Read Batak Dairi Lukas 1 Bible Online

Lukas 1 - Batak Dairi bible

Lukas 1

¹Alè Teopilus sinipersangapen, Enggo mbuè kalak merrusaha mennuratken terratur terrèngèt simasa sienggo terjadi i tengah-tengahta.

²Isuratken kalak i ngo tosè bagè sienggo isukutken kalak sienggo mengidah sendiri simasa idi i mulana nai, nai isukutken ma soh mendahi kita.

³Tapi bagèndari, kumarna aku pè enggo mo kurisiki seppè karinana idi i permulanna nai, katèngku selloh ngo kusuratken merratur bamu alè supan.

⁴Kubaingken pè bagidi, asa ibettoh kono ngo karinana sienggo ipeddahken bamu idi bennar janah tuhu.

⁵Tikan si Herodes mengerajai nagerri Juda, lot mo sada kalak imam mergerar Zakharia. Imam horong si Abia ngo ia. Sinibagesna mergerar si Elisabet, tong ma ngo turunen imam.

⁶Lemmo ngo atè Dèbata mengidah persaripèen kalak idi. Duana ngo kalak i menguèi karina patiin Tuhan.

⁷Oda ngo lot dukakna, kerna nggempus ngo si Elisabet idi janah enggo mo tua-tua kalak i duana.

⁸Ibas sidari, tikanna si Zakharia mengulaken ulanna sibagè imam i hadeppen Dèbata, kerna tupung dapet anggapna gèlèren horong imam Abia mengula.

⁹Bagè biasana ibakin imam-imam, ikerret ngo tendung lako memilih, jadi tupung mo terpilih si Zakharia masuk mi Bages Dèbata lako menutung kemènjen mahan dahupa isidi.

¹⁰Sidangna merdahupa idi, iruar ngo cènder karina ukum jelma nterrem.

¹¹Tikan bagidi, roh mo sada malaèkat mendahi si Zakharia, cènder kan kamuhun mèja perdahupaan idi.

¹²Idah si Zakharia kessa mo malaèkat idi, tersengget mo ia janah mbiar.

¹³Tapi idokken malaèkat idi mo mendahisa, “Ulang kono mbiar, alè Zakharia! Enggo iuèi Dèbata sodipmu. Menubuhken sada anak mo sinibagesmu si Elisabet. Si Johanes mo baing gerarna.

¹⁴Lolo kalohon mo kono bagi ma mbuè kalak mersampang atè, enggo kessa tubuh anak idi sikalièn!

¹⁵Gabè kalak mbelgah mo ia ipenengennen Tuhan. Oda ndorok ia mènum anggur barang ènumen mperngis. Kessa nai tubuh ia, dak ibagasen Tendi Dèbata ngo ia.

¹⁶Mbuè ngo kalak Israel iteggu lako balik taba Dèbata, Tuhan ni kalak idi.

¹⁷Sada kalak utusen mergegoh bai Dèbata nai ngo ia janah merkuasa bagè si Elias. Ipedamè mo bapana mi anakna, janah menguluken kalak siso tunduk gabè balik mi dalan bennar. Karinana idi ibaing lako menghantari jelma memmèma Tuhan i.”

¹⁸“Kadè mo pertandana magahken tuhu saut karina nidokkenmu idi?” nina si Zakharia mengkuso Malaèkat idi. “Aku enggo tua-tua, sinibagesku pè enggo tua-tua.”

¹⁹Ialoi malaèkat i mo, “Gabriel ngo aku! Naposo Dèbata ngo aku, janah ia ngo pasulakken aku memmagahken berrita èn mendahi kono.

²⁰Kennah saut ngo karina sikuranaken èn sienggo ibuhul Dèbata. Tapi kumarna oda tok kono, pekkak mo kono, mak ndorok mengerana soh mi persautna karina sikuranaken idi.”

²¹Nderrang bagidi, enggo mo dak ipèma-pèma jelma nterrem idi si Zakharia. Lengngang mo kalak idi, kumarna bagidi dekkahna i Bages Dèbata.

²²Karuar kessa ia, oda nèngè terbaingsa mengerana mi jelma nterrem idi. Tanganna mo iambas-ambasken mahan pertanda, nai memettoh mo sinterrem idi; bakunè pè enggo mo pana lot idah ia barang kadè i Bages Dèbata.

²³Enggo kessa pul mengula i Bages Dèbata nai, balik mo si Zakharia mi sapona.

²⁴Oda sadikè dekkah nai, mengkandong mo si Elisabet sinibagesna i, gabè ikirung mo dirina ibagasen lima bulan dekkahna.

²⁵“Iurupi Tuhan i ngo aku, enggo iagoi kinilèangku idi bangku nai,” nina.

²⁶Enggo kessa ennem bulan si Elisabet mengkandong; ipasulak Dèbata mo malaèkat Gabriel mi sada kuta mergerar Nazaret i nagerri Galilea.

²⁷Mendahi sada kalak simerbaju mergerar si Maria sienggo ranto anak laki mergerar si Josep, ibas pemparen si Daud nai.

²⁸Soh kessa malaèkat i mendahi si Maria, nina malaèkat i mo, “Sintabi bamu sinimasèh atèen Tuhan i! Idengani Tuhan i mo kono!”

²⁹Tersengget mo si Maria mendengkoh kata malaèkat idi, kata pikirenna mo ibagasen, persentabiin bakunè ngo ndia i.

³⁰Nai nina malaèkat i mo tabasa, “Ulang kono mbiar alè Maria, ai lemmo ngo atè Dèbata midah kono.

³¹Mengkandong mo kono janah menubuhken sada anak, Jesus mo baing gerarNa.

³²Gabè sada kalak mbelgah ngo Ia janah idokken mo Ia Anak Dèbata Sintèmbul idi. Pebangkiten Dèbata mo Ia gabè Raja pergemgem bagè empungNa si Daud.

³³Janah rajanNa mo karinana pemparen si Jakob soh mi amman sumendah. KerajaenNa i pè oda merpengadi-ngadiin.”

³⁴“Bakunè mo terbakin masa i, ai tertatakken rambu-rambu dèng ngo aku?” nina si Maria taba malaèkat idi.

³⁵Ialoi malaèkat idi mo, “Roh ngo Tendi Perbadia mendahi kono janah kuasa Dèbata ngo perlènggemenmu. Kernana i anak sinaing tubuhenkenmu igerari ngo idi Simbadia, Anak Dèbata.

³⁶Bettoh mo: si Elisabet kadè-kadèmu i pè enggo mo mengkandong ennem bulan, janah daholi ngo ni dagingna i, tukasi pè ia enggo tua-tua janah idokken dèba ia nggempus.

³⁷Ai oda lot siso terbakin Dèbata.”

³⁸Nai idokken si Maria mo, “Naposo ni Tuhan i ngo Aku, saut mo tuhu masa bangku bagè sinidokkenmu idi.” Laus mo malaèkat i menadingken si Maria.

³⁹Enggo kessa i, laus mo si Maria mi uruk Judèa.

⁴⁰Iteppet mo bages si Zakharia. Tikan naing mbengket mi bages i ia, itabi mo si Elisabet.

⁴¹Idengkoh si Elisabet kessa mo tabi si Maria i, mènter gumerrak mo sinikandongen si Elisabet idi. Nai dom Tendi Perbadia mo si Elisabet.

⁴²Nina mo, “Dapetten pasu-pasu ngo kono i tengah-tengah partua ibages, janah ipasu-pasu ngo nidagingmi.

⁴³Isè mo pella aku ènda, asa pella roh inang Tuhanki mendahi aku?

⁴⁴Ai kudengkoh kessa salammu idi, mènter gumerrak mo ni dagingku idi kumarna lolona.

⁴⁵Sayur ntau ngo kono kerna ikettoki kono ngo kennah saut nidokken Tuhan idi bamu!”

⁴⁶Nai nina si Maria mo, “Kupoji mo Tuhan i ibas ukurku,

⁴⁷janah mersampang atè ngo aku, kerna ipaluah Dèbata ngo Aku.

⁴⁸Ièngèt ngo aku naposoNa simerlèa ènda! Mulai bagèndari nai, karina kalak mendokken aku sayurntua.

⁴⁹Kerna Dèbata Pergegoh Sisotercodi memmaing ulaan mbelgah bangku. Mbadia mo gerarNa.

⁵⁰Masèh ngo atè Tuhan taba jelma simengkebiariSa, turun-temurun.

⁵¹Merkitè tanganNa simergegoh i, Ipensèrakken ngo kalak sijukkat merrukur, janah menondati taki kalak i.

⁵²Nasa Raja ipesampur ibas kerajanNa nai tapi ukum kalak simerlèa ipedates.

⁵³Ibessuri ngo kalak simellèhè merkitè nasa simerandal tapi ipellaus ngo sibèak oda terrolih barang kadè pè.

⁵⁴Iurupi ngo kalak Israel, naposoNa, lako pesautken niperbagah-bagahNa taba empungta.

⁵⁵Oda lupa Tuhan ipas jandiNa, mermasèh atè ngo Ia taba si Abraham bak mendahi pinemparNa soh mi amman sumendah.”

⁵⁶Kira-kira tellu bulan dekkahna si Maria merrian i bages si Elisabet, nai pè asa mulak ia mi bagesna.

⁵⁷Dapet mo katikana kettaring si Elisabet. Itubuhken mo sada anak.

⁵⁸Karina ni gembar sapona dekket kadè-kadèna mendengkoh terrèngèt simendè nibaing Tuhan i bai si Elisabet, rebbak merlolo atè ngo kalak idi dekketsa.

⁵⁹Enggo kessa merrumur ualuh ari anak mbara i, merrohen mo kalak lako mennunatsa. Idokken kalak i mo asa si Zakharia mo bakinen gerarna, dos dekket gerar bapana.

⁶⁰Tapi idokken inangna mo, “Oda i gerarna bakinen! Kennah si Johanes ngo gerarna.”

⁶¹“Isè poda lot kadè-kadèmu mergerar bagi,” nina kalak i tabasa.

⁶²Nai ikuso kalak i mo si Zakharia merkitè maèn tangan, barang isè bakinen gerar anakna idi.

⁶³Ipido si Zakharia mo sada batu pennuraten, nai isuratken mo isidi, “Si Johanes mo gerarna.” Gabè lengang kalohon mo kalak idi karina.

⁶⁴Gejapkenna i ma, mènter ndorok mo mengerana si Zakharia mengolihi, janah ipoji mo Dèbata.

⁶⁵Mbiar mo karina jelma siroh idi, gabè sar mo berrita idi mi suberri nagerri uruk Judèa.

⁶⁶Karinana kalak simendengkoh i dak kuso-kuso ukurna, “Gabè kadè mo ndia anak idi ipodi ari?” Kennah idengani kuasa Tuhan i ngo ia.

⁶⁷Idomi Tendi Perbadia mo si Zakharia gabè ibagahken mo tennah Tuhan i, nina mo,

⁶⁸“Ita kè mo si pojo Tuhan i, Dèbata bangsa Israel! Kerna enggo roh ia pegelluhken bangsaNa janah paluahken kalak idi.

⁶⁹Iberrèken ngo banta tanduk kelluahen. Arap pemparen si Daud naposoNa i.

⁷⁰Enggo kin ngo iperbagah-bagah i arnia merkitè nabi-nabi nipilihNa i,

⁷¹lako paluahken kita ibas musuhta nai, bak ibas kuasa kalak simerceggo atè banta.

⁷²Asa merkitè-kitè bagidi, ituduhken ngo mendè basaNa taba empungta janah ipessaut bagah-bagahNa simbadia i.

⁷³Enggo ibulabanken taba bapanta si Abraham,

⁷⁴janah merjandi lako pelluahken kita ibas musuhta nai, asa sikebbasi Ia oda pella mbiar

⁷⁵dak menguèi tabaSa janah memaingken lemmo atèNa sidekkah nggelluh kita.

⁷⁶Kono alè pa, tergerar mo kono sipesakatken rana Dèbata Sintèmbul i, iutus ngo kono mahan solo-solo Tuhan i lako mengerentes dalanNa,

⁷⁷lako memagahken mendahi bangsaNa naing paluahenNa mo kalak idi, mula enggo iampuni Dèbata dosa-dosa kalak idi.

⁷⁸Permasèh atè ngo Tuhan i janah perkelleng atè roh ngo Ia lako paluahken kita, bagè mataniari mbincar siceggen.

⁷⁹Bagi ngo Iberrèken bindellaNa taba karinana singgelluh ibas kegellapen janah buradan. Iteggu ngo kita mi dalan kedamèen.”

⁸⁰Makin mbelgah mo anak si Zakharia idi janah makin mergegoh bak tendina. I kellongoon ngo ia merrian soh mo jumpa kettikana ipetarar dirina mendahi bangsa Israel.