Read 巴克禮台語聖經漢羅 1933 - Barclay Taiwanese Bible, 1933 - Mixed Sino-Romanization 馬可福音 2 Bible Online

馬可福音 2 - 巴克禮台語聖經漢羅 1933 - Barclay Taiwanese Bible, 1933 - Mixed Sino-Romanization bible

馬可福音 2

¹過kúi-nā日耶穌koh入迦百農；

²人聽見伊tī厝內就chōe-chōe人聚集致到無空地，連門口也無；伊就講道理hō͘ in聽。

³有帶一個piàn-sūi ê就近伊，是四人扛伊來。

⁴因為人chōe，bōe會近óa，就tī耶穌ti暗 ê所在，拆厝頂hō͘伊開孔；就將piàn-sūi ê倒tī舖á墜落去。

⁵耶穌看見in ê信，就kā piàn-sūi ê講，細kiáⁿ，你ê罪赦免lah。

⁶有kúi-nā ê經學士坐tī hia，心內議論講，Chit-ê人怎樣án-ni講ah？

⁷伊是僭權lām-sám；除上帝以外，chī-chūi會赦免罪ah？

⁸耶穌心內liâm-piⁿ知in有chit號ê議論，就kā in講，Lín啥事tī心內議論chiah-ê ah？

⁹Kā piàn-sūi ê講，你ê罪赦lah，á是講，起來，giâ你ê舖á來行，tá-lo̍h一項khah快？

¹⁰獨獨beh hō͘ lín知人子tī地裡有權thang赦罪，(就kā piàn-sūi ê講)，

¹¹我kā你講，起來，giâ你ê舖á tò去你ê厝。

¹²伊就起來，tī眾人ê面前隨時giâ伊ê舖á出去；致到眾人lóng gông-ngia̍h，歸榮光上帝講，阮從來bē bat看見án-ni-siⁿ。

¹³耶穌koh出去到海墘；眾人lóng就近伊，就教示in。

¹⁴經過ê時看見A-le̍k-hui ê Kiáⁿ Lī-bī坐tī餉關，就kā伊講，Tè我。伊就起來tè伊。

¹⁵耶穌坐桌tī Lī-bī ê厝，有chōe-chōe抽餉ê kap pháiⁿ人kap耶穌chham伊ê學生同坐，因為hiah-ê人是chōe，也teh tè伊。

¹⁶法利賽ê經學士看見伊kap pháiⁿ人以及抽餉ê saⁿ-kap食，就kā伊ê學生講，伊kap抽餉ê以及pháiⁿ人saⁿ-kap lim食ah。

¹⁷耶穌聽見，就kā in講，勇健ê無欠醫生，但是破病ê就tio̍h；我來m̄是beh招義人，是beh招pháiⁿ人。

¹⁸約翰ê學生kap法利賽人當teh禁食；in就近來kā伊講，約翰ê學生kap法利賽人ê學生禁食，你ê學生無禁食，是怎樣？

¹⁹耶穌kā in講，新kiáⁿ婿kap賀娶ê人tī-teh ê時，in kiám會禁食mah？新kiáⁿ婿iáu同tī-teh，in bōe會禁食。

²⁰但是時日beh到，新kiáⁿ婿beh tùi in中間無去，hit日in就beh禁食。

²¹無人用新布補舊衫；若有，就所補ê hit塊會kiù裂伊，就是新ê kiù裂舊ê，伊ê破孔koh-khah大。

²²也無人用新酒tóe tī舊皮囊；若有，就新酒會爆裂皮囊，酒漏，lông也phah-pháiⁿ。獨獨新酒tio̍h入tī新皮囊。

²³耶穌tī安歇日tùi麥園經過，伊ê學生行路ê時摘麥穗。

²⁴法利賽人kā伊講，你看，in tī安歇日行所m̄應該行ê，是怎樣？

²⁵耶穌kā in講，大衛kap跟tè ê人，當欠缺koh iau ê時所行ê，lín bē讀tio̍h mah？

²⁶就是當A-pí-a-thah做祭司頭ê時伊有怎樣入上帝ê厝，食排列ê餅，續hō͘跟tè伊ê人；chit號餅，若m̄是祭司，就m̄-thang食。

²⁷Koh kā in講，安歇日為tio̍h人來設立，m̄是人為tio̍h安歇日。

²⁸所以人子也是安歇日ê主。