Read Восточный перевод, версия с «Аллахом», 2013 Забур 118 Bible Online

Забур 118 - Восточный перевод, версия с «Аллахом», 2013 bible

Забур 118

¹Благословенны те, чей путь непорочен, кто следует Закону Вечного.

²Благословенны хранящие Его заповеди, ищущие Его всем сердцем.

³Они не творят беззакония, ходят Его путями.

⁴Ты повелел нам твёрдо хранить Твои наставления.

⁵О, если бы пути мои направлялись к соблюдению Твоих установлений!

⁶Тогда не постыдился бы я, взирая на все Твои повеления.

⁷Я буду славить Тебя с честным сердцем, обучаясь Твоим праведным законам.

⁸Буду хранить Твои установления, не оставляй меня насовсем.

⁹Как может юноша содержать в чистоте свой путь? Живя согласно слову Твоему.

¹⁰Всем сердцем своим ищу Тебя, не дай мне уклониться от Твоих повелений.

¹¹Слово Твоё сокрыл я в сердце моём, чтобы не грешить против Тебя.

¹²Хвала тебе, Вечный! Научи меня Своим установлениям.

¹³Своими устами возвещаю я все законы, что изрекли уста Твои.

¹⁴Следуя Твоим заповедям, я радуюсь, как о великом богатстве.

¹⁵О Твоих наставлениях размышляю и смотрю на пути Твои.

¹⁶Буду радоваться Твоим установлениям, не забуду слова Твоего.

¹⁷Окажи милость рабу Своему, и тогда я буду жить и исполнять слово Твоё.

¹⁸Открой мне глаза, чтобы мне увидеть чудеса Закона Твоего.

¹⁹Я — странник на земле, не сокрой от меня Своих повелений.

²⁰Душа моя истомилась, непрестанно желая познавать законы Твои.

²¹Ты укротил гордых, тех, кто проклят и кто уклоняется от Твоих повелений.

²²Не допусти, чтоб из-за них я был опозорен и постыжен, ведь я храню Твои заповеди.

²³Правители сидят и клевещут на меня, но Твой раб размышляет о Твоих установлениях.

²⁴Твои заповеди — моя радость и мои советники.

²⁵Я повержен в прах, оживи меня по слову Твоему.

²⁶Я рассказал Тебе о своих путях, и Ты услышал меня; научи меня Своим установлениям.

²⁷Помоги мне понять путь наставлений Твоих, и я буду размышлять о чудесах Твоих.

²⁸Душа моя тает от скорби: укрепи меня словом Своим.

²⁹Не дай мне стать лжецом, по милости Твоей даруй мне Закон Свой.

³⁰Путь истины я избрал, я внимаю законам Твоим.

³¹Твоих заповедей придерживаюсь, Вечный; не дай мне постыдиться.

³²Я буду бежать по пути Твоих повелений, когда Ты дашь мне больше понимания.

³³Научи меня, Вечный, как следовать Твоим установлениям, и я буду держаться их до конца.

³⁴Вразуми меня, и я буду соблюдать Твой Закон и хранить его всем сердцем своим.

³⁵Веди меня по пути Твоих повелений, потому что в нём нахожу я счастье.

³⁶Обрати моё сердце к Твоим заповедям, а не к богатству.

³⁷Отверни мои глаза от суеты и дай мне жизнь по слову Твоему[212].

³⁸Исполни всё, что обещал Своему рабу, благоговеющему пред Тобой.

³⁹Отврати от меня позор, которого боюсь; Твои законы благи.

⁴⁰Как сильно я желаю Твоих наставлений! Праведностью Твоей оживи меня!

⁴¹Пусть сойдёт на меня милость Твоя, Вечный, спасение Твоё по слову Твоему,

⁴²чтобы я смог ответить оскорбляющему меня, ведь я уповаю на слово Твоё.

⁴³Не дай устам моим лишиться слова истины, ведь я надеюсь на законы Твои.

⁴⁴Буду всегда, во веки и веки, соблюдать Закон Твой.

⁴⁵Буду ходить свободно, потому что Твоим наставлениям следую.

⁴⁶О Твоих заповедях буду говорить перед царями и не постыжусь.

⁴⁷Я буду радоваться Твоим повелениям, которые полюбил.

⁴⁸Вознесу руки к Твоим повелениям, которые я полюбил, и буду размышлять о Твоих установлениях.

⁴⁹Вспомни слово Твоё к рабу Твоему, на которое Ты повелел мне надеяться.

⁵⁰Это — утешение в моём бедствии, что слово Твоё оживляет меня.

⁵¹Высокомерные жестоко издеваются надо мною, но я не уклоняюсь от Закона Твоего.

⁵²Вспоминаю я Твои древние законы, Вечный, и утешаюсь.

⁵³Ужас охватил меня из-за нечестивых, которые оставили Твой Закон.

⁵⁴Я воспевал Твои установления во время всех моих странствований.

⁵⁵Вспоминаю я ночью имя Твоё, Вечный, и храню Закон Твой.

⁵⁶Вот что стало моим: наставления Твои я храню.

⁵⁷Вечный, Ты — мой удел; я обещал, что буду соблюдать Твои слова.

⁵⁸Молю Тебя от всего сердца: помилуй меня по слову Твоему.

⁵⁹Я размышлял о своих путях и обращал свои стопы к заповедям Твоим,

⁶⁰спешил и не медлил соблюдать Твои повеления.

⁶¹Сети нечестивых опутали Меня, но я не забывал Закона Твоего.

⁶²В полночь встаю благодарить Тебя за Твои праведные законы.

⁶³Я друг всем боящимся Тебя и хранящим Твои наставления.

⁶⁴Вечный, земля полна Твоей милости; научи меня Твоим установлениям.

⁶⁵Ты сделал много добра Своему рабу по слову Твоему, Вечный.

⁶⁶Научи меня рассудительности и пониманию, потому что я верю Твоим повелениям.

⁶⁷До того, как Ты наказал меня, я заблуждался, но теперь я храню слово Твоё.

⁶⁸Ты благ и творишь благо; научи меня Твоим установлениям.

⁶⁹Высокомерные плетут обо мне ложь, но я всем сердцем буду хранить Твои наставления.

⁷⁰Их сердце стало жестоким и нечувствительным, я же наслаждаюсь Законом Твоим.

⁷¹Благо мне, что я пострадал, чтобы научиться Твоим установлениям.

⁷²Закон из уст Твоих лучше для меня, чем множество золота и серебра.

⁷³Твои руки сотворили и устроили меня; вразуми меня, и я научусь Твоим повелениям.

⁷⁴Боящиеся Тебя обрадуются, увидев меня, потому что я на Твоё слово полагаюсь.

⁷⁵Я знаю, Вечный, что Твои законы праведны, и Ты заслуженно наказал меня.

⁷⁶Да будет утешением мне Твоя милость, по Твоему слову к рабу Твоему.

⁷⁷Да придёт ко мне Твоё милосердие, и я буду жить, потому что Закон Твой — моё утешение.

⁷⁸Пусть постыдятся высокомерные за то, что безвинно оскорбляют меня, но я размышляю о Твоих наставлениях.

⁷⁹Пусть повернутся ко мне все боящиеся Тебя и познавшие Твои заповеди.

⁸⁰Да будет моё сердце непорочно в Твоих установлениях, чтобы не постыдиться мне.

⁸¹Изнемогает душа моя, желая спасения Твоего, но я на слово Твоё надеюсь.

⁸²Устают глаза мои, ожидая исполнения слова Твоего; я говорю: «Когда утешишь меня?»

⁸³Я стал, как прокопчённый бурдюк, но не забываю Твоих установлений.

⁸⁴Сколько дней отпущено рабу Твоему? Когда же произведёшь суд над преследующими меня?

⁸⁵Высокомерные вырыли мне яму, вопреки Твоему Закону.

⁸⁶Все Твои повеления верны; меня несправедливо преследуют, помоги мне.

⁸⁷Они едва не погубили меня на земле, но я не уклонился от Твоих наставлений.

⁸⁸По Своей милости оживи меня, и я буду хранить заповеди Твоих уст.

⁸⁹Навеки, о Вечный, слово Твоё, утверждено на небесах.

⁹⁰Твоя верность из поколения в поколение, Ты утвердил землю, и она стоит.

⁹¹По Твоим законам всё стоит до сегодняшнего дня, потому что всё служит Тебе.

⁹²Если бы Твой Закон не был мне утешением, Я бы погиб в своём бедствии.

⁹³Никогда не забуду Твои наставления, потому что ими Ты оживляешь меня.

⁹⁴Я — Твой, спаси меня, ведь я жажду Твоих наставлений.

⁹⁵Нечестивые хотят меня погубить, но я думаю о Твоих заповедях.

⁹⁶Я видел предел всякого совершенства, но Твоё повеление безмерно обширно.

⁹⁷О, как я люблю Твой Закон! Размышляю о нём весь день.

⁹⁸Своими повелениями Ты сделал меня мудрее моих врагов, потому что они всегда предо мной.

⁹⁹Я превзошёл разумом всех своих учителей, потому что размышляю о Твоих заповедях.

¹⁰⁰Я понимаю больше, чем старцы, потому что храню Твои наставления.

¹⁰¹Удерживаю свои ноги от всякого злого пути, чтобы хранить слово Твоё.

¹⁰²Не уклоняюсь от Твоих законов, потому что Ты учишь меня.

¹⁰³Как сладки моему нёбу Твои слова! Слаще мёда они устам моим!

¹⁰⁴Твои наставления дают мне разумение, поэтому ненавижу все ложные пути.

¹⁰⁵Твоё слово — светильник для ног моих и свет, что освещает путь мой.

¹⁰⁶Я клялся хранить Твои праведные законы, и исполню это.

¹⁰⁷Я сильно страдаю, оживи меня, Вечный, по слову Твоему.

¹⁰⁸Прими же, Вечный, добровольную жертву моих уст и научи меня Своим законам.

¹⁰⁹Моя жизнь постоянно в опасности[213], но я не забываю Твой Закон.

¹¹⁰Нечестивые расставили для меня сеть, но я не уклонился от Твоих наставлений.

¹¹¹Твои заповеди — моё вечное наследие; они — радость моего сердца.

¹¹²Я решил исполнять Твои установления вовеки, до конца.

¹¹³Ненавижу тех, кто не полностью верен Тебе, а Закон Твой люблю.

¹¹⁴Ты — моё убежище и щит; я на слово Твоё полагаюсь.

¹¹⁵Отойдите от меня, беззаконники, чтобы я мог хранить повеления своего Бога.

¹¹⁶Укрепи меня по слову Твоему, чтобы я жил; не дай мне постыдиться из-за того, что мои надежды не сбудутся.

¹¹⁷Поддержи меня, и я спасусь и буду всегда вникать в Твои установления.

¹¹⁸Всех, кто отступает от Твоих установлений, Ты отвергаешь, потому что их ухищрения тщетны.

¹¹⁹Всех нечестивых земли Ты отметаешь, как изгарь, поэтому я возлюбил Твои заповеди.

¹²⁰Моя плоть трепещет от страха пред Тобой, я боюсь Твоих судов.

¹²¹Я делал то, что справедливо и правильно, — не оставляй меня моим угнетателям.

¹²²Поручись за Своего раба ко благу его; не позволь высокомерным угнетать меня.

¹²³Устают глаза мои, ожидая Твоего спасения и исполнения Твоего праведного обещания.

¹²⁴Поступи с рабом Твоим по милости Твоей и научи меня Твоим установлениям.

¹²⁵Я — Твой раб, вразуми меня, чтобы я познал Твои заповеди.

¹²⁶Вечный, время действовать Тебе, потому что Твой Закон нарушили.

¹²⁷Твои повеления люблю больше золота, даже чистого золота.

¹²⁸Все Твои наставления признаю справедливыми, а всякий путь лжи ненавижу.

¹²⁹Твои заповеди удивительны, поэтому моя душа хранит их.

¹³⁰Откровение Твоих слов просвещает и вразумляет простых.

¹³¹Я так жажду Твоих повелений, что мне даже не хватает воздуха![214]

¹³²Взгляни на меня и помилуй, как ты всегда поступаешь с любящими Твоё имя.

¹³³Утверди мои стопы словом Твоим и не позволь никакому беззаконию овладеть мной.

¹³⁴Избавь меня от угнетателей, чтобы я мог хранить Твои наставления.

¹³⁵Озари Своего раба светом лица Твоего и научи меня Своим установлениям.

¹³⁶Ручьём бегут слёзы из моих глаз, потому что люди не хранят Твой Закон.

¹³⁷Праведен Ты, Вечный, и справедливы суды Твои.

¹³⁸Заповеди, которые Ты дал, праведны и совершенно истинны.

¹³⁹Ревность моя снедает меня, потому что мои враги забыли Твои слова.

¹⁴⁰Слово Твоё очень чисто, поэтому Твой раб любит его.

¹⁴¹Я мал и презрен, но не забываю Твоих наставлений.

¹⁴²Праведность Твоя — праведность вечная, Твой Закон — истина.

¹⁴³Скорбь и горесть постигли меня, но Твои повеления — отрада моя.

¹⁴⁴Твои заповеди всегда праведны; дай мне понимание, чтобы я мог жить.

¹⁴⁵Я взываю всем сердцем — услышь меня, Вечный, и я буду держаться Твоих установлений.

¹⁴⁶Взываю к Тебе — спаси меня, и буду хранить Твои заповеди.

¹⁴⁷Ещё нет рассвета, а я уже взываю к Тебе; я на слово Твоё полагаюсь.

¹⁴⁸Всю ночь я не смыкаю глаз, чтобы размышлять над словом Твоим.

¹⁴⁹Услышь мой голос по милости Твоей, Вечный, по законам Твоим оживи меня.

¹⁵⁰Приблизились ко мне замышляющие зло, но далеки они от Твоего Закона.

¹⁵¹Ты же, Вечный, близок, и все Твои повеления — истина.

¹⁵²Издавна я знал о Твоих заповедях, что Ты утвердил их навеки.

¹⁵³Взгляни на моё бедствие и избавь меня, потому что я не забываю Закона Твоего.

¹⁵⁴Веди мою тяжбу и избавь меня, оживи меня по слову Твоему.

¹⁵⁵Далеко спасение от нечестивых, потому что они не ищут Твоих установлений.

¹⁵⁶Велико милосердие Твоё, Вечный; по законам Твоим оживи меня.

¹⁵⁷Много у меня гонителей и врагов, но не уклоняюсь я от Твоих заповедей.

¹⁵⁸Я с презрением смотрю на отступников, потому что они не хранят слова Твоего.

¹⁵⁹Взгляни, как я люблю Твои наставления, и по милости Твоей оживи меня, Вечный.

¹⁶⁰Суть Твоего слова — истина, и вечны все Твои праведные законы.

¹⁶¹Правители безвинно меня преследуют, но моё сердце трепещет перед словом Твоим.

¹⁶²Я радуюсь Твоему слову, как нашедший великую добычу.

¹⁶³Ненавижу ложь и гнушаюсь ею, Закон же Твой люблю.

¹⁶⁴Семь раз в день прославляю Тебя за Твои праведные законы.

¹⁶⁵Велик мир у любящих Закон Твой, и нет им преткновения.

¹⁶⁶Вечный, надеюсь на Твоё спасение и исполняю Твои повеления.

¹⁶⁷Душа моя хранит Твои заповеди, и я их очень люблю.

¹⁶⁸Храню Твои наставления и заповеди, потому что все пути мои пред Тобою.

¹⁶⁹Да приблизится мой вопль к Тебе, Вечный, по слову Твоему вразуми меня.

¹⁷⁰Да придёт моё моление пред лицо Твоё, избавь меня по слову Твоему.

¹⁷¹Мои уста произнесут хвалу, когда Ты научишь меня Своим установлениям.

¹⁷²Язык мой будет петь о слове Твоём, потому что все Твои повеления праведны.

¹⁷³Да поможет мне рука Твоя, потому что я избрал наставления Твои.

¹⁷⁴Я жажду спасения Твоего, Вечный, и Твой Закон — отрада моя.

¹⁷⁵Да живёт душа моя и славит Тебя, и да помогут мне Твои законы.

¹⁷⁶Я заблудился, как потерянная овца. Взыщи Своего раба, потому что я не забыл Твоих повелений.