Read Biblia de la Blaj, 1795 Mateiu 27 Bible Online

Mateiu 27 - Biblia de la Blaj, 1795 bible

Mateiu 27

¹Iară deacă s-au făcut zio, sfătuintu-s-au toţi arhiereii şi bătrânii norodului asupra lui Iisus, ca să-L omoară pre El.

²Şi legându-L, L-au dus şi L-au dat lui Pilat, domnului [1] din Pont.

³Atunci, văzând Iuda, cel ce vândusă pre Dânsul, că L-au judecat spre moarte, căindu-să, au întors cei treizeci de arginţi arhiereilor şi bătânilor,

⁴Zicând: „Greşit-am vânzând sânge nevinovat”. Iară ei au zis: „Ce easte noao? Tu vei vedea”.

⁵Şi, aruncând arginţii în besearică, s-au dus în laturi şi, mergând, s-au spânzurat.

⁶Iară arhiereii, luând arginţii, au zis: „Nu să cade a pune aceştea în vistieriia besearicii, de vreame ce preţ de sânge easte”.

⁷Şi sfat făcând, au cumpărat cu ei ţarina unui olariu, pentru îngroparea străinilor.

⁸Drept aceaea, s-au numit pământul acela Pământul Sângelui, până în zioa de astăzi.

⁹(Atunci s-au plinit zisa lui Ieremie, prorocul, carele zice: „Şi au luat treizeci de arginţi, preţul celui preţuit, carele s-au preţuit, de fiii lui Israil,

¹⁰Şi i-au dat pre ţarina olariului, precum mi-au spus mie Domnul”).

¹¹Iară Iisus sta înaintea deregătoriului. Şi L-au întrebat pre El deregătoriul, zicând: „Au Tu eşti împăratul jidovilor?” Iară Iisus au zis lui: „Tu zici”.

¹²Şi, când grăia asupra Lui arhiereii şi bătrânii nimic nu răspundea,

¹³Atunci au zis Pilat Lui: „Au nu auzi câte mărturisesc asupra Ta?”

¹⁴Şi nu i-au răspuns lui la nici un cuvânt, cât să mira deregătoriul foarte.

¹⁵Iară la praznic, avea obiceaiul deregătoriul să slobozească norodului un vinovat, pre carele vrea ei.

¹⁶Şi avea atunci un vinovat vestit, carele să chema Varava.

¹⁷Deci, adunându-să ei, le-au zis lor Pilat: „Pre carele vreţi să vă sloboz voao? Pre Varava au pre Iisus, carele să zice Hristos?”

¹⁸Că ştiia că pentru pizma L-au dat pre El.

¹⁹Şi, şezând el la judecată, trimis-au la el muiarea lui, zicând: „Nimica ţie [2] şi dreptului acestuia, că multe am păţit astăzi în vis pentru Dânsul”.

²⁰Iară arhiereii şi bătrânii îndemna noroadele ca să ceară pre Varava, iară pre Iisus să-L piiarză.

²¹Şi, răspunzind deregătoriul, au zis lor: „Pre cine vreţi dintr-amândoi să vă sloboz voao?” Iară ei au zis: „Pre Varava”.

²²Zis-au lor Pilat: „Dară ce voiu face lui Iisus, Carele să zice Hristos?” Zis-au lui toţi: „Să Se răstignească”.

²³Iară deregătoriul au zis: „Dară ce rău au făcut?” Iară ei mai vârtos striga, zicând: „Să Se răstignească!”

²⁴Deci, văzând Pilat că nimic nu foloseaşte, ci mai multă gâlceavă să face, luând apă ş-au spălat mâinile înaintea norodului, zicând: „Nevinovat sânt de sângele acestui drept, voi veţi vedea”.

²⁵Şi, răspunzând tot norodul, au zis: „Sângele Lui asupra noastră şi asupra fiilor noştri”.

²⁶Atunci, le-au slobozit lor pre Varava, iară pre Iisus, bătându-L, L-au dat să-L răstignească.

²⁷Atunci, ostaşii deregătoriului ducând pre Iisus în divan, adunat-au la Dânsul toată mulţimea ostaşilor.

²⁸Şi, dezbrăcându-L pre El, L-au îmbrăcat cu haină mohorâtă.

²⁹Şi, împletind cunună de spini, au pus în capul Lui şi trestie în dreapta Lui şi, îngenunchind înaintea Lui, îşi bătea joc de El, zicând: „Bucură-Te, împăratul jidovilor”.

³⁰Şi, scuipând asupră-I, au luat trestiia şi-L bătea preste cap.

³¹Şi, deacă L-au batjocorit pre El, dezbrăcat-au de pre El haina şi L-au îmbrăcat în hainele Sale şi L-au dus să-L răstignească.

³²Iară ieşind afară, aflat-au pre un om, anume Simon Chirineu, pre acesta l-au silit să ducă crucea Lui.

³³Şi, venind la locul care să chiiamă Golgota, ce să zice: „Locul Căpăţinii”,

³⁴I-au dat Lui să bea oţet amestecat cu fiiare şi, gustând, nu au vrut să bea.

³⁵Şi, deacă L-au răstignit pre El, au împărţit veşmintele Lui, aruncând sorţi, ca să se plinească ce s-au zis de prorocul: „Împărţit-au veşmintele Meale lor şi pentru haina Mea au aruncat sorţi”.

³⁶Şi, şezând, păzea pre El acolo.

³⁷Şi au pus deasupra capului vina Lui scrisă: „Acesta easte Iisus, împăratul jidovilor”.

³⁸Atunci, au răstignit cu El împreună doi tălhari, unul de-a dreapta şi altul de-a stânga.

³⁹Iară cei ce trecea hulea pre Dânsul, clătind cu capetele sale,

⁴⁰Şi zicând: „Tu, Cel ce spargi besearica şi a treia zi o zideşti, mântuiaşte-Te pre Tine Însuţi! De eşti Fiiul lui Dumnezeu, pogoară-Te de pre cruce!”

⁴¹Aşijderea, şi arhiereii batjocorindu-L, împreună cu cărturarii şi cu bătrânii, zicea:

⁴²„Pre alţii au mântuit, iară pre Sine nu poate să Se mântuiască? De easte împăratul lui Israil, pogoară-Se acum de pre cruce şi vom creade Lui.

⁴³Nădăjduia spre Dumnezeu, izbăvească-L acum pre El, de vrea pre El, că au zis că: «Fiiul lui Dumnezeu sânt!»”

⁴⁴Aseamenea şi tâlharii, cei ce era împreună cu El răstigniţi, Îl ocărea.

⁴⁵Iară de la al şasălea ceas întunearec s-au făcut preste tot pământul, până la al noaolea ceas.

⁴⁶Şi, în ceasul al noaolea, au strigat Iisus cu glas mare, zicând: „Ili, Ili, lama savah-tani?” Ce să zice: „Dumnezeul Mieu, Dumnezeul Mieu, căci M-ai lăsat?”

⁴⁷Iară unii din cei ce sta acolo, auzind, zicea că pre IIie strigă acesta.

⁴⁸Şi, îndată alergând unul dintr-înşii şi luând un bureate, l-au umplut de oţăt şi, puindu-l întru o trestie, îl adăpa pre El.

⁴⁹Iară ceialalţi zicea: „Lasă, să vedem, veni-va Ilie să-L mântuiască pre El?”

⁵⁰Iară Iisus, iarăşi strigând cu glas mare, Şi-au dat sufletul.

⁵¹Şi, iată, catapeteasma besearicii s-au rupt în doao, de sus până jos, şi pământul s-au cutremurat şi pietrile s-au despicat.

⁵²Şi mormânturile s-au deşchis şi multe trupuri ale sfinţilor, carii adormise, s-au sculat.

⁵³Şi, ieşind din mormânturi, după înviiarea Lui, au venit în sfânta cetate şi s-au arătat multora.

⁵⁴Iară sutaşul şi cei ce era cu el împreună păzind pre Iisus, văzând cutremurul şi ceale ce se făcusă, s-au spăimântat foarte, zicând: „Adevărat, Fiiul lui Dumnezeu era Acesta”.

⁵⁵Şi era acolo şi muieri multe, de departe privind, care mersease după Iisus din Galileea, slujind Lui.

⁵⁶Între care era Mariia Magdalina şi Mariia lui Iacov şi muma lui Iosie şi muma fiilor lui Zevedeiu.

⁵⁷Iară făcându-să seară, venit-au un om bogat din Arimateea, anume Iosif, carele şi el fusease ucenic lui Iisus.

⁵⁸Acesta, venind la Pilat, au cerut trupul lui Iisus. Atunci, Pilat au poruncit să se dea trupul.

⁵⁹Şi, luând trupul, Iosif L-au înfăşurat cu giolgiu curat.

⁶⁰Şi L-au pus într-un mormânt al său, nou, care-l săpasă în piiatră şi, prăvălind o piiatră mare pre uşa mormântului, s-au dus.

⁶¹Şi era acolo Mariia Magda(l)ina şi ceaealaltă Marie, şezând în preajma mormântului.

⁶²Iară a doao zi, carea easte după vineri, s-au adunat arhiereii şi fariseii la Pilat,

⁶³Zicând: „Doamne, adusu-ne-am aminte că acel amăgitoriu au zis, încă fiind viu: După trei zile Mă voiu scula».

⁶⁴Deci, porunceaşte să se păzască mormântul până a triia zi, ca nu cumva venind ucenicii Lui noaptea să-L fure şi să zică norodului: «S-au sculat din morţi», şi va fi rătăcirea cea de apoi mai rea decât cea dintâiu”.

⁶⁵Zis-au lor Pilat: „Aveţi păzitori, meargeţi de păziţi cum ştiţi”.

⁶⁶Iară ei, mergând, au întărit mormântul cu pază, pecetluind piiatra.