Read 巴克禮台語聖經漢羅 1933 - Barclay Taiwanese Bible, 1933 - Mixed Sino-Romanization 以斯帖記 1 Bible Online

以斯帖記 1 - 巴克禮台語聖經漢羅 1933 - Barclay Taiwanese Bible, 1933 - Mixed Sino-Romanization bible

以斯帖記 1

¹當A-hap-sûi-ló͘ ê時，(chit-ê A-hap-sûi-ló͘管轄一百二十七省，tùi印度到Kó͘-si̍t；)

²當hiah-ê日，A-hap-sûi-ló͘王tī Su-san王宮坐伊ê國位。

³坐位第三年，為tio̍h伊一切ê首領人臣辦桌；波斯馬大有權勢ê，各省ê貴族kap首領，tī伊ê面前。

⁴Hit時顯出伊榮光ê國ê富有，kap家己好ê威嚴ê尊貴，歷過chōe-chōe日，就是一百八十日。

⁵Chiah-ê日已經滿，王koh為tio̍h tiàm tī Su-san宮大細ê百姓辦桌七日久，tī王宮園ê院；

⁶有白，有青，有藍ê布薕，用幼苧kap紫色ê索縛銀環tī大理石ê柱；有金銀ê床，排tī紅、白、黃、烏，大理石所鋪ê地。

⁷用金ê器具hō͘人lim，器具一個一-款；王ê酒真chōe，照王ê富足；

⁸lim酒有定tio̍h ê例，m̄准勉強人，因為王命令宮內一切ê臣僕，hō͘人各照伊ê意思。

⁹王后Óa-si̍t-thê tī A-hap-sûi-ló͘王ê宮內，也為tio̍h婦女辦桌。

¹⁰到第七日王為tio̍h酒心tek-kái，就命令Bí-hō͘-bān、Pí-su-tha、Hap-pho-ná、Pí-kek-tha、A-poa̍t-tha、Se-ta̍t、Kah-ka，就是常常跟隨tī A-hap-sûi-ló͘王面前hit七個太監，

¹¹帶王后Óa-si̍t-thê 戴王后ê冕旒到王ê面前，hō͘ hiah-ê百姓人臣看伊ê súi，因為伊ê面貌真好看；

¹²總是王后Óa-si̍t-thê m̄肯來，m̄-thàn太監所傳王ê命令；所以王真受氣，心內親像火to̍h。

¹³王就問hiah-ê bat時事有智慧ê人，(因為王有定tio̍h ê例，beh辦tāi-chì tio̍h事先問知律例，明白法度ê人。

¹⁴Hit時tī王ê左右常常見王ê面，tī國內坐高位ê，有波斯kap馬大七個大臣，就是Kah-sī-ná、Sī-ta̍t、Ap-má-tha、Tha-si、Bí-le̍k、Má-se-ná、Bí-bó͘-kan；)

¹⁵王問in講，王后Óa-si̍t-thê無遵thàn太監所傳A-hap-sûi-ló͘王ê命令，taⁿ照例咱tio̍h怎樣辦伊ah？

¹⁶Bí-bó͘-kan tī王kap hiah-ê大臣ê面前應講，王后Óa-si̍t-thê所做ê m̄-nā koan-gāi王，也是koan-gāi A-hap-sûi-ló͘王tī ta̍k省所有ê大臣kap眾百姓；

¹⁷因為王后所做ê事，beh傳到眾婦女，beh講，A-hap-sûi-ló͘王召王后Óa-si̍t-thê到王ê面前，總是伊m̄來，án-ni in會藐視in ê丈夫；

¹⁸今á日波斯kap馬大ê眾夫人聽見王后所做ê事，beh對王ê大臣án-ni講；tùi án-ni， beh生起chōe-chōe藐視kap受氣。

¹⁹王若掠做好，就出諭旨寫tī波斯kap馬大ê律例中，hō͘伊bōe改換得，m̄准Óa-si̍t-thê koh到A-hap-sûi-ló͘王ê面前；王也tio̍h將王后ê位賞賜比伊khah好ê人；

²⁰王所降ê諭旨遍傳tī伊ê國，(伊ê國闊大) ，就婦女lóng beh尊敬伊ê丈夫，無論尊貴卑賤。

²¹王kap hiah-ê大臣lóng掠伊ê話做好；王就照Bí-bó͘-kan ê話來行；

²²出詔tī王hiah-ê省，到ta̍k省照in ê文字，到ta̍k位ê百姓照in ê腔口，hō͘做丈夫ê ta̍k-ê tī家內做主；ta̍k-ê照伊ê百姓ê腔口。