Read Biblia del Oso 1573 La Epiſtola del Apostol S. Paulo à los Philippenses 3 Bible Online

La Epiſtola del Apostol S. Paulo à los Philippenses 3 - Biblia del Oso 1573 bible

La Epiſtola del Apostol S. Paulo à los Philippenses 3

¹Exhortalos à que ſe guarden del error de la circuncision, cuyos predicadores llama perros &c. 2. Confieſſa que aunque aspira a la perfecion y la profeſſa de nombre y de hecho, no la tiene aun, mas eſpera alcançarla en effecto en la resurrecion de los muertos, no antes, y que los que otramente sientẽ de ſi, van errados. 3 Auisalos que le guarden de los que no siguieren ſu exemplo anſi en la vida como en la doctrina. 4. La conuersacion de los verdaderos pios en el mundo es celestial &c. [1] Resta, Hermanos, que hos gozeys en el Señor. Escreuirhos las mismas coſas à mi no es graue, y à vosotros es neceſſario.

²Guardahos de los perros, guardahos de los malos obreros, guardahos [43]del cortamiento.

³Porque noſotros somos la Circuncision, los que seruimos en eſpiritu à Dios, y nos gloriamos en el Chriſto Iesus, no teniendo confiança [44]en carne.

⁴Aunque yo tengo tambien de que cõfiar en carne. Si alguno parece que tiene de que cõfiar en carne, yo mas que nadie.

⁵Circuncidado àl octauo dia, del linage de Iſrael, del tribu de Ben-iamin, [45]Hebreo de Hebreos: [46]quanto [47]à la Ley, Phariseo.

⁶Quanto àl zelo, Perfeguidor de la Igleſia: quanto a la justicia que es en la Ley, de vida irreprehensible.

⁷Mas [48]las ganancias que tenia, tuue por perdida por amor del Chriſto.

⁸Antes aun ciertamente todas las coſas tengo por perdida por el eminente conocimiento del Chriſto Iesus Señor mio, por amor del qual he perdido todo eſto, y lo tẽgo por estiercoles por ganar àl Chriſto.

⁹Y por ſer hallado en el que no tengo mi justicia que es por la Ley, ſino la que es por la ſe del Chriſto, justicia que es de Dios por la fe:

¹⁰Por conocerlo, y à la virtud de ſu Resurrecion, y la [49]cómunion de ſus paſſiones [50]cõfigurado à ſu muerte:

¹¹[51]Si en alguna manera llegaſſe à la resurrecion de los muertos.

¹²[52]Porque aun no he alcançado, ni ya ſoy perfecto: mas sigo [53]para comprehẽder [54]como tambien ſoy comprehendido del Chriſto Iesus.

¹³Hermanos, yo mismo aun no me estimo auer comprehendido.

¹⁴Empero vna coſa hago, es à ſaber, Oluidando ciertamente loque queda atràs, y estendiendome à loque eſtá delante, sigoàl blanco, es à ſaber àl premio de la soberana vocacion de Dios enel Chriſto Iesus.

¹⁵Anſique todos losque somos [55]perfectos, eſto mismo sintamos: y ſi otra coſa sentis, [56]eſto tambien hos reuelara Dios.

¹⁶Empero à loque hemos llegado, [57]vamos por la misma regla; [58]y sintamos vna misma coſa.

¹⁷Hermanos, sed [todos] imitadores de mi:y mirad losque anduuieren anſi, como nos teneys por exemplo.

¹⁸[59]Porque muchos andan, de los quales hos dixe muchas vezes, y aora tambien lo digo llorando, enemigos de la cruz del Chriſto:

¹⁹Cuyo fin sera la perdicion: cuyo dios es el vientre, y ſu gloria sera en cõfusion: que sienten lo terreno.

²⁰Mas nueſtra biuienda es en los cielos: de donde tambien eſperamos [60] [61]el Sal uador, àl Señor Iesus el Chriſto.

²¹El qual transformará el cuerpo de nueſtra baxeza hecho semejante [62]àl cuerpo de ſu gloria por la operacion con la qual podra tambien ſujetar à ſi todas las coſas.