Read 巴克禮台語聖經漢羅 1933 - Barclay Taiwanese Bible, 1933 - Mixed Sino-Romanization 雅各書 1 Bible Online

雅各書 1 - 巴克禮台語聖經漢羅 1933 - Barclay Taiwanese Bible, 1933 - Mixed Sino-Romanization bible

雅各書 1

¹上帝kap主耶穌基督ê奴僕，雅各請安十二支派四散khiā起ê。

²我ê兄弟ah，lín陷落tī chōe-chōe樣ê試煉，tio̍h lóng掠做歡喜，

³因為知lín信ê經驗能生出吞忍，

⁴獨獨吞忍tio̍h hō͘伊到成功，hō͘ lín完全齊備，無所欠缺。

⁵Lín中間若有人欠缺智慧，tio̍h對hit-ê白白hō͘眾人，也無嫌人，ê上帝祈求，就beh hō͘伊。

⁶獨獨tio̍h用信來求，lóng無僥疑；因為僥疑ê人譬喻親像海湧hō͘風phah，來起落。

⁷Hit號人免phah算tùi主有thang得tio̍h甚麼；

⁸兩樣心ê人，tī所行一切ê路無定準。

⁹卑微ê兄弟tio̍h tùi伊ê高升來誇口；

¹⁰好額ê tùi伊ê卑微也tio̍h án-ni；因為伊beh過去親像草ê花。

¹¹因為日出kap燒ê風，hō͘ hit-ê草乾，花謝，伊ê súi就無去；好額人tī伊ê所行也beh án-ni衰退。

¹²Tú-tio̍h試來忍受ê人有福氣，因為既然經過試驗beh得tio̍h活命ê冕旒，就是主所應允hō͘疼伊ê人ê。

¹³Tú-tio̍h試ê人莫得講，我是hō͘上帝所試；因為上帝無hō͘ pháiⁿ所試，伊家己也無試人。

¹⁴獨獨ta̍k人tú-tio̍h試，lóng是hō͘家己私慾所迷所釣。

¹⁵私慾已經懷孕，就生罪惡，罪惡已經長成，就生出死無。

¹⁶我所疼ê兄弟ah，莫得錯誤。

¹⁷見若好ê賞賜，kap完全ê恩賜，lóng是tùi頂面，tùi眾項光ê父落來。伊無變換，也無轉旋ê影。

¹⁸伊照家己ê意思bat用真理ê道生咱，beh hō͘咱tī伊所造ê ê中間，做親像頭水ê果子。

¹⁹我所疼ê兄弟ah，lín知chit-ê。但是ta̍k人論到聽tio̍h緊，講話tio̍h慢，受氣也tio̍h慢。

²⁰因為人ê受氣無成上帝ê義。

²¹所以lín除去lóng總am-cham，kap過額ê惡毒，tio̍h用溫柔來接納所眾tī內面ê道理，就是能救lín ê靈魂ê。

²²Lín tio̍h做行道理ê，m̄是kan-ta聽ê，來家己騙。

²³因為聽道理，若無行ê，譬喻親像人tī鏡裡詳細看伊本然ê面；

²⁴看過了就做伊去，liâm-piⁿ bōe記得伊生做甚麼款。

²⁵但是人注神tī hit-ê齊全ê律法，就是hō͘人自由ê，也長長tòa tī hit-ê，m̄是聽了bōe記得ê，是實在teh用工ê，chit號人tī伊ê所做beh有福氣。

²⁶若有人掠家己做敬虔，也無約束伊ê舌，就是騙伊家己ê心，chit號人ê敬虔是空空。

²⁷獨獨眷顧孤兒寡婦tī in ê患難中，koh家己守，無hō͘世俗bak-tio̍h，這tī父上帝ê面前就是做清氣無lâ-sâm ê敬虔。