Read 巴克禮台語聖經漢羅 1933 - Barclay Taiwanese Bible, 1933 - Mixed Sino-Romanization 詩篇 50 Bible Online

詩篇 50 - 巴克禮台語聖經漢羅 1933 - Barclay Taiwanese Bible, 1933 - Mixed Sino-Romanization bible

詩篇 50

¹A-sat ê詩。1) 全能ê上帝耶和華有講出話，來召天下；Tùi日出到日落ê所在。

²Tùi齊全súi ê錫安，上帝有發出光。

³阮ê上帝beh來，決斷無靜靜；有火tī伊ê面前teh燒，有風tī伊ê四圍真透。

⁴伊beh叫頂面ê天kap地；為tio̍h beh審判伊ê百姓；

⁵講，tio̍h招集我聖ê百姓來我chia，就是hiah-ê用祭祀kap我立約ê人。

⁶Chiah-ê天 beh顯明伊ê公義；因為上帝本身是做審判ê。_x0009_[Sè-la̍h]

⁷我ê百姓ah，lín tio̍h聽，我beh講；以色列ah，我beh警戒你；我是上帝，你ê上帝。

⁸我無因為你ê祭祀責備你；你ê燒祭常常tī我ê面前。

⁹我無tùi你ê厝取公ê牛，亦無tùi你ê寮取公ê山羊。

¹⁰因為樹林內ê百獸，千山ê cheng-siⁿ，lóng是我ê。

¹¹山中ê飛鳥，我lóng知；曠野ê走獸亦lóng屬tī我。

¹²我若iau，無beh kā你講；因為世界kap其中所充滿ê，lóng是我ê。

¹³我kiám beh食牛káng ê肉，Á是lim山羊káng ê血mah？

¹⁴你tio̍h用感謝做祭，獻hō͘上帝；Koh tio̍h tùi至高ê，謝你ê願；

¹⁵Tī患難ê日tio̍h求叫我；我beh救你，你亦beh榮光我。

¹⁶若是上帝對pháiⁿ人講，你thái-thó敢傳我ê律例，嘴講起我ê約ah？

¹⁷其實你厭賤教示，將我ê話hiat tī你ê ka-chiah後。

¹⁸你看見賊，就kap伊同心；Koh kap行姦淫ê人相kap有份。

¹⁹你hō͘你ê嘴常常講pháiⁿ話，你ê舌造作奸詐。

²⁰你坐teh譭謗你ê兄弟；誣賴你ê同胞。

²¹你行chiah-ê事，我靜靜無講；你phah算我tú-tú kap你一樣。其實我beh責備你；將chiah-ê事排tī你ê目睭前。

²²Lín bōe記得上帝ê人，tio̍h想chit-ê事，免致我將lín拆碎，無人拯救。

²³見若用感謝獻做祭ê，就是榮光我；謹慎行ê人，我beh hō͘伊看見上帝ê救恩。