Read Batak Simalungun PSALMEN 119 Bible Online

PSALMEN 119 - Batak Simalungun bible

PSALMEN 119

¹Martuah ma halak na daulat marparlahou, na mardalan bani titah ni Jahowa. [1470]

²Martuah ma halak na manramotkon hasaksian-Ni, na mangindahi Ia humbani gok ni uhurni. [1471]

³na so mangkorjahon hajahaton, tapi na mardalan bani dalan-Ni.

⁴Domma itonahkon Ham parentah-Mu, ase dalankononkon ai pongkut.

⁵Sai totap ma namin langkahku, laho mandalankon aturan-Mu.

⁶Tongon, seng anjai tarbador ahu, anggo hupardimata ganup aturan-Mu.

⁷Sai pujionku do Ham humbani putih ni uhurhu, anggo huguruhon titah-Mu na pintor in.

⁸Sai dalankononku do uhum-Mu, sai ulang ma tadingkon Ham ahu.

⁹ Marhitei aha do boi borsih langkah ni sada garama? Marhitei na iramotkon hata-Mu.

¹⁰Humbani gok ni uhurhu do Ham hupindahi, ulang ma paturut Ham ahu kahou humbani parentah-Mu. [1472]

¹¹Ibagas uhurhu do husimpan hata-Mu, ase ulang mardousa ahu Bamu.

¹²Sai tarpuji ma Ham Jahowa, ajarhon Ham ma bangku aturan-Mu! [1473]

¹³Marhitei bibirhu do hubaritahon sagala titah-Mu, na luar humbani pamangan-Mu.

¹⁴Marmalas ni uhur do ahu bani dalan ni hasaksian-Mu, lobih humbani sagala habayakon.

¹⁵Sai hupingkir-pingkiri do aturan-Mu, anjaha pardimatahononku dalan-Mu.

¹⁶Aturan-Mu do na huhamalaskon, seng lupa ahu bani hata-Mu. [1474]

¹⁷Bahen Ham ma na madear bani juakjuak-Mu, ase manggoluh ahu, anjaha hudalankon hata-Mu.

¹⁸Sai buha Ham ma matangku, ase huidah halongangan ni undang-undang-Mu.

¹⁹Panginsolat do ahu i tanoh on, sai ulang ma ponopkon Ham parentah-Mu hu bangku. [1475]

²⁰Madotei do uhurhu, halani siholan bani titah-Mu bani ganup panorang.

²¹Ipalumba Ham do halak na jungkat, sai hona papa do na manimbil humbani parentah-Mu. [1476]

²²Buat Ham ma humbangku habadoron pakon hahirion, ai hudalankon do hasaksian-Mu.

²³Age pe hundul na sangap-sangap manriah mangimbang ahu, sai uhum-Mu do ipingkiri juakjuak-Mu,

²⁴Tongon hasaksian-Mu do malas ni uhurhu, gabe panuturi bangku. [1477]

²⁵Longkot do tonduyhu bani orbuk pagoluh Ham ma ahu romban hubani hata-Mu. [1478]

²⁶Domma hubaritahon dalanku anjaha itangihon do ahu, podahkon Ham ma bangku sagala aturan-Mu.

²⁷Paruhuri Ham ma ahu pasal pardalan ni aturan-Mu, ase hupingkir-pingkiri halongangan-halongangan-Mu.

²⁸Maseda do uhurhu halani marhoru, pajongjong Ham ma ahu romban hubani hata-Mu.

²⁹Dalan ladung padaoh Ham humbangku, anjaha marhitei titah-Mu idopi Ham ma ahu.

³⁰Dalan hasintongan do hupilih, titah-Mu do huhasiholi.

³¹Longkot do ahu bai hasaksian-Mu, Ham Jahowa, ulang ma paila Ham ahu.

³²Dalan ni parentah-Mu do dalanku, ai ipalumbang Ham do uhurhu. [1479]

³³Patuduh Ham ma bangku, ale Jahowa, pardalan ni uhum-Mu, ase hudalankon ai ronsi ujungni. [1480]

³⁴Paruhuri Ham ma ahu ase huramotkon undang-undang-Mu, anjaha hudalankon ai humbani gok ni uhur.

³⁵Sai togu Ham ma ahu bani dalan ni parentah-Mu, ai ai do na huharosuhkon. [1481]

³⁶Sai pasurdung Ham ma uhurhu dompak hasaksian-Mu, ulang dompak paruntungan [1482]

³⁷Palembang Ham ma matangku humbani na mangkawahkon na so margagan, sai pagoluh Ham ma ahu marhitei hata-Mu. [1483]

³⁸Patotap Ham ma bani juakjuak-Mu bagah-bagah-Mu. ai ma bani halak sihabiari Ham.

³⁹Sai padaoh Ham ma hahirion na huhabiari, ai na madear do titah-Mu.

⁴⁰Tonggor ma, ihasiholi uhurhu do aturan-Mu, sai pagoluh Ham ma ahu halani hapintoron-Mu.

⁴¹Sai sogop ma bangku idop ni uhur-Mu, ale Jahowa, sonai hatuahon-Mu romban hubani bagah-bagah-Mu,

⁴²ase boi balosanku halak na pahiri ahu, ai tenger do uhur hubani hata-Mu.

⁴³Ulang ma buat Ham hata hasintongan in humbani pamanganku, ai titah-Mu do na huarapkon. [1484]

⁴⁴Sai ramotkononku do undang-undang-Mu tongtong, tongon, ronsi sadokah ni dokahni.

⁴⁵Sai mardalani bani na lumbang ma ahu, ai parentah-Mu do na hupindahi.

⁴⁶Sai sahapkononku do hasaksian-Mu i lobei ni raja-raja, anjaha seng maila ahu. [1485]

⁴⁷Sai marmalas ni uhur do ahu bani parentah-Mu, huhaholongi do botul. [1486]

⁴⁸Hupaherbang do tanganku bani parentah-Mu na huhaholongi, anjaha hupingkir-pingkiri do aturan-Mu.

⁴⁹Sai ingat Ham ma hata na bani juakjuak-Mu, na binahen-Mu gabe pangarapanku.

⁵⁰On do na pasabou uhurhu ibagas hadoyukonku: bagah-bagah-Mu do na pagoluhkon ahu. [1487]

⁵¹Sai iapas-apasi halak na jungkat do ahu, tapi seng manlembang ahu humbani undang-undang-Mu.

⁵²Idingat uhurhu do titah-Mu na humbani na basaia, ale Jahowa, jadi sabou ma uhurhu.

⁵³Parah do gilangku mangidah halak parjahat, sitadingkon undang-undang-Mu.

⁵⁴Doding do bangku ganup aturan-Mu, ibagas rumah panginsolatanku.

⁵⁵Sai hudingat do borngin goran-Mu, ale Jahowa, anjaha hudalankon do undang-undang-Mu. [1488]

⁵⁶On do na dob ondos bangku, ai ma manramotkon aturan-Mu.

⁵⁷Rupeihu do Ham, ale Jahowa, domma hupadankon marimbagaskon hata-Mu. [1489]

⁵⁸Humbani gok ni uhurhu do hupindahi bohi-Mu, ma idop ma uhur-Mu bangku romban hubani bagah-bagah-Mu.

⁵⁹Hupingkir-pingkiri do dalanku, gabe hupaulak do langkahku hubani hasaksian-Mu.

⁶⁰Tarolos do ahu anjaha seng hupadokah-dokah, laho mandalankon parentah-Mu.

⁶¹Siding ni halak parjahat manlioti ahu, tapi seng lupa ahu bani undang-undang-Mu. [1490]

⁶²Tongah borngin puho do ahu laho mamuji Ham, halani titah-Mu na pintor in. [1491]

⁶³Hasoman do ahu bani sagala na mangkabiari Ham, sonai age bani sagala sidalankon aturan-Mu.

⁶⁴Idop ni uhur do manggoki tanoh on, Ham Jahowa, ajarhon Ham ma bangku aturan-Mu. [1492]

⁶⁵Na madear do ibahen Ham bani juakjuak-Mu, ale Jahowa, romban hubani hata-Mu. [1493]

⁶⁶Hauhuron pakon habotohon ma ajarhon Ham bangku, parentah-Mu do na huhatengerhon.

⁶⁷Paima lape marsitaronon ahu kahou do ahu, tapi sonari hata-Mu do na huirikkon. [1494]

⁶⁸Dear do Ham anjaha sibahen na madear, ajarhon Ham ma hu bangku uhum-Mu. [1495]

⁶⁹Ipatubuh-tubuh halak na jungkat do ladung dompak ahu, tapi hupardiatei do aturan-Mu humbani gok ni uhur. [1496]

⁷⁰Seng marpangahap uhur ni sidea songon taboh-taboh, tapi malas do uhur hubani undang-undang-Mu. [1497]

⁷¹Hadearon na bangku na marsitaronon ai ahu, ase uhum-Mu huguruhon. [1498]

⁷²Rahanan do bangku titah ni pamangan-Mu, humbani omas atap pirak na marribu-ribu. [1499]

⁷³Tangan-Mu do manjadihon pakon na paulihon ahu; paruhuri Ham ma ahu ase huguruhon parentah-Mu. [1500]

⁷⁴Halak na mangkabiari Ham mangidah ahu gabe malas ma uhurni, ai hata-Mu do na huarapkon.

⁷⁵Hubotoh do, ale Jahowa, pintor do titah-Mu, anjaha ibagas hasintongan-Mu do ipatunduk Ham ahu. [1501]

⁷⁶Sai idop ni uhur-Mu ma na mangapoh ahu, romban hubani bagah-bagah-Mu na bani juakjuak-Mu. [1502]

⁷⁷Sai sogop ma hu bangku holong ni uhur-Mu, ase manggoluh ahu, ai titah-Mu do malas ni uhurhu. [1503]

⁷⁸Sai maila ma halak na jungkat, ai iodoh-odoh sidea do ahu seng marhala; tapi anggo ahu aturan-Mu do na hupingkir-pingkiri. [1504]

⁷⁹Sai mulak ma hu bangku halak na mangkabiari Ham, Pakon na mambotoh hasaksian-Mu.

⁸⁰Sai pitah ma uhur hubani uhum-Mu, ase ulang tarbador ahu.

⁸¹Horahan do tonduyhu bani hatuahon-Mu, hata-Mu do na huarapkon. [1505]

⁸²Kawah do matangku mangkasiholi bagah-bagah-Mu, nini, “Antigan pe apohon-Mu ahu?”

⁸³Tongon, songon gusi hulingkuling na hona timus do ahu; tapi seng lupa bani uhum-Mu. [1506]

⁸⁴Sadia dokah nari ma ari-ari ni juakjuak-Mu? Antigan pe dabuhon-Mu uhum bani na marburu ahu?

⁸⁵Ihurak halak na jungkat do godung bangku, ai ma halak na so domu bani titah-Mu marparlahou. [1507]

⁸⁶Sagala parentah-Mu sintong do; ipardakdak sidea do ahu seng marhala, urupi Ham ma ahu. [1508]

⁸⁷Narus-narus ma bois ahu ibahen sidea i nagori on; tapi anggo ahu seng hutadingkon aturan-Mu.

⁸⁸Domu hubani idop ni uhur-Mu sai pagoluh Ham ma ahu, ase huramotkon hasaksian ni pamangan-Mu.

⁸⁹Ronsi sadokah ni dokahni do, ale Jahowa, hata-Mu; totap do in i nagori atas. [1509]

⁹⁰Marsundut-sundut do hasintongan-Mu; Ham do na pajonam ai i tanoh on, jadi totap ma.

⁹¹Domu hubani aturan-Mu totap do ai ronsi sadari on, ai ganupan ai juakjuak-Mu do. [1510]

⁹² Ambit lang titah-Mu na pahinsah uhurhu, domma magou ahu halani hadoyukonku. [1511]

⁹³Ronsi sadokah ni dokahni seng lupa ahu bani aturan-Mu, ai marhitei ai do ahu ipagoluh Ham. [1512]

⁹⁴Bamu do ahu, paluah Ham ma ahu, ai aturan-Mu do na hupindahi. [1513]

⁹⁵Sai igompangi halak parjahat do ahu laho mansedahon ahu; tapi anggo ahu hasaksian-Mu do huparimbagaskon. [1514]

⁹⁶Bani haganup, age naha dearni dong do ujungni huidah; tapi anggo titah-Mu seng marpunsa.

⁹⁷Holong tumang do uhur hubani titah-Mu; manipat ari do hupingkiri ai. [1515]

⁹⁸Pentaran do ahu maruhur humbani munsuhku ibahen parentah-Mu, ai tongtong do ai mangkasomani ahu: [1516]

⁹⁹Pandeian do ahu humbani sagala gurungku, ai hasaksian-Mu do hupingkir-pingkiri.

¹⁰⁰Maruhuran do ahu humbani partua-partua, ai aturan-Mu do huparuhurhon.

¹⁰¹Humbani sagala dalan na masambor sai huambang do naheihu, ase tarbalosi ahu hata-Mu. [1517]

¹⁰²Seng manlembang ahu humbani titah-Mu, ai Ham do na mamodahi ahu.

¹⁰³Tobuni in hata-Mu bani langit-langitku, tobunan humbani manisan bani pamanganku. [1518]

¹⁰⁴Halani aturan-Mu do mambahen maruhur ahu, halani ai magigi do ahu bani sagala dalan ladung. [1519]

¹⁰⁵Hata-Mu do rigapan bani naheihu, anjaha panondang bani dalanku. [1520]

¹⁰⁶Domma marbija ahu anjaha pasaudonku do ai, sai dalankononku do titah-Mu na pintor in.

¹⁰⁷Marsitaronon tumang do ahu, ale Jahowa, pagoluh Ham ma ahu domu hubani hata-Mu. [1521]

¹⁰⁸Harosuhkon Ham ma, ale Jahowa, galangan na humbani pamanganku; ajarhon Ham ma bangku titah-Mu. [1522]

¹⁰⁹Tongtong do ibagas parmaraan tonduyhu, tapi seng huhalupahon undang-undang-Mu. [1523]

¹¹⁰Sai itaon halak parjahat do siding bangku, tapi seng manlembang ahu humbani aturan-Mu. [1524]

¹¹¹Hasaksian-Mu do hubahen pusakangku sadokah ni dokahni, halani malas ni uhurhu do ai.

¹¹²Huungkab do uhurhu laho mangkorjahon aturan-Mu, tongtong ronsi sadokah ni dokahni.

¹¹³Magigi do uhur hubani halak simolei-olei, tapi holong do uhur hubani titah-Mu. [1525]

¹¹⁴Parlingodan ampa gantarhu do Ham, hata-Mu do na huarapkon. [1526]

¹¹⁵Surut ma humbangku, ale halak parjahat; sihol dalankononku do parentah ni Naibatangku.

¹¹⁶Tungkoli Ham ma ahu romban hubani bagah-bagah-Mu ase manggoluh ahu; anjaha ulang ma paila Ham ahu ibagas pangarapanku. [1527]

¹¹⁷Jolom Ham ma ahu, ase maluah ahu, gabe aturan-Mu ma tongtong hukawahkon. [1528]

¹¹⁸Itulak Ham do ganup halak na manirpang humbani uhum-Mu, ai ladung do na piningkiran ni sidea.

¹¹⁹Songon tasik ni bosi do ihira Ham sagala parjahat na i tanoh on, halani ai do ase huhaholongi hasaksian-Mu.

¹²⁰Manorgi do ambulungku halani biarni mangidah Ham, gobir do uhurhu mardingat paruhuman-Mu.

¹²¹Hudalankon do uhum pakon hapintoron, ulang ma ondoskon Ham ahu hubani na mangodoh-odoh ahu.

¹²²Apiti Ham ma juakjuak-Mu bahen hadearonni; ulang ma itokoh-tokoh halak na jungkat ahu. [1529]

¹²³Siholan do matangku mangkawah dompak pangurupion-Mu, ampa dompak bagah-bagah-Mu na pintor in.

¹²⁴Bahen Ham ma bani juakjuak-Mu romban hubani idop ni uhur-Mu; anjaha aturan-Mu ajarhon Ham ma bangku. [1530]

¹²⁵Juakjuak-Mu do ahu, paruhuri Ham ma ahu, ase huarusi hasaksian-Mu.

¹²⁶Domma jumpah panorangni bani Jahowa mandalankon uhum; domma seda ibahen sidea titah-Mu.

¹²⁷Halani ai holong do uhur hubani parentah-Mu, lobih humbani omas ampa humbani omas pitah. [1531]

¹²⁸Halani ai do ase sintong ahu marparlahou romban bani ganup aturan-Mu, anjaha magigi ahu bani dalan ladung.

¹²⁹Halongangan do hasaksian-Mu, halani ai do ase ijolom tonduyhu ai. [1532]

¹³⁰Panangkasion bani hata-Mu do na paliharhon, anjaha na mamparuhuri halak na bulus. [1533]

¹³¹Hupangangang do pamanganku, hosah-hosah do ahu, ai parentah-Mu do na huhasiholhon.

¹³²Dompakkon Ham ma ahu anjaha maidop ma uhur-Mu bangku, romban hubani na patut bani ma mangkaholongi goran-Mu.

¹³³Sai patotap Ham ma langkahku bani bagah-bagah-Mu, anjaha ulang ma paturut Ham hajahaton manrajai ahu. [1534]

¹³⁴Paluah Ham ma ahu humbani odoh-odoh ni jolma, ase huramotkon aturan-Mu.

¹³⁵Sai sondangkon Ham ma bohi-Mu bani juakjuak-Mu, anjaha ajarhon Ham ma bangku uhum-Mu.

¹³⁶Iluh na marpansur do mabaor humbani matangku, halani na so saud idalankon titah-Mu.

¹³⁷Pintor do Ham, ale Jahowa, anjaha sintong do uhum-Mu.

¹³⁸Domma itonahkon Ham hasaksian-Mu ibagas hapintoron, anjaha ibagas hasintongan botul.

¹³⁹Pongut ni uhurhu do mamboiskon ahu, ai ihalupahon lawanku do hata-Mu. [1535]

¹⁴⁰Pitah tumang do hata-Mu, holong do uhur ni juakjuak-Mu bani. [1536]

¹⁴¹Etek do ahu anjaha madorun, tapi seng lupa ahu bani aturan-Mu. [1537]

¹⁴²Hapintoron-Mu pintor do ai ronsi sadokah ni dokahni, anjaha hasintongan do undang-undang-Mu.

¹⁴³Hasosakan ampa hasunsahan do mangonai bangku, tapi parentah-Mu do na huhamegahkon. [1538]

¹⁴⁴Pintor do hasaksian-Mu ronsi sadokah ni dokahni; paruhuri Ham ma ahu, ase manggoluh ahu.

¹⁴⁵Dilo-dilo do ahu humbani gok ni uhur, balosi Ham ma ahu, ale Jahowa, sihol ramotkononku do aturan-Mu,

¹⁴⁶Dilo-dilo do ahu Bamu, paluah Ham ma ahu! sai dalankononku do hasaksian-Mu.

¹⁴⁷Paima buha siang dilo-dilo do ahu; bani hata-Mu do ahu mangarap. [1539]

¹⁴⁸Puho do ahu sanggah marhorin parrunda; bagah-bagah-Mu do hupingkir-pingkiri. [1540]

¹⁴⁹Sai tangihon ma sorangku romban hubani idop ni uhur-Mu, ale Jahowa, domu hubani uhum-Mu, pagoluh Ham ma ahu. [1541]

¹⁵⁰Madohor ma halak parjahat sipardakdak ahu; daoh do sidea humbani titah-Mu.

¹⁵¹Dohor do Ham, ale Jahowa, hasintongan do sagala parentah-Mu. [1542]

¹⁵²Domma dokah hubotoh pasal hasaksian-Mu; ipajonam Ham do ai ronsi sadokah ni dokahni.

¹⁵³Tatap Ham ma hadoyukonku anjaha paluah Ham ma ahu! Ai seng lupa ahu bani undang-undang-Mu. [1543]

¹⁵⁴Tinggilhon Ham ma partinggilanku, anjaha tobus Ham ma ahu; pagoluh Ham ma ahu romban hubani bagah-bagah-Mu.

¹⁵⁵Daoh do humbani halak parjahat haluahon, ai seng ipindahi sidea aturan-Mu.

¹⁵⁶Banggal do holong ni uhur-Mu, ale Jahowa; pagoluh Ham ma ahu romban hubani titah-Mu.

¹⁵⁷Buei do halak na marburu pakon na mangimbang ahu, tapi seng manimbil ahu humbani hasaksian-Mu.

¹⁵⁸Mangidah halak na marbalik magigi do uhurhu, halani na so idalankon sidea hata-Mu.

¹⁵⁹Tonggor Ham ma, aturan-Mu do na huhaholongi, ale Jahowa; pagoluh Ham ma ahu romban hubani idop ni uhur-Mu.

¹⁶⁰Rimpun ni hata-Mu ai ma hasintongan, ronsi sadokah ni dokahni do uhum-Mu na pintor in. [1544]

¹⁶¹Raja-raja do na marburu ahu seng marhala; tapi hata-Mu tumang do ihabiari uhurhu. [1545]

¹⁶²Marmalas ni uhur do ahu halani hata-Mu, songon halak na dapotan buei taban-taban.

¹⁶³Sogam do uhur hubani ladung anjaha huhagigihon do ai, tapi holong do uhur hubani undang-undang-Mu.

¹⁶⁴Pitu hali ibagas sadari hupuji Ham, halani uhum-Mu na pintor in. [1546]

¹⁶⁵Damei na sumurung do rupei ni halak na mangkaholongi titah-Mu, seng anjai tartolsu sidea. [1547]

¹⁶⁶Mangarap do uhur hubani pangurupion-Mu, ale Jahowa; parentah-Mu do hubalosi. [1548]

¹⁶⁷Iramotkon tonduyhu do hasaksian-Mu, anjaha holong tumang do uhur hubani ai.

¹⁶⁸Huramotkon do aturan-Mu pakon hasaksian-Mu, ai talar do i lobei-Mu sagala dalanku. [1549]

¹⁶⁹Paturut Ham ma dilo-dilongku das i lobei-Mu, ale Jahowa, paruhuri Ham ma ahu romban hubani hata-Mu.

¹⁷⁰Sai das ma elek-elekku hu Bamu, paluah Ham ma ahu romban hubani bagah-bagah-Mu.

¹⁷¹Sai mabaor ma puji-pujian humbani bibirhu, halani iajarhon Ham do bangku aturan-Mu. [1550]

¹⁷²Sai idodingkon dilahku ma hata-Mu, ai pintor do sagala parentah-Mu.

¹⁷³Sai tangan-Mu ma na mangurupi ahu, ai aturan-Mu do na hupilih.

¹⁷⁴Siholan do ahu bani hatuahon-Mu, ale Jahowa. anjaha titah-Mu do na huhamegahkon. [1551]

¹⁷⁵Sai manggoluh ma tonduyhu anjaha ham ma ipuji; titah-Mu ma na mangurupi ahu.

¹⁷⁶Kahou do ahu songon biribiri na magou, pindahi Ham ma juakjuak-Mu, ai seng lupa ahu bani parentah-Mu. [1552]