Read 巴克禮台語聖經漢羅 1933 - Barclay Taiwanese Bible, 1933 - Mixed Sino-Romanization 撒母耳記下 19 Bible Online

撒母耳記下 19 - 巴克禮台語聖經漢羅 1933 - Barclay Taiwanese Bible, 1933 - Mixed Sino-Romanization bible

撒母耳記下 19

¹有人kā約押講，看ah，王為tio̍h押沙龍啼哭悲哀。

²Hit日ê得勝變做眾百姓ê悲哀；因為hit日百姓聽見講，王為tio̍h伊ê kiáⁿ憂悶。

³Hit日百姓暗靜入城，親像tī陣裡逃走見笑ê百姓暗靜入來一樣。

⁴王罩伊ê面，王大聲哮，講，我ê kiáⁿ押沙龍ah，押沙龍，我ê kiáⁿ，我ê kiáⁿ ah。

⁵約押入厝去見王講，你今á日hō͘你一切ê奴僕無體面；in今á日救你ê性命，kap你ê kiáⁿ cha-bó͘-kiáⁿ ê性命，你hiah-ê bó͘ ê性命，你hiah-ê細姨ê性命；

⁶因為怨恨你ê，你疼伊；疼你ê，你怨恨伊。你今á日已經顯明你無要緊hiah-ê首領kap人臣；我今á日看出，若押沙龍活teh，阮今á日lóng死，你就歡喜。

⁷Taⁿ你tio̍h起來出去，安慰你ê奴僕ê心；我kí耶和華來chiù-chōa，你若無出去，今暝無一人kap你tī-teh；這災厄比你tùi少年到taⁿ所tú-tio̍h-ê khah慘。

⁸王就起來，坐tī城門裡；有人kā眾百姓講，看ah，王坐tī城門裡；百姓就lóng到王ê面前。_x0009_以色列人已經逃走，ta̍k人tò去伊ê布棚。

⁹以色列眾支派ê人紛紛議論，講，王bat救咱脫離對敵ê手，koh救咱脫離腓利士人ê手；taⁿ伊閃避押沙龍走tī外面。

¹⁰咱用油抹押沙龍治理咱，伊已經陣亡。Lín taⁿ啥事m̄出一句，請王tò來ah？

¹¹大衛王差人去見祭司Sat-tok kap A-pí-a-tha，講，Lín tio̍h kā猶大ê長老講，以色列眾人已經有話到tī王，請王tò來伊ê厝；lín請王tò來，啥事做人ê路尾ah？

¹²Lín是我ê兄弟，是我ê骨肉；請王tò來啥事做人ê路尾ah？

¹³也kā A-má-sat講，你kiám m̄是我ê骨肉mah？我若無設立你替約押長長tī我ê面前做軍長，願上帝加倍責罰我。

¹⁴Tùi án-ni，伊就感激猶大眾人ê心，親像一人ê心；in就差人去見王講，願你kap你ê眾人臣tò來。

¹⁵王就tò來，到約旦；猶大人來到Kiat-kah，beh迎接王，chhōa王過約旦。

¹⁶Pa-hō͘-lîm ê便雅憫人，Ki-la̍h ê kiáⁿ Sī-múi趕緊kap猶大人落來迎接大衛王。

¹⁷kap伊來ê，有一千ê便雅憫人，也有掃羅家ê奴僕Sé-pa，kap伊十五個kiáⁿ，二十個奴僕，in lóng tī王ê面前過約旦。

¹⁸有渡船過去，載王ê家眷，chhut-chāi王用。王過約旦ê時，Ki-la̍h ê kiáⁿ Sī-múi就仆tī王ê面前；

¹⁹kā王講，我ê主我ê王出耶路撒冷ê日，你ê奴僕行悖逆ê事；taⁿ求我ê主莫得責罪我，莫得記得，王也莫得hē tī心裡。

²⁰你ê奴僕明明知家己有罪，所以約瑟全家今á日我第一事先落來迎接我ê主我ê王。

²¹Sé-ló͘-ngá ê kiáⁿ A-pí-su講，Sī-múi bat咒詛耶和華所抹油ê，kiám m̄-tio̍h因為án-ni hō͘伊死mah？

²²大衛講，Sé-ló͘-ngá ê kiáⁿ ah，我kap lín甚麼干涉，hō͘ lín今á日反對我ah？今á日以色列中kiám thang hō͘人死mah？我kiám m̄知我今á日做以色列王mah？

²³Tùi án-ni，王kā Sī-múi講，你m̄免死；王就對伊chiù-chōa。

²⁴掃羅ê孫，Bí-hui-pho-siat也落去迎接王；伊tùi王去ê日到王平安tò來ê日，伊無修整腳，也無修整嘴鬚，也無洗衫。

²⁵伊tī耶路撒冷迎接王ê時，王kā伊講，Bí-hui-pho-siat，你啥事無kap我落去？

²⁶伊應講，我ê主我ê王ah，當時你ê奴僕想講，我beh備辦驢，騎伊kap王相kap去；因為你ê奴僕是跛腳；總是我ê奴僕騙我；

²⁷koh tī我ê主我ê王ê面前譭謗你ê奴僕；獨獨我ê主我ê王親像上帝ê使者，照你所看做好ê行伊。

²⁸因為我ê祖全家，tī我ê主我ê王ê面前，lóng是tio̍h死ê人；總是你hō͘你ê奴僕kap你一桌ê人相kap食，我iáu有甚麼理由thang koh對王求叫ah？

²⁹王對伊講，你啥事koh講你ê tāi-chì ah？我講，你kap Sé-pa tio̍h平分hiah-ê業產。

³⁰Bí-hui-pho-siat kā王講，我ê主我ê王已經平安tò來宮內，kù-chāi伊lóng the̍h去，也thang。

³¹Ki-lia̍t人Pa-Se-lai5tui3 Lô-ki-lîm落來，beh送王過約旦，就kap王過約旦。

³²Pa-Se-lâi真老，已經八十歲；王tòa tī Má-hap-liam7e5時，伊用食物供給王；因為伊是大好額人。

³³王kā Pa-Se-lâi講，你kap我過去，kap我tòa耶路撒冷，我beh供給你。

³⁴Pa-Se-lai5ka7王講，我ê性命iáu有kúi nî，幾日，hō͘我kap王相kap上耶路撒冷ah？

³⁵我現今已經八-十歲 lah，iáu ōe分別好pháiⁿ mah？你ê奴僕iáu ōe chhì lim食ê滋味mah？唱歌ê男女我會曉聽伊ê聲音mah？奴僕啥事拖累我ê主我ê王ah？

³⁶你ê奴僕只有是beh kap王過約旦一站á；王啥事tio̍h用chit-ê報賞報賞我ah？

³⁷求你准你ê奴僕tò去，hō͘我thang死tī我ê本城，我ê父母ê墓hia。看ah，你ê奴僕Kim-hán tī-chia；hō͘伊kap我ê主我ê王過去；照你所看做好ê款待伊。

³⁸王講，Kim-hán thang kap我去；我beh照你所看做好ê來款待伊；你見有對我求ê，我beh kā你成。

³⁹Tùi án-ni，眾百姓過約旦，王也過去；王就kap Pa-Se-lai5chim嘴，kā伊祝福；伊就tò去伊本所在。

⁴⁰Tùi án-ni，王過去，到Kiat-kah；Kim-hán也kap伊過去；猶大眾百姓，kap以色列百姓ê一半，也lóng送王過去。

⁴¹以色列眾人來見王，kā伊講，阮ê兄弟猶大人啥事偷你去，來chhōa王kap伊ê家眷，kap跟tè大衛ê人，lóng相kap 過約旦？

⁴²猶大眾人應以色列人，講，因為王kap阮是同宗，lín啥事因為chit-ê事受氣ah？阮bat食tio̍h王甚麼ah？王bat用甚麼送阮mah？

⁴³以色列人應猶大人講，照支派，chit-ê王阮有十份，阮對tī大衛比lín khah有關係；lín啥事看輕阮，chhōa阮ê王tò來，無事先kap阮參詳ah？獨獨猶大人ê話，比以色列人ê話，khah硬。