Read Budai Gergely Ujszovetseg forditasa 1 Korinthusbeliekhez 10 Bible Online

1 Korinthusbeliekhez 10 - Budai Gergely Ujszovetseg forditasa bible

1 Korinthusbeliekhez 10

¹IZRÁÉL INTŐ PÉLDÁNK, HOGY NE LEGYÜNK BÁLVÁNYIMÁDÓK Atyámfiai, akarom, hogy ti tudjátok azt, hogy a mi atyáink valamennyien a felhő (védelme) alatt voltak, és valamennyien általmentek a (Vörös) tengeren,

²s a felhőben és a tengeren valamennyien Mózes tulajdonává kereszteltettek meg

³és valamennyien ugyanazt a lelki eledelt ették,

⁴és valamennyien ugyanazt a lelki italt itták; ugyanis egy lelki kősziklából ittak, amely követte őket: az a kőszikla pedig a Krisztus volt.

⁵Isten mégis a legtöbbjüket nem kedvelte, azért a pusztaságban megölettek.

⁶Ami ővelük történt, az minékünk intő példánk, hogy ne kívánjunk gonosz dolgokat, amint ők kívántak.

⁷Bálványimádók se legyetek, mint azok közül némelyek; amint meg van írva: Leült a nép, hogy egyék és igyék, és fölkelt, hogy játszadozzék. (II. Mózes 32:6)

⁸De paráznák se legyünk, mint ahogy azok közül némelyek paráználkodtak, és azért egyetlenegy napon elhulltak huszonháromezeren.

⁹Az Urat se kísértsük, amint azok közül némelyek megkísértették Őt, és azért kígyók pusztították el őket.

¹⁰Ne is zúgolódjatok (Isten ellen), amiképpen azok közül némelyek zúgolódtak, és azért a pusztító (angyal) által megölettek.

¹¹Ezek példaképpen történtek meg azokkal, megírattak pedig, hogy figyelmeztetésül szolgáljanak minékünk, akik e világkorszaknak végén élünk.

¹²Azért aki azt gondolja, hogy szilárdan, áll, vigyázzon, hogy el ne essék.

¹³Mindeddig emberi erőt meghaladó kísértés nem ért titeket; hű az Isten, Ő nem engedi, hogy erőtökön felül kísértessetek meg, hanem a kísértéssel együtt gondoskodik majd arról, hogy azt végülis el tudjátok hordozni.

¹⁴AZ ÚRRAL VALÓ KÖZÖSSÉG ÉS A BÁLVÁNYOKKAL VALÓ KÖZÖSSÉG NEM EGYEZTETHETŐ ÖSSZE Azért, szeretteim tartózkodjatok a bálványimádástól.

¹⁵Úgy szólok hozzátok, mint értelmes emberekhez: ítéljétek meg timagatok amit mondok.

¹⁶Az áldás pohara, amelyet megáldunk, vajon nem a Krisztus vérével való közösség-e? A kenyér, amelyet megtörünk, vajon nem a Krisztus testével való közösség-e?

¹⁷Mivel ugyanabból a kenyérből eszünk, bár sokan vagyunk, mégis egy test vagyunk; mert valamennyien ugyanabból az egy kenyérből részesedünk.

¹⁸Nézzétek a test szerint való izráélt: vajon nem úgy van-é, hogy ha ők az áldozatból esznek, közösségben vannak az áldozati oltárral?

¹⁹Mit akarok ezzel mondani? Azt, hogy a bálványoknak áldozott hús igazi áldozat? Vagy hogy a bálvány igazi isten?

²⁰Nem! Hanem inkább azt, hogy amit a pogányok áldoznak, azt az ördögnek áldozzák és nem Istennek. Én pedig nem akarom, hogy ti (a bálványáldozati lakomán való részvétellel) az ördögökkel jussatok közösségbe.

²¹Nem ihattok egyszerre az Úrnak poharából és az ördögnek poharából; nem lehettek részesei az Úr asztalának és az ördög asztalának.

²²Vagy kihívjuk magunk ellen az Urat? Erősebbek vagyunk Őnála?

²³A HELYES VISELKEDÉS MINDENBEN: NE BOTRÁNKOZTASSUNK MEG SENKIT SEM „Minden szabad nékünk" (mondjátok ti), de nem minden szolgál javunkra (mondom én); „minden szabad nékünk" (mondjátok ti), de nem minden építi a közösséget (mondom én).

²⁴Senki se a maga javát keresse, hanem (mindenki) a felebarátjáét.

²⁵Mind azt, amit a mészárszékben árulnak, nyugodtan ehetitek, és semmit se kérdezősködjetek; ne terheljétek azzal a lelkiismereteteket;

²⁶mert az Úré a föld és annak teljessége. (Zsoltár 24:1)

²⁷Ha pedig egy pogány meghív titeket, és el akartok hozzá menni, mindent amit elétek tesznek, nyugodtan ehetitek, és semmit se kérdezősködjetek; ne terheljétek azzal a lelkiismereteteket.

²⁸De ha valaki azt mondja tinéktek: „Ez a hús bálványáldozati hús", - ne egyetek belőle, annak kedvéért, aki arra figyelmeztetett, és hogy az ő lelkiismeretét ne terheljétek meg.

²⁹Nem a te lelkiismeretedről beszélek most, hanem a felebarátodéról. De - mondod, - miért vessem egy másik ember lelkiismeretének ítélete alá az én szabadságomat?

³⁰Ha én valamit hálaadással eszem, miért érjen engem rágalmazás amiatt, amiért én hálát adok?

³¹Helyes; tehát akár esztek, akár isztok, vagy akármit tesztek, mindent Istennek dicsőségére tegyetek.

³²Ne botránkoztassátok meg sem a zsidókat, sem a görögöket, sem az Istennek eklézsiáját,

³³amint én is tetszését keresem mindenkinek minden tekintetben, és nem a magam javát keresem, hanem a többi emberét, hogy idvezüljenek.