Read Biblia del Oso 1573 La Epiſtola del Apostol S. Paulo à los Galatas. 2 Bible Online

La Epiſtola del Apostol S. Paulo à los Galatas. 2 - Biblia del Oso 1573 bible

La Epiſtola del Apostol S. Paulo à los Galatas. 2

¹Fve aprouada ſu doctrina por los summos apoſtoles los quales ſe concertaron con el en la predicacion del Euangelio. 2. Que deſpues reprehendió a Pedro porque delante de los Gẽtiles por cauſa de algunos Iudios fingia la obseruãcia de la Ley. 3. Entra en la queſtion monstrando que por no auer bastado la Ley a dar justicia, los mismos naturales Iudios han sido necessitados por la misma Ley de renunciarla para conseguir en Chriſto la verdadera justicia por la fe: cuya muerte fuera superflua, ſi por la Ley ſe pudiera alcançar la justicia. [1] Despues, paſſados catorze años, vine otra vez à Ieruſalem juntamente con Barnabas, tomado tambien [24]con migo Tito.

²Vine empero [25]por reuelacion, y communiqué con ellos el Euangelio que predîco entre las Gentes: mas, particularmente con los que parecian ſer algo, por no correr en vano, o auer corrido.

³Mas ni aun Tito, que eſtaua con migo, ſiendo [26]Griego, [27]fue compelido à circuncidarſe.

⁴Ni aun por cauſa de los malsines, falsos Hermanos, que ſe entrauan secretamente para espiar nueſtra libertad que tenemos en el Chriſto Iesus, por ponernos en ſeruidumbre:

⁵A los quales ni aũ por vna hora cedîmos [28]ſujetandonos, para que [29]la verdad del Euãgelio permanecieſſe acerca de vosotros.

⁶Empero de aquellos que parecian ſer algo, (quales ayan sido algun tiẽpo, no tengo que ver: [30]Dios [31]no accepta apparencia de hombre) à mi à lo menos los que parecian ſer algo, nada cierto me [32]dieron:

⁷Antes por el contrario, como vierõ [33]que el Euangelio del Capullo me era encargado, como à Pedro el de la Circuncision.

⁸(Porque el que [34]hizo por Pedro para el Apostolado de la Circuncision, hizo tambien por mi para con las Gentes.)

⁹Y como vieron la gracia que me era dada Iacobo, y Cephas, y Ioan, que parecian ſer las columnas, dierõ nos las diestras de cõpañia à mi y à Barnabas, para que noſotros preduassemos à las Gentes, y ellos à la Circuncision.

¹⁰Solamente nos encargaron que nos acordassemos de los pobres: lo qual mismo hize con solicitud.

¹¹Empero viniẽdo Pedro à Antiochia, le reſiſtí en la cara, como era de condenar.

¹²Porque antes quevinieſſen vnos de parte de Iacobo, comia cõ las Gentes: mas como vinierõ, retrûxose y apartose de ellas, auiẽdo miedo de los que eran de la Circuncision.

¹³Y [35]à ſu dissimulacion consentian tambien los otros Iudios, de tal manera que aun Barnabas fue traydo tambien deellos en aquella ſu simulacion.

¹⁴Los quales como vide que no andauã derechamẽte à la verdad del Euãgelio, dixe à Pedro delante de todos, Si tu ſiendo Iudio biues como Gẽtil, y no como Iudio, porque constriñes las Gentes à Iudaizar?

¹⁵Nosotros Iudios naturales, y no peccadores de las Gentes.

¹⁶Sabiendo que el hõbre no es justificado por las obras de la Ley, ſino por la fe de Iesus el Chriſto, noſotros [36]tãbien [37]auemos creydo en Iesus el Chriſto, para que fuessemos justificados por la fe del Chriſto, y no por las obras de la Ley: por quanto por las obras de la Ley ningnua [38]carne sera justificada.

¹⁷[39] [40]Y ſi buscando noſotros de ſer justificados en el Chriſto, tambien noſotros somos hallados peccadores, es por eſſo el Chriſto [41]ministro de nuestro peccado? En ninguna manera.

¹⁸[42]Porque ſi las coſas que destruy, las mismas bueluo à edificar, rebelle me hago.

¹⁹[43]Porque yo por la Ley [44]ſoy muerto à la Ley, para biuir à Dios.

²⁰Con el Chriſto estoy juntamente enclauado en la cruz: y biuo, no ya [45]yo: mas biue en mi el Chriſto: y loque aora biuo en la carne, [46]por la fe del Hijo de Dios lo biuo, el qual me amó, y ſe entregó à ſi mismo [47]por mi.

²¹No [48]desecho la gracia de Dios. Por que ſi por la Ley [49]fueſſe la justicia, luego el Chriſto por demas seria muerto.