Read Batak Dairi Mateus 27 Bible Online

Mateus 27 - Batak Dairi bible

Mateus 27

¹Sibarembenkenna i siceggen, karinana imam-imam ekuten dekket pengulu-pengulu Jahudi memutusken, kennah bunuhen mo Jesus.

²Ièkèti kalak i mo ia janah iembah lako pesohken taba si Latus, gubèrnur kerajaen Rom.

³Iidah si Judas penelbuh idi kessa mo enggo idabuh hukum taba Jesus, peselsel mo ia. Iulakken mo kèpèng sitellupuluh pirak i taba imam-imam dekket pengulu-pengulu kalak Jahudi.

⁴Nina mo, “Enggo merdosa aku, menel- buh kalak siso merdosa, pella ihukum matè!” Tapi ialoi kalak idi mo, “Oda parduli kami! Otang urusenmu ngo i?”

⁵Nai ibentirken si Judas mo kèpèng i mi Bages Dèbata. Laus mo ia i sidi nai lako mendelles.

⁶Ipepulung imam-imam mo kèpèng i janah idokken, “Kèpèng daroh ngo kèpèng èn. Mengèkutken hatoren agama, oda ngo ndorok pesadaan kèpèng èn mi bekkas pèlèen i Bages Dèbata.”

⁷Mersungkuun mo kalak idi, itokorken kalak idi mo kèpèng i mi tanoh janah igerari mo Tanoh Tukang Koden. Ibaing kalak i mo tanoh i maing perkuburen kalak siroh.

⁸Kumarna idi ngo asa igerari tanoh idi, “Tanoh Daroh” soh mi ari sidari ènda.

⁹Merkitèken i, saut mo si nidokken Nabi Jeremia, bagèen, “Ijalo kalak idi ngo tellupuluh kèpèng pirak, imo buèna kèpèng isetujui kalak Israel mahan gararna.

¹⁰Janah itokorken kalak i ngo kèpèng idi menokor Tanoh Tukang Koden, bagè sienggo nidokken Tuhan i taba aku.”

¹¹Tikanna Jesus i hadeppen si Latus gubèrnur nagerri idi, ikusoi si Latus mo ia, “Kono ngo raja ni kalak Jahudi?” “Uè, idi mo tuhu bagè nidokkenmu idi,” nina Jesus.

¹²Tapi sinderrang imam ekuten dekket pengulu Jahudi mengeranaken tukas-tukas terrèngèt Jesus, oda ngo ialoi Jesus kalak i.

¹³Kerna nai, idokken si Latus mo mbang Jesus, “Oda ngo idengkoh Kono karinana ni tukasken kalak idi taba kono?”

¹⁴Laju oda ialoi Jesus, gabè lengang kalohon mo gubèrnur i.

¹⁵Gennep Ari Raya Paskah, ncemmal ngo ipaluah gubèrnur sada kalak siterhukum barang apaina iteddo jelma nterrem.

¹⁶Sinderrangna i, lot mo ikurung sada kalak perjahat mahantu mergerar si Barabas.

¹⁷Jadi enggo kessa pulung jelma nterrem i, ikusoi si Latus mo, “Isè ipergeddo atè ndènè naing kupaluah? Si Barabas ngo barang Jesus simergerar Kristus?”

¹⁸Idokken gubèrnur idi pè bagi, kerna ibettoh ngo iaduken kalak idi pè Jesus tabasa kumernaken ncian atè ngo.

¹⁹Tikan kundul si Latus i kantorna, itennahken sinibagesna mo tabasa, “Ulang iantoi kono perkara kalak siso mersalah idi, ai kumarnaken Ia, lot nipingku ntengam kaloon berngin i.”

²⁰Tapi dak ipejuju imam dekket pengulu Jahudi ngo jelma nterrem i, lako mengidoken bai si Latus; asa ipaluah si Barabas, tapi ibunuh mo ukum Jesus.

²¹Nai ikuso gubèrnur i nola mo kalak idi, “Isè ngo sidua kalak èn dok atè ndènè kupaluah bai ndènè?” “Si Barabas,” nina kalak idi.

²²“Nai bakunè mo kubaing taba Jesus sinidokken Kristus?” nina si Latus mengkuso kalak idi. “Persilangken mo Ia!” nina kalak idi.

²³“Nai mula bagi, kejahaten kadè pana ibakin Ia?” Nina si Latus. Nai makin nggang mo surak kalak i, “Persilangken mo Ia!”

²⁴Ujungna ibettoh si Latus mo maknè terdokken barang kadè, tah bakunè nola mènter berontak jelma idi, ibuat mo laè, iborih mo tanganna i lebbè-lebbè kalak idi ninganna idokken, “Oda pendikèi aku ibas permatè kalak èn! Urusen ndènè mo idi!”

²⁵Karinana jelma nterrem idi mengaloi, “Uè, kami dekket pinempar nami mo gemongken hukumenNa!”

²⁶Nai ipaluah mo si Barabas bai kalak idi, janah idokken mo kalak lako mengeligas Jesus nai ipesakat mo asa ipersilangken.

²⁷Nai iiring soridadu ni si Latus mo Jesus mi istana gubèrnur janah karinana mo kalak i mengkulilingi Jesus.

²⁸Iosari kalak i mo pakkèen Jesus janah isellukken baNa jubah mbara mesiap.

²⁹Ibaing kalak i mo sada bulang-bulang ibas ranting-ranting merdori nai, janah ibaing mo i mi takal Jesus. Nai ibaing kalak i mo sada tongket mi tangan kamuhunNa, nai mersembah mo klak idi mi lebbè Jesus ninganNa mengerèhè-rèhèi, “Njuah-njuah mo Raja Jahudi!” nina kalak idi.

³⁰Nai icèduri kalak i mo Ia, ibuat mo tongket idi, ipalu mo takalNa.

³¹Enggo kessa pul Ia ipelèa-lèa, italkasi mo jubah mbara mesiap idi janah ipakkèken nola mo olesna kin. Nai iiring kalak i mo ia mi ruar asa ipersilangken.

³²I tengah ndalan pesimbak mo kalak idi dekket sada kalak Kirene mergerar si Simon. Ia mo igantal kalak idi lako memersan kayu persilang i.

³³Nai soh mo kalak idi mi sada bekkas mergerar Golgota, lapatenna “Bekas Tulan”.

³⁴I sidi mo iberrè kalak i Jesus mènum anggur mersakkor peggu. Tapi iakapi Jesus kessa anggur i, gabè oda nggèut Ia mengènum.

³⁵Nai ipersilangken kalak i mo Ia, tapi ipella-pella kalak i ngo olesNa merkitè tendung.

³⁶Enggo kessa i, kundul mo kalak idi ninganna merjaga i sidi.

³⁷Ilekketken kalak i mo mi babontakalNa sada surat terrèngèt tukas mbangsa. Bagèen mo tersurat, “Jesus ngo èn, Raja kalak Jahudi.”

³⁸Sinderrangna i, lot mo dua kalak penggarong rebbak ipersilangken dekket Jesus. Sada mo i kamuhun janah sada nai kan kambirangNa.

³⁹Karina kalak simemellus arap idi me- ngelèai ia ninganna ipetèldèng-tèldèng takalna.

⁴⁰Nina mo, “Èo, kono alè simengerumpakken Bages Dèbata janah pecènderken nola ibagasen tellu ari! Mula tuhu Anak Dèbata kono, paluah mo diriMu! Susur mo kono i kayu persilang idi nai.”

⁴¹Bagi ma ngo bang imam ekuten dekket guru agama Jahudi bak pengulu Jahudi pè, pukpuk mengerèhèi Jesus. Nina kalak i ngo,

⁴²“Sidèban ipaluah, diriNa oda terpaluahsa. Otang Raja Israel ngo ia? Mula bagi susur mo Ia nemmu bagèndari i kayu persilang i nai asa percaya kami tabaSa.

⁴³Percaya ngo Ia nina taba Dèbata, janah Anak Dèbata ngo Ia nina. Asa, siidah mo, tah ipaluah Dèbata ma ngo Ia bagèndari.”

⁴⁴Pennamun sitersilang rebbakken Jesus idi pè bagi ma ngo pengelèaina.

⁴⁵I mulai ncèger ari nai gellap mo dunia èn sampè tellu jom dekkahna.

⁴⁶Pukkul tellu ciboon, nggang kaloon mo sora Jesus mendiloken, “Eli, Eli, lama sabakhtani?” Lapatenna, “Alè DèbatangKu, DèbatangKu, kasa itadingken Kono Aku?”

⁴⁷Lot mo cènder i sidi mendengkoh nidilokenna idi, nina mo, “Mendiloi si Elias ngo ia.”

⁴⁸Nai mènter lojang mo sakalak ipas kalak i nai memmuat lumut, isornepken mo lumut i mi anggur macem, iberretken mo mi sada biski, idudurken mo asa iènum Jesus.

⁴⁹Tapi dèba nai mendokken, “Pèma mo siidah lebbè, tah roh ma si Elias pa- luahkenSa!”

⁵⁰Nai mengolihi mo mersora nggang Jesus, mpostep mo kessahNa.

⁵¹Meribak mo kirè-kirè Bages Dèbata i babo nai soh mi terruh bellah dua. Dumegger mo dunia èn janah merpustaken delleng batu.

⁵²Mermbukaan mo kuburen janah mbuè ngo ginemgem Dèbata sienggo matè i kin balik nggelluh.

⁵³Asa kessa kèkè Jesus i kematèen i nai, karuar mo kalak i kuburen i nai janah mbengket mi Jerusalem. Janah mbuè ngo kalak mengidah kalak i isidi.

⁵⁴Buradan kalohon mo soridadu dekket ekuten simenjaga Jesus, iidah kalak i kessa rènur idi dekket karina simasa i, idokken kalak i mo, “Tuhunna ngo Ia Anak Dèbata!”

⁵⁵Lot ma mbuè daberru isidi roh menatap ndaoh-ndaoh. Mulai i Galilea nai, enggo dak ièkutken daberru idi Jesus lako mengkebasi Jesus.

⁵⁶Imo si Maria Magdalena, si Maria inang si Jakobus dekket si Josep, bagi ma inang dukak-dukak si Zebedeus.

⁵⁷Bernginna idi roh mo sada kalak sibèak i Arimatea nai mergerar Josep. Ia pè sada kalak simengèkutken Jesus ngo.

⁵⁸Laus mo ia mendahi si Latus mengido bangkè Jesus. Nai iperèntahken si Latus mo asa iberrèken bana bangkè Jesus.

⁵⁹Ibuat si Josep mo bangkè i, nai ibalut mo dekket kaèn kapan mbersih.

⁶⁰Igamparken mo bangkè idi mi kuburen sirimbaru sienggo ipahat i sada uruk batu. Nai igoling mo sada batu mbellen mi babah lubang kuburen idi, nai laus mo ia.

⁶¹Si Maria Magdalena dekket si Maria sisada nai dak kundul ngo isidi padep-adep kuburen idi.

⁶²Sibarembenkenna, imo enggo kessa ari Sabat, laus mo imam ekuten dekket kalak Parisè menghadep si Latus.

⁶³Idokken kalak idi, “Tuan, kuèngèt kami nderrang nggelluhna dèng penipu idi lot ngo katana bagèen, ‘Enggo kessa tellu ari, nggelluh nola ngo Aku.’

⁶⁴Kerna naidi suruh mo kalak menjaga kuburen idi sampè soh mi ari petelluken. Kum oda bagi, nggèut ngo sisinNa menangko bangkèNa i, nai idokken mo bai jelma nterem, ‘Enggo balik nggelluh ia,’ gabè merrohaan nola penipu siperpodi ulang perlebbè.”

⁶⁵“Arahken kènè soridadu lako menjaga,” nina si Latus mo taba kalak idi, “Janah jaga mo kuburen idi mertuhu-tuhu.”

⁶⁶Nai laus mo kalak i mi kuburen, isègèl mo kuburen idi merkitè memaing cap mi batu tutupna i janah idokken mo soridadu merjaga isidi.