Read 巴克禮台語聖經漢羅 1933 - Barclay Taiwanese Bible, 1933 - Mixed Sino-Romanization 但以理書 11 Bible Online

但以理書 11 - 巴克禮台語聖經漢羅 1933 - Barclay Taiwanese Bible, 1933 - Mixed Sino-Romanization bible

但以理書 11

¹當馬大王Tāi-lī-o͘元年，我khiā起來，hō͘伊堅固勇壯。

²Taⁿ我將真實ê事指示你。看ah，波斯beh koh有三個王興起；第四個beh真好額，贏過in hiah-ê；伊túi伊ê好額成做強猛ê時，就beh激動眾人攻擊希臘國。

³Beh有一個勇猛ê王起來，用大權來治理，照意思來行。

⁴伊興起ê時，伊ê國beh分裂，ǹg天ê四面ê方分開；總是無歸伊ê後裔，也bōe比得伊前所掌ê權；因為伊ê國beh tú-tio̍h拔起來，歸tī chiah-ê以外ê別人。

⁵南方ê王beh強猛；總是伊大臣ê中間beh有一個比伊khah強猛，得tio̍h權；伊ê權beh做真大ê權。

⁶過kúi-nā年後，in beh相連合；南方ê國ê cha-bó͘-kiáⁿ beh就近北方ê王，ài立盟約；總是chit-ê cha-bó͘-kiáⁿ幫贊ê力bōe能久長；chit-ê王kap伊幫贊ê力bōe能存在；koh chit-ê cha-bó͘-kiáⁿ kap帶伊來ê，kap生伊ê，以及當時扶助伊ê，lóng beh受交付。

⁷總是chit-ê cha-bó͘-kiáⁿ ê本家beh koh出一個，續接王位，伊beh帶軍隊來，進入北方ê王ê險要，攻擊來khah贏in。

⁸也將in ê上帝，kap所鑄ê偶像，以及銀金ê寶器搶掠到埃及；kúi-nā年久無chhap北方ê王。

⁹伊beh入南方ê王ê國，總是beh猶原tò去本所在。

¹⁰伊hiah-ê kiáⁿ beh起交戰，招集chōe-chōe軍隊，伊beh進前親像水氾濫tùi-hia經過，就beh tò去，koh起交戰直到伊ê險要。

¹¹南方ê王beh大受氣，出來kap北方ê王交戰；伊beh排列大軍隊，大軍隊beh交付伊ê手。

¹²已經除去大軍隊，伊ê心自高；伊雖然hō͘ kúi-nā萬人倒落去，究竟無得tio̍h khah贏。

¹³北方ê王beh tò來，koh排列大軍隊，比前ê koh khah chōe；過kúi-nā年後，伊beh帶大軍隊kap chōe-chōe跟蹤來。

¹⁴Hit時beh有chōe-chōe人起來攻擊南方ê王；koh你ê百姓中強暴ê人也beh起來，ài hō͘異象得tio̍h應驗；總是in beh敗無。

¹⁵北方ê王beh來，也beh起土堆，攻取堅固ê城；南方ê軍隊beh khiā-bōe-tiâu，伊所揀ê百姓也無力thang khiā-tiâu。

¹⁶獨獨來攻擊伊ê，beh chhut-chāi意思來行，無人tī伊ê面前khiā-ōe-tiâu；伊beh khiā tī榮耀ê地，伊ê手行剿滅。

¹⁷伊決意用全國ê力來，也有正直ê人kap伊來，伊beh照意思行；koh beh用婦人人ê cha-bó͘-kiáⁿ hō͘伊，beh敗壞伊；總是伊bōe成立，也無做伊ê利益。

¹⁸Hit-tia̍p了後，伊beh oa̍t-tńg面ǹg hiah-ê海嶼，chōe-chōe取伊；總是beh有一個大臣除去伊所施ê凌辱；koh hō͘ hit-ê凌辱歸伊本身。

¹⁹後來伊beh oa̍t-tńg面ǹg家己境內ê險要；總是伊beh tio̍h-tak來跋倒；到尾無koh看見。

²⁰Hit時beh有一人起來，續接伊ê位，hō͘一個綠色ê遍行國內榮耀ê地；總是無幾日內伊beh受滅無，m̄是tùi受氣，也m̄是tùi交戰。

²¹Beh有一個卑賤ê人起來，續接伊ê位，人m̄-bat用國ê榮光hō͘伊；是thàn人無持防ê時，用諂媚來得tio̍h國。

²²大隊ê兵力beh受毀滅tī伊ê面前，親像hō͘大水流去，同會盟ê人君也beh án-ni。

²³立約了後伊beh行詭詐；因為伊beh上來，用少少ê百姓成做強猛。

²⁴趁人無持防ê時，伊beh來到省內ê肥地，也beh行伊ê列祖，kap in ê列祖，所bē-bat行ê；beh用所搶ê，所劫ê，kap貨財分散hō͘人；koh beh設計謀攻擊chiah-ê險要ê所在，到伊ê時期。

²⁵伊beh出大力奮志，用大ê軍隊攻擊南方ê王；南方ê王，也beh用極大極強ê軍兵kap伊交戰；總是khiā-bōe-tiâu，因為人設計謀beh害伊；

²⁶食伊ê奉祿ê beh滅伊，伊ê軍兵beh四散；koh受thâi-ê真chōe。

²⁷Chit兩個王，心存pháiⁿ意，同桌ê時講白賊；總是伊ê計謀bōe成；因為到定tio̍h ê期in ê結局會到。

²⁸伊beh帶chōe-chōe貨財tò去本國；伊ê心反對聖約；照伊ê意思行，tò去本國。

²⁹到定tio̍h ê期，伊beh倒tńg，來到南方；總是chit路尾pái無親像前pái。

³⁰因為Ki-thê ê船beh到攻擊伊，致到伊憂悶就tò去，痛恨聖約，照伊ê意思來行；伊beh tò來，kap棄sak聖約ê人相kap計謀。

³¹伊beh起兵，in beh phah lâ-sâm聖所，就是衛所，除去日日所獻ê祭祀，khiā hit-ê殘害可惡ê物。

³²行pháiⁿ背約ê，伊beh用諂媚ê話引誘in；獨獨bat in ê上帝ê百姓beh勇敢行tāi-chì。

³³百姓中智慧ê人beh教示chōe-chōe人；總是in chōe-chōe日beh tùi刀劍、火燒，hō͘人掠，hō͘人搶，來失敗。

³⁴In失敗ê時beh略略á得tio̍h扶助；也有chōe-chōe人beh用諂媚kap in連絡。

³⁵智慧ê人ê中間有ê beh失敗，來鍛鍊in，hō͘ in清氣，hō͘ in白白，直到路尾ê日；因為到定tio̍h ê期，結局就到。

³⁶Hit-ê王beh chhut-chāi意思來行，beh自高自大pôaⁿ過一切ê上帝，koh用奇異ê話攻擊chiah-ê上帝ê上帝；伊beh興通到大受氣明白；因為所定tio̍h ê事的確成。

³⁷伊無beh要緊伊ê列祖ê上帝，以及婦女所欣慕ê，無論甚麼上帝伊無要緊；因為伊beh自大pôaⁿ過一切。

³⁸伊beh tī伊ê位敬拜衛所ê上帝；koh伊ê列祖所m̄-bat ê上帝，伊beh用金、銀、玉石、寶物來敬伊。

³⁹伊beh óa靠別號ê上帝來設法堅固ê衛所；凡若承認伊ê，伊beh將榮光hō͘ in，也beh hō͘ in管轄chōe-chōe人，koh beh分土地報賞in。

⁴⁰到路尾ê時，南方ê王beh觸犯伊；北方ê王beh攻擊伊親像捲螺風，用車，用馬兵，用chōe-chōe船隻；也beh進入hiah-ê國，親像氾濫ê水經過。

⁴¹Koh beh進入榮耀ê地，chōe-chōe國hō͘伊chhia倒；獨獨Í-tong、Mô͘-ap，kap A-bûn kiáⁿ孫尊貴ê人會脫離伊ê手。

⁴²伊beh伸手攻擊列國；埃及地也無得tio̍h脫離。

⁴³伊beh掌管埃及金銀ê財寶以及一切ê寶物；Lū-pí-a kap Kó͘-si̍t人lóng beh跟tè伊。

⁴⁴Tùi東tùi北beh有消息到來擾亂伊；伊beh大受氣出去，一盡除滅chōe-chōe人。

⁴⁵伊beh tī海kap榮耀ê聖山ê中間搭伊宮殿ê布棚；總是伊beh到伊ê結局，也無幫贊伊ê。