Read Biblija: suvremeni hrvatski prijevod Izaija 14 Bible Online

Izaija 14 - Biblija: suvremeni hrvatski prijevod bible

Izaija 14

¹BOG će se opet smilovati Jakovu. Ponovo će izabrati izraelski narod i nastaniti ga u njegovoj zemlji. Pridružit će im se i došljaci i sjediniti se s Jakovljevim narodom.

²Ti će ih narodi dovesti u njihov kraj, a potom će postati robovi izraelskog naroda. Nekad su oni vladali Izraelcima, a sada će biti robovi i ropkinje u BOŽJOJ zemlji. Izrael će vladati nad svojim tlačiteljima.

³BOG će vam dati odmor od patnje i muke te će završiti teško ropstvo koje vam je bilo nametnuto.

⁴Tada ćeš o babilonskom kralju pjevati ovu rugalicu: Tako je skončao tlačitelj, nestala je njegova bahatost!

⁵BOG je slomio štap opakih, njihovu vladarsku palicu

⁶koja je gnjevno udarala narode neprekidnim udarcima, koje je bijesno vladalo narodima i nesmiljeno ih progonilo.

⁷Cijela zemlja počiva spokojna, odjekuje radosno pjevanje.

⁸Čak i borovi, i libanonski cedrovi, likuju nad tobom i govore: »Otkad si pao, nitko nas ne dolazi sjeći.«

⁹Svijet mrtvih se uskomešao da te dočeka kada siđeš. U tvoju čast budi duhove umrlih, sve mrtve zemaljske vođe; s prijestolja diže sve kraljeve narodâ.

¹⁰Svi će se oni odazvati i reći ti: »I ti si mrtav, kao i mi, postao si poput nas.«

¹¹Sav tvoj ponos u Podzemlje se strovalio, zajedno sa svirkom tvojih harfi. Crvi su kao prostirka pod tobom i kao pokrov nad tobom.

¹²Kako si pao s neba, zvijezdo Danice, zorin sine? Kako si zbačen na zemlju, ti, koji si rušio narode?

¹³Mislio si: »Popet ću se na nebo, postavit ću si prijestolje nad Božje zvijezde. Vladat ću s najvišeg vrha sjevera[29], na vrhu planine gdje se sastaju bogovi.

¹⁴Popet ću se nad oblake, bit ću poput Svevišnjeg.«

¹⁵Ali strovalio si se u Podzemlje, do dubina grobne jame.

¹⁶Tko god te vidi, zuri i misli: »Zar je ovaj čovjek vladao zemljom i tresao carstva?

¹⁷On je srušio gradove i svijet pretvorio u pustinju? On svojim zarobljenicima nije dao da se vrate kući?«

¹⁸Svi kraljevi narodâ leže u časti, svaki u svojoj grobnici,

¹⁹a ti si izbačen iz svojega groba kao trula grana s drveta. Izgledaš poput ubijenih u bitci, probodenih mačem, bačenim na kameno dno groba, poput izgaženog leša.

²⁰Nećeš dobiti svoj grob jer si uništio svoju zemlju i pobio svoj narod. Tvoji zli potomci neće te pamtiti.

²¹Pripremite se poklati mu sinove zbog grijeha njihovih predaka. Sinovi mu neće osvojiti zemlju niti ispuniti svijet svojim gradovima.

²²»Ustat ću protiv njih«, govori BOG Svevladar. »Zatrt ću i ime i stanovnike Babilona, i čitavo njegovo potomstvo«, govori BOG.

²³»Pretvorit ću ga u močvaru gdje će živjeti ježevi. Pomest ću ga metlom uništenja«, govori BOG Svevladar.

²⁴BOG Svevladar ovako se zakleo: »Kako sam naumio, tako će i biti, što sam odlučio, to će se i dogoditi.

²⁵Skršit ću Asirca u svojoj zemlji, zgazit ću ga na svojim planinama. Skinut ću njegov jaram sa svoga naroda, zbacit ću teret s njegovih leđa.

²⁶To je moj plan za ovu zemlju, moja ruka kažnjava sve narode.«

²⁷Jer, BOG Svevladar je odlučio, tko će to spriječiti? Ispružio je ruku, tko će je maknuti?

²⁸One godine kad je umro kralj Ahaz, objavljeno je ovo proroštvo:

²⁹Filistejo, nemoj se radovati što je mrtav kralj koji te udarao jer njegov sin doći će na vlast. Doći će kao otrovnica[30] iz zmijskog legla koja skače u zrak i grize te.

³⁰Najjadniji siromah nalazit će hranu i bijednik će lijegati u miru, ali tvoju ću lozu[31] zatrti glađu koja će ti pomoriti preživjele.

³¹Jaučite, vrata! Zapomaži, grade! Strahuj, cijela Filistejo! Sa sjevera dolazi dim, vojska u kojoj nitko ne posrće.

³²A što će glasnici toga naroda javiti o nama? Reći će: »BOG je učvrstio Sion, siromašni njegova naroda ondje su našli utočište.«