Read Aramaic Peshita John 20 Bible Online

John 20 - Aramaic Peshita bible

John 20

¹ܒܚܲܕ݂ ܒܫܲܒܵܐ ܕܹܝܢ ܐܸܬܲܬܸ ܡܲܪܝܲܡ ܡܲܓ݂ܕܠܵܝܬܵܐ ܒܨܲܦܪܵܐ ܥܲܕ݂ ܚܸܫܘܿܟ݂. ܠܒܹܝܬ݂ ܩܒ݂ܘܼܪܵܐ. ܘܲܚܙܵܬ݂ ܠܟܹܐܦܵܐ. ܕܲܫܩܝܼܠܵܐ ܡܸܢ ܩܲܒ݂ܪܵܐ.

²ܘܪܹܗܛܲܬ݂ ܐܸܬܲܬܸ ܠܘܵܬ݂ ܫܸܡܥܘܿܢ ܟܹܐܦܵܐ. ܘܲܠܘܵܬ݂ ܗܵܘ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܵܐ ܐ̄ܚܪܹܢܵܐ ܕܪܵܚܹܿܡ ܗܘ̣ܵܐ ܝܼܫܘܿܥ. ܘܐܵܡܪܵܐ ܠܗܘܿܢ. ܕܫܲܩܠܘܼܗܝ ܠܡܵܪܲܢ ܡܸܢ ܗܵܘ ܒܹܝܬ݂ ܩܒ݂ܘܼܪܵܐ. ܘܠܵܐ ܝܵܕ݂ܥܵܐ ܐ̄ܢܵܐ ܐܲܝܟܵܐ ܣܵܡܘܼܗܝ.

³ܘܲܢܦܲܩ ܫܸܡܥܘܿܢ ܘܗܵܘ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܵܐ ܐ̄ܚܪܹܢܵܐ. ܘܐܵܬܹܝܢ ܗ̄ܘܼܵܘ ܠܒܹܝܬ݂ ܩܒ݂ܘܼܪܵܐ.

⁴ܘܪܵܗܛܝܼܢ ܗ̄ܘܼܵܘ ܬܪܲܝܗܘܿܢ ܐܲܟ݂ܚܕ݂ܵܐ. ܗܵܘ ܕܹܝܢ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܵܐ ܪܗܸܛ ܩܲܕܡܹܗ ܠܫܸܡܥܘܿܢ. ܘܐܸܬ݂ܵܐ ܩܲܕ݂ܡܵܝܵܐ ܠܒܹܝܬ݂ ܩܒ݂ܘܼܪܵܐ.

⁵ܘܐܲܕ݂ܝܼܩ ܚܙܵܐ ܟܸܬܵܢܹ̈ܐ ܟܲܕ݂ ܣܝܼܡܝܼܢ. ܡܸܥܲܠ ܕܹܝܢ ܠܵܐ ܥܲܠ.

⁶ܐܸܬ݂ܵܐ ܕܹܝܢ ܫܸܡܥܘܿܢ ܒܵܬ݂ܪܹܗ. ܘܥܲܠ ܠܒܹܝܬ݂ ܩܒ݂ܘܼܪܵܐ. ܘܲܚܙܵܐ ܟܸܬܵܢܹ̈ܐ ܟܲܕ݂ ܣܝܼܡܝܼܢ.

⁷ܘܣܘܼܕ݂ܵܪܵܐ ܗܵܘ ܕܲܚܙܝܼܩ ܗܘ̣ܵܐ ܒܪܹܫܹܗ. ܠܵܐ ܥܲܡ ܟܸܬܵܢܹ̈ܐ. ܐܸܠܵܐ ܟܲܕ݂ ܟܪܝܼܟ݂ ܘܣܝܼܡ ܠܲܣܛܲܪ ܒܲܚܕ݂ܵܐ ܕܘܼܟܵܐ.

⁸ܗܵܝܕܹܝܢ ܥܲܠ ܐܵܦ ܗܵܘ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܵܐ ܕܐܸܬ݂ܵܐ ܩܲܕ݂ܡܵܝܵܐ ܠܒܹܝܬ݂ ܩܒ݂ܘܼܪܵܐ. ܘܲܚܙܵܐ. ܘܗܲܝܡܸܢ.

⁹ܠܵܐ ܓܹܝܪ ܥܕ݂ܲܟܹܝܠ ܝܵܕ݂ܥܝܼܢ ܗ̄ܘܼܵܘ ܡܸܢ ܟܬ݂ܵܒܹ̈ܐ ܕܲܥܬ݂ܝܼܕ݂ ܗܘ̣ܵܐ ܠܲܡܩܵܡ ܡܸܢ ܡܝܼܬܹ̈ܐ.

¹⁰ܘܐܸܙܲܠܘ ܗܸܢܘܿܢ ܬܲܠܡܝܼܕܹ̈ܐ ܬܘܼܒ݂ ܠܕ݂ܘܼܟܲܬ݂ܗܘܿܢ.

¹¹ܡܲܪܝܲܡ ܕܹܝܢ ܩܵܝܡܵܐ ܗ̄ܘܵܬ݂ ܠܘܵܬ݂ ܩܲܒ݂ܪܵܐ. ܘܒ݂ܵܟ݂ܝܵܐ. ܘܟܲܕ݂ ܒܵܟ݂ܝܵܐ. ܐܲܕܝܼܩܲܬ݂ ܒܩܲܒ݂ܪܵܐ.

¹²ܘܲܚܙܵܬ݂ ܬܪܹܝܢ ܡܲܠܲܐܟܹ̈ܐ ܒܚܸܘܵܪܹ̈ܐ ܕܝܵܬ݂ܒܝܼܢ. ܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܐܸܣܕ݂ܵܘܗܝ. ܘܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܪܸ̈ܓ݂ܠܵܘܗܝ. ܐܲܝܟܵܐ ܕܣܝܼܡ ܗܘ̣ܵܐ ܦܲܓ݂ܪܹܗ ܕܝܼܫܘܿܥ.

¹³ܘܐܵܡܪܝܼܢ ܠܵܗ̇. ܐܲܢ̄ܬ݁ܬ݂ܵܐ. ܡܵܢܵܐ ܒܵܟ݂ܝܵܐ ܐܲܢ̄ܬ݁ܝ. ܐܵܡܪܵܐ ܠܗܘܿܢ. ܕܫܲܩܠܘܼܗܝ ܠܡܵܪܝ. ܘܠܵܐ ܝܵܕ݂ܥܵܐ ܐ̄ܢܵܐ ܐܲܝܟܵܐ ܣܵܡܘܼܗܝ.

¹⁴ܗܵܕܹܐ ܐܸܡܪܲܬ݂ ܘܐܸܬ݂ܦܲܢܝܲܬ݂ ܠܒܸܣܬ݁ܪܵܗ̇ ܘܲܚܙܵܬ݂ ܠܝܼܫܘܿܥ ܕܩܵܐܹܡ. ܘܠܵܐ ܝܵܕ݂ܥܵܐ ܗ̄ܘܵܬ݂ ܕܝܼܫܘܿܥ ܗ̄ܘܼ.

¹⁵ܐܵܡܲܪ ܠܵܗ̇ ܝܼܫܘܿܥ. ܐܲܢ̄ܬ݁ܬ݂ܵܐ. ܡܵܢܵܐ ܒܵܟ݂ܝܵܐ ܐܲܢ̄ܬ݁ܝ. ܘܲܠܡܲܢ ܒܵܥܝܵܐ ܐܲܢ̄ܬ݁ܝ. ܗܝܼ ܕܹܝܢ ܣܸܒ݂ܪܲܬ݂. ܕܓܲܢܵܢܵܐ ܗܘܼ. ܘܐܵܡܪܵܐ ܠܹܗ. ܡܵܪܝ. ܐܸܢ ܐܲܢ̄ܬ݁ ܫܩܲܠܬܵܝܗܝ. ܐܸܡܲܪ ܠܝܼ ܐܲܝܟܵܐ ܣܵܡܬܵܝܗܝ. ܐܹܙܲܠ ܐܸܫܩܠܝܼܘܗܝ.

¹⁶ܐܵܡܲܪ ܠܵܗ̇ ܝܼܫܘܿܥ. ܡܲܪܝܲܡ. ܘܐܸܬ݂ܦܲܢܝܲܬ݂ ܘܐܵܡܪܵܐ ܠܹܗ ܥܸܒ݂ܪܵܐܝܼܬ݂. ܪܲܒܘܼܠܝܼ. ܕܡܸܬ݂ܐܡܲܪ ܡܲܠܦܵܢܵܐ.

¹⁷ܐܵܡܲܪ ܠܵܗ̇ ܝܼܫܘܿܥ. ܠܵܐ ܬܸܬ݂ܩܲܪܒ݂ܝܼܢ ܠܝܼ. ܠܵܐ ܓܹܝܪ ܥܕ݂ܲܟܹܝܠ ܣܸܠܩܹܬ݂ ܠܘܵܬ݂ ܐܵܒ݂ܝ. ܙܸܠܝ ܕܹܝܢ ܠܘܵܬ݂ ܐܲܚܲܝ̈. ܘܐܸܡܲܪܝ ܠܗܘܿܢ. ܣܵܠܹܩ ܐ̄ܢܵܐ ܠܘܵܬ݂ ܐܵܒ݂ܝ. ܘܐܲܒ݂ܘܼܟ݂ܘܼܢ. ܘܐܲܠܵܗܝ. ܘܐܲܠܵܗܟ݂ܘܿܢ.

¹⁸ܗܵܝܕܹܝܢ ܐܸܬܲܬܸ ܡܲܪܝܲܡ ܡܲܓ݂ܕܠܵܝܬܵܐ. ܘܣܲܒܪܲܬ݂ ܠܬܲܠܡܝܼܕܹ̈ܐ. ܕܲܚܙܵܬ݂ ܠܡܵܪܲܢ. ܘܲܕ݂ܗܵܠܹܝܢ ܐܸܡܲܪ ܠܵܗ̇.

¹⁹ܟܲܕ݂ ܗܘ̣ܵܐ ܕܹܝܢ ܪܲܡܫܵܐ ܕܝܵܘܡܵܐ ܗܵܘ ܕܚܲܕ݂ ܒܫܲܒܵܐ: ܘܬܲܪ̈ܥܹܐ ܐܲܚܝܼܕ݂ܝܼܢ ܗ̄ܘܼܵܘ ܕܐܲܝܟܵܐ ܕܐܝܼܬܲܝܗܘܿܢ ܗ̄ܘܼܵܘ ܬܲܠܡܝܼܕܹ̈ܐ: ܡܛܠ ܕܸܚܠܬ݂ܵܐ ܕܲܝܗ̄ܘܼܕ݂ܵܝܹ̈ܐ. ܐܸܬ݂ܵܐ ܝܼܫܘܿܥ ܩܵܡ ܒܲܝܢܵܬ݂ܗܘܿܢ. ܘܐܸܡܲܪ ܠܗܘܿܢ. ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܡܟ݂ܘܿܢ.

²⁰ܗܵܕܹܐ ܐܸܡܲܪ. ܘܚܵܘܝܼ ܐܸܢܘܿܢ ܐܝܼܕ݂ܵܘ̈ܗܝ. ܘܣܸܛܪܹܗ. ܘܲܚܕ݂ܝܼܘ ܬܲܠܡܝܼܕܹ̈ܐ ܕܲܚܙܵܘ ܠܡܵܪܲܢ.

²¹ܐܸܡܲܪ ܠܗܘܿܢ ܕܹܝܢ ܬܘܼܒ݂ ܝܼܫܘܿܥ. ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܡܟ݂ܘܿܢ. ܐܲܝܟܲܢܵܐ ܕܫܲܕܪܲܢܝ ܐܵܒ݂ܝ. ܐܵܦ ܐܸܢܵܐ ܡܫܲܕܲܪ ܐ̄ܢܵܐ ܠܟ݂ܘܿܢ.

²²ܘܟܲܕ݂ ܐܸܡܲܪ ܗܵܠܹܝܢ. ܢܦܲܚ ܒܗܘܿܢ. ܘܐܸܡܲܪ ܠܗܘܿܢ. ܩܲܒܸܠܘ ܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕ݂ܫܵܐ.

²³ܐܸܢ ܬܸܫܒܩܘܼܢ ܚܛܵܗܹ̈ܐ ܠܐ̄ܢܵܫ. ܢܸܫܬܲܒ݂ܩܘܼܢ ܠܹܗ. ܘܐܸܢ ܬܸܐܚܕܘܼܢ ܕܐ̄ܢܵܫ. ܐܲܚܝܼܕ݂ܝܼܢ.

²⁴ܬܐܘܿܡܵܐ ܕܹܝܢ ܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܬܪܸܥܣܲܪܬܵܐ: ܗܵܘ ܕܡܸܬ݂ܐܡܲܪ ܬܐܵܡܵܐ. ܠܵܐ ܗܘ̣ܵܐ ܬܲܡܵܢ ܗܘ̣ܵܐ ܥܲܡܗܘܿܢ ܟܲܕ݂ ܐܸܬ݂ܵܐ ܝܼܫܘܿܥ.

²⁵ܘܐܵܡܪܝܼܢ ܠܹܗ ܬܲܠܡܝܼܕܹ̈ܐ. ܚܙܲܝܢ ܠܡܵܪܲܢ. ܗܘܼ ܕܹܝܢ ܐܸܡܲܪ ܠܗܘܿܢ. ܐܸܠܵܐ ܚܵܙܹܐ ܐ̄ܢܵܐ ܒܐܝܼܕ݂ܵܘ̈ܗܝ ܕܘܟܝܵܬ݂ܵܐ ܕܨܸܨܹ̈ܐ: ܘܪܵܡܹܐ ܐ̄ܢܵܐ ܒܗܹܝܢ ܨܸܒ݂̈ܥܵܬ݂ܝ: ܘܡܵܘܫܸܛ ܐ̄ܢܵܐ ܐܝܼܕ݂ܝ ܒܕ݂ܲܦܢܹܗ. ܠܵܐ ܡܗܲܝܡܸܢ ܐ̄ܢܵܐ.

²⁶ܘܒܵܬܲܪ ܬܡܵܢܝܵܐ ܝܵܘܡ̈ܝܼܢ. ܬܘܼܒ݂ ܠܓ݂ܵܘ ܗ̄ܘܼܵܘ ܬܲܠܡܝܼܕܹ̈ܐ. ܘܬ݂ܐܘܿܡܵܐ ܥܲܡܗܘܿܢ. ܘܐܸܬ݂ܵܐ ܝܼܫܘܿܥ. ܟܲܕ݂ ܐܲܚܝܼܕ݂ܝܼܢ ܬܲܪ̈ܥܹܐ. ܩܵܡ ܒܲܡܨܲܥܬ݂ܵܐ. ܘܐܸܡܲܪ ܠܗܘܿܢ. ܫܠܵܡܵܐ ܥܲܡܟ݂ܘܿܢ.

²⁷ܘܐܸܡܲܪ ܠܬ݂ܐܘܿܡܵܐ. ܐܲܝܬܵܐ ܨܸܒ݂ܥܵܟ݂ ܠܗܵܪܟܵܐ. ܘܲܚܙܝܼ ܐܝܼܕ݂ܲܝ̈. ܘܐܲܝܬܵܐ ܐܝܼܕ݂ܵܟ݂. ܘܐܵܘܫܸܛ ܒܓܲܒܝ. ܘܠܵܐ ܬܸܗܘܹܐ ܠܵܐ ܡܗܲܝܡܢܵܐ. ܐܸܠܵܐ ܡܗܲܝܡܢܵܐ.

²⁸ܘܲܥܢܵܐ ܬܐܘܿܡܵܐ. ܘܐܸܡܲܪ ܠܹܗ. ܡܵܪܝ. ܘܐܲܠܵܗܝ.

²⁹ܐܵܡܲܪ ܠܹܗ ܝܼܫܘܿܥ. ܗܵܫܵܐ ܕܲܚܙܲܝܬܵܢܝ. ܗܲܝܡܸܢܬ݁. ܛܘܼܒܲܝܗܘܿܢ ܠܐܲܝܠܹܝܢ ܕܠܵܐ ܚܙܵܐܘܼܢܝ ܘܗܲܝܡܸܢܘ.

³⁰ܣܲܓܝܼ̈ܐܵܬ݂ܵܐ ܕܹܝܢ ܐܵܬ݂ܘܵܬ݂ܵܐ ܐ̄ܚܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ ܥܒܲܕ݂ ܝܼܫܘܿܥ ܩܕ݂ܵܡ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܵܘ̈ܗܝ ܐܲܝܠܹܝܢ ܕܠܵܐ ܟܬ݂ܝܼܒ݂ܵܢ ܒܲܟ݂ܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܗܵܢܵܐ.

³¹ܐܵܦ ܗܵܠܹܝܢ ܕܹܝܢ ܕܲܟܬ݂ܝܼܒ݂ܵܢ. ܕܲܬ݂ܗܲܝܡܢܘܼܢ. ܕܝܼܫܘܿܥ ܗܘܼ ܡܫܝܼܚܵܐ ܒܪܹܗ ܕܐܲܠܵܗܵܐ. ܘܡܵܐ ܕܗܲܝܡܸܢܬ݁ܘܢ. ܢܸܗܘܘܿܢ ܠܟ݂ܘܿܢ ܒܲܫܡܹܗ ܚܲܝܹ̈ܐ ܕܲܠܥܵܠܲܡ.