Read Biblija: suvremeni hrvatski prijevod Ivan 7 Bible Online

Ivan 7 - Biblija: suvremeni hrvatski prijevod bible

Ivan 7

¹Nakon toga, Isus je putovao Galilejom. Judeju je nastojao izbjeći jer su ga Židovi htjeli ubiti.

²Bližio se židovski Blagdan skloništa.

³Tada su mu braća rekla: »Pođi odavde u Judeju, da tvoji učenici vide čuda koja činiš.

⁴Tko želi da se za njega zna, ne čini djela u tajnosti. Ako već činiš takva djela, pokaži se svijetu!«

⁵Čak ni njegova braća nisu vjerovala u njega.

⁶Isus im je odgovorio: »Moje vrijeme još nije došlo. Za vas je, pak, dobro svako vrijeme.

⁷Vas svijet ne može mrziti. Mene mrzi jer govorim ljudima ovoga svijeta da su im djela zla.

⁸Vi samo pođite na blagdansko slavlje. Ja ne idem jer moje vrijeme još nije došlo.«

⁹Tako im je rekao i ostao u Galileji.

¹⁰Nakon što su njegova braća otišla na blagdansko slavlje, otišao je i on, ali ne javno, već potajno.

¹¹Na svečanosti, Židovi su tražili Isusa među pristiglima. »Gdje je onaj čovjek?« raspitivali su se.

¹²Bilo je ondje mnoštvo ljudi. Mnogi su od njih potajno raspravljali o Isusu. »Dobar je on čovjek«, govorili su jedni. Drugi bi odvraćali: »Ne, on zavodi narod.«

¹³No nitko nije o njemu govorio otvoreno jer su se bojali Židova.

¹⁴Negdje, usred blagdanskog slavlja, Isus je otišao u Hram i počeo poučavati.

¹⁵Židovi su zadivljeno govorili: »Odakle mu toliko znanje, a nema škole koje mi imamo?«

¹⁶»Nauk nije moj«, odgovorio im je Isus. »Dao mi ga je Onaj koji me poslao.

¹⁷Tko je spreman ispunjavati Božju volju, prepoznat će je li moj nauk od Boga ili moj vlastiti.

¹⁸Tko iznosi vlastite misli, želi prigrabiti slavu za sebe. Tko želi dati slavu onome koji ga je poslao — taj je istinit i u njemu nema ništa lažno.

¹⁹Mojsije vam je dao Zakon! No nitko od vas ne živi u skladu s njim. Zašto me želite ubiti?«

²⁰Ljudi su mu odgovorili: »Opsjednut si zlim duhom! Tko te to želi ubiti?«

²¹Na to im je Isus rekao: »Učinio sam čudo i vi ste svi zadivljeni.

²²Mojsije vam je dao zakon o obrezanju — zapravo, nije ga dao Mojsije, nego vaši preci — i vi obrezujete djecu na šabat.

²³Dijete, dakle, može biti obrezano i na šabat a da se ne prekrši Mojsijev zakon. Kako se onda možete ljutiti na mene što sam ozdravio čitavog čovjeka na šabat?

²⁴Prestanite suditi po vanjskim stvarima i počnite suditi kako je doista pravedno!«

²⁵Tada su neki stanovnici Jeruzalema počeli govoriti: »Zar to nije onaj kojeg žele ubiti?

²⁶Pogledajte! Javno govori, a nitko ga ne pokušava spriječiti. Zar je moguće da vođe smatraju kako je on doista Krist?

²⁷Ali svi znamo odakle je ovaj čovjek. Kad Krist dođe, nitko neće znati odakle je.«

²⁸Dok je Isus poučavao u Hramu, povikao je: »Poznajete me i znate odakle sam. Ipak, nisam došao sâm od sebe. Poslao me Onaj koji je istinit. Njega ne poznajete.

²⁹Ali ja ga poznajem jer sam došao od njega. On me je poslao.«

³⁰Tada su ga pokušali uhititi, ali ga ipak nitko nije ni taknuo jer još nije bilo došlo vrijeme za to.

³¹No mnogi iz mnoštva, koje je bilo ondje, povjerovali su u njega i govorili: »Kada Krist dođe, hoće li učiniti više čudesnih znakova od ovoga čovjeka? Sigurno ne!«

³²Farizeji su čuli što su ljudi potajno govorili o Isusu pa su u dogovoru s vodećim svećenicima poslali stražu da ga uhiti.

³³Tada je Isus rekao: »Bit ću s vama još malo, a onda ću poći natrag onomu koji me je poslao.

³⁴Tražit ćete me, ali me nećete naći. Vi ne možete doći onamo gdje sam ja.«

³⁵Židovi su se pitali među sobom: »Kamo će on to otići, a da ga mi ne bismo mogli naći? Možda k našima, koji žive po grčkim gradovima, da ondje poučava Grke?

³⁶On kaže: ‘Tražit ćete me, ali me nećete naći’ i ‘Gdje sam ja, onamo vi ne možete doći’. Što to sve znači?«

³⁷Posljednjeg i najvažnijeg dana blagdana Isus je stajao i vikao: »Tko je žedan, neka dođe k meni i pije.

³⁸Kao što kaže Sveto pismo, iz nutrine onoga tko povjeruje u mene poteći će rijeke žive vode.«

³⁹Isus je govorio o Duhu kojeg će primiti oni koji u njega povjeruju. Tada još nisu primili Duha jer Isus još nije bio proslavljen.

⁴⁰Kad su neki iz mnoštva to čuli, počeli su govoriti: »Ovaj je čovjek stvarno Prorok[28].«

⁴¹»On je Krist«, rekli su drugi. A neki su, pak, govorili: »Ta Krist neće doći iz Galileje!

⁴²Ne govori li Sveto pismo da Krist treba biti Davidov potomak i da treba doći iz Betlehema, grada u kojem je živio David?«

⁴³Imali su različita mišljenja o Isusu.

⁴⁴Neki su ga htjeli uhititi, ali nitko nije pokušao.

⁴⁵Hramski su se stražari vratili vodećim svećenicima i farizejima. »Zašto ga niste doveli?« upitali su ih ovi.

⁴⁶»Nitko nikada nije govorio poput njega«, odgovorili su stražari.

⁴⁷Na to su farizeji odvratili: »Dakle, i vas je uspio obmanuti!

⁴⁸Je li tko od vođa ili farizeja povjerovao u njega?

⁴⁹Ovi ljudi vani ne poznaju Zakon — prokleti su!«

⁵⁰No bio je tu još jedan farizej, Nikodem, koji je ranije posjetio Isusa.[29] On im je rekao:

⁵¹»Prema našem Zakonu ne možemo osuditi nekoga dok ga prvo ne saslušamo i ne utvrdimo što je učinio.«

⁵²»Ti, čini se, također dolaziš iz Galileje!« odvratili su mu. »Pozornije pročitaj Sveto pismo! Vidjet ćeš da nikakav prorok[30] ne dolazi iz Galileje.«

⁵³Tada su se razišli i svaki je krenuo svojoj kući.[31]