙܹܐ. ܚܙܵܐ ܠܡܲܢ ܕܫܲܕܪܲܢܝ.

⁴⁶ܐܸܢܵܐ ܢܘܼܗܪܵܐ ܐܸܬܹܝܬ݂ ܠܥܵܠܡܵܐ. ܕܟܠ ܡܲܢ ܕܲܡܗܲܝܡܸܢ ܒܝܼ. ܠܵܐ ܢܩܵܘܹܐ ܒܚܸܫܘܿܟ݂ܵܐ.

⁴⁷ܘܡܲܢ ܕܫܵܡܲܥ ܡܸܠܲܝ̈. ܘܠܵܐ ܢܵܛܲܪ ܠܗܹܝܢ. ܐܸܢܵܐ ܠܵܐ ܕܵܐܹܢ ܐ̄ܢܵܐ ܠܹܗ. ܠܵܐ ܓܹܝܪ ܐܸܬܹܝܬ݂ ܕܐܹܕܘܼܢ ܠܥܵܠܡܵܐ. ܐܸܠܵܐ ܕܐܲܚܹܐ ܠܥܵܠܡܵܐ.

⁴⁸ܡܲܢ ܕܛܵܠܸܡ ܠܝܼ. ܘܠܵܐ ܡܩܲܒܸܠ ܡܸܠܲܝ̈. ܐܝܼܬ݂ ܡܲܢ ܕܕ݂ܵܐܹܢ ܠܹܗ. ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܕܡܲܠܠܹܬ݂. ܗܝܼ ܕܝܼܢܵܐ ܠܹܗ ܒܝܵܘܡܵܐ ܐ̄ܚܪܵܝܵܐ.

⁴⁹ܕܐܸܢܵܐ ܡܸܢ ܢܲܦ̮ܫܝ ܠܵܐ ܡܲܠܠܹܬ݂. ܐܸܠܵܐ ܐܲܒ݂ܵܐ ܕܫܲܕܪܲܢܝ. ܗܘܼ ܝܲܗ̄ܒ݂ ܠܝܼ ܦܘܼܩܕܵܢܵܐ. ܡܵܢܵܐ ܐܹܡܲܪ. ܘܡܵܢܵܐ ܐܹܡܲܠܸܠ.

⁵⁰ܘܝܵܕ݂ܲܥ ܐ̄ܢܵܐ ܕܦܘܼܩܕܵܢܹܗ ܚܲܝܹ̈ܐ ܐܸܢܘܿܢ ܕܲܠܥܵܠܲܡ. ܐܲܝܠܹܝܢ ܗܵܟܹܝܠ ܕܲܡܡܲܠܸܠ ܐ̄ܢܵܐ. ܐܲܝܟܲܢܵܐ ܕܐܵܡܲܪ ܠܝܼ ܐܵܒ݂ܝ. ܗܵܟܲܢܵܐ ܡܡܲܠܸܠ ܐ̄ܢܵܐ.