Read 巴克禮台語聖經漢羅 1933 - Barclay Taiwanese Bible, 1933 - Mixed Sino-Romanization 使徒行傳 16 Bible Online

使徒行傳 16 - 巴克禮台語聖經漢羅 1933 - Barclay Taiwanese Bible, 1933 - Mixed Sino-Romanization bible

使徒行傳 16

¹保羅到Te̍k-pì，koh到Lō͘-sū-tek：tú-tn̄g tī hia有一個學生名提摩太，伊ê老母是猶太信ê婦人人；伊ê老父是希利尼人。

²伊hō͘ Lō͘-sū-tek、 Í-ko-liām chiah-ê兄弟所o-ló。

³保羅ài chit人kap伊去；為tio̍h hiah-ê所在ê猶太人，就kā伊行割禮；因為in lóng知伊ê老父是希利尼人。

⁴In經過chiah-ê城ê時，將耶路撒冷使徒、長老所定tio̍h ê命令傳hō͘ in 守。

⁵Tùi án-ni，chiah-ê教會信ná堅固，人額日日加添。

⁶In經過Hut-lū-ka、加拉太ê地方，因為聖神bat禁in傳道理tī亞西亞，

⁷就行到Múi-se-a ê邊界，想beh去Pì-chhui-nî；

⁸耶穌ê神m̄准；就tùi Múi-se-a經過，落到Te̍k-lô-a。

⁹保羅暝時看見異象；有一個馬其頓人khiā-teh求伊講，請過來馬其頓幫贊阮。

¹⁰保羅已經看見異象，阮chiah-ê liâm-piⁿ意愛beh去馬其頓，掠做是上帝召阮傳福音hō͘ in。

¹¹所以tùi Te̍k-lô-a搭船直直到Sat-mô͘-te̍k-lat，隔日到Nî-a-pho-lī；

¹²tùi hia到腓立比，就是馬其頓hit-tè頭一個城，也是羅馬人分設ê城：阮tī chit-ê城tiàm kúi-nā日。

¹³Tī安歇日出城門外到河邊，phah算tī hia有祈禱ê所在；就坐teh，kap所聚集ê婦人人談論。

¹⁴有一個賣紫色布ê婦人人，名Lū-tí-a，來聽，伊是Chhui-ngá-chhui-lat城ê人，平素敬拜上帝；主開伊ê心，hō͘伊專ǹg保羅所講ê話。

¹⁵伊kap伊ê家已經受洗禮，就求阮，講，若掠我做真實信主ê人，請kah我ê家tòa。就強強留阮。

¹⁶後來阮去祈禱ê所在，有一個女婢tú-tio̍h阮，伊hō͘卜卦ê神上身；平素用卜卦hō͘ hiah-ê主人大thàn錢。

¹⁷伊tè保羅kap阮，叫講，Chiah-ê人就是至高上帝ê奴僕，用拯救ê路傳hō͘ lín。

¹⁸伊chōe-chōe日án-ni行。保羅真厭恨，oa̍t-tńg身kā hit-ê神講，我託耶穌基督ê名，命令你對伊出去。神即時出去。

¹⁹伊hiah-ê主人看見thàn錢ê ǹg望已經失落，就掠保羅、Se-lah，拖in入街市，去見有司官，koh解送到上司官講，

²⁰Chiah-ê人是猶太人，大攪擾咱ê城，

²¹傳咱羅馬人所m̄應該守，m̄應該行ê規例。

²²眾人kui群起來攻擊in；上司官pak in ê衫，命令用棍phah in。

²³Phah真chōe下，就關in落監，吩咐顧監ê嚴謹顧守；

²⁴顧監ê受chit號命令，就關in 落內重監，kông in ê 腳tī柴kông裡。

²⁵但是半暝保羅、Se-lah祈禱吟詩，o-ló上帝；

²⁶關tī監裡ê人也注意teh聽；忽然地大動，致到監ê地基lóng搖動；chiah-ê門也 liâm-pin lóng開；眾人ê刑具一盡lak。

²⁷顧監ê人醒，看見監門開，phah算監囚lóng已經逃走，就拔刀，beh家己thâi。

²⁸但是保羅大聲叫，講，莫得家己相害；阮lóng tī chia。

²⁹顧監ê人叫人kia̍h火來，跳入去，ngia̍uh-ngia̍uh-chhoah仆tī保羅、Se-lah ê面前，chhōa in出來，講，

³⁰先生ah，我tio̍h怎樣做，chiah會得tio̍h救？

³¹應講，Tio̍h信主耶穌，你就得tio̍h救，以及你ê家。

³²就用主ê 道理講hō͘伊kap伊家內lóng總ê人聽。

³³Tī hit暝 hit時，顧監ê人chhōa in 去洗in ê傷；伊kap全家ê人即時lóng受洗禮。

³⁴Chhōa in上伊ê厝，備辦hō͘ in食；已經信上帝，就kap thong家大歡喜。

³⁵到天光，上司官差衙役來，講，放hiah-ê人。

³⁶顧監ê將chiah-ê話kā保羅講，上司官差人來beh放lín；taⁿ thang出來，安然去。

³⁷但是保羅kā hiah-ê人講，阮是羅馬人，bē審問，就公刑phah阮，koh關阮落監；taⁿ beh暗靜趕阮出mah？的確bōe做得，tio̍h in親身來chhōa阮出。

³⁸衙役將chiah-ê話回覆上司官；上司官聽見in是羅馬人，就驚。

³⁹Chiah來苦勸in；chhōa in出，請in離開hit-ê城。

⁴⁰In出監，入Lū-tí-a ê厝；已經見tio̍h chiah-ê兄弟，就苦勸in，chiah離開hia。