Read 原文直译参考用(CBOL) 列王纪上 20 Bible Online

列王纪上 20 - 原文直译参考用(CBOL) bible

列王纪上 20

¹亚兰王便‧哈达聚集他的全军，和跟他一起的三十二个王，还有马匹战车，上来围攻撒玛利亚，攻打它(原文用阴性)；

²又差遣使者进城到以色列王亚哈那里，

³对他说：「便‧哈达如此说：『你的金子和你的银子，它(都)要归我，你的妻子和你的儿子中最美好的，他们也(都)要归我。』」

⁴以色列王回答说：「王我的主啊，可以依着你的话，我与我所有的都归你。」

⁵使者回来说：「便‧哈达如此说：『我已差遣人到你那里说，你的银子、和你的金子、和你的妻子、和你的儿子都要给我。』」

⁶但明日约在这时候，我还要差遣我的臣仆到你那里，搜查你的家和你臣仆们的家，你眼中一切所喜爱的．要放在他们手中，让他们带走。

⁷以色列王召了国中所有的长老来，说：「要知道，要看，这人找机会要害我，他差遣人到我这里来，要我的妻子、和我的儿子、和我的银子、和我的金子，我并没有推辞他。」

⁸众长老和众百姓对他说：「不要听从，也不要应允。」

⁹他(指以色列王)就对便‧哈达的使者说：「你们去对王我的主说：『王头一次差遣人向你仆人所要求的一切，我都会做；但这件事我不能做。』」使者就去，把这事回覆他(指便‧哈达)。

¹⁰便‧哈达又差遣人到他(指亚哈)那里说：「…愿神明重重地降罚与我！」如果撒马利亚的尘土还能够让…抓一把，在我脚跟后的任何百姓．

¹¹以色列王回答说：「你们要说，刚束腰的，不要像卸下军装的那样夸口。」

¹²听见这话时，他(指便‧哈达)，就是他和诸王，正在帐幕里喝酒，他就对他的臣仆说：「摆阵吧！」他们就摆阵攻城。

¹³看哪，有一个先知来到以色列王亚哈那里，说：「雅威如此说：『这一大群人你全都看见了吗？看哪，我今日必将他交在你手里，你就知道我是雅威。』」

¹⁴亚哈说：「借着谁呢？」他(指先知)说：「雅威如此说，借着省长们的侍从。」他(指亚哈)说：「要谁率领这场战役呢？」他(指先知)说：「你。」

¹⁵于是他(指亚哈)数点省长们的侍从，共二百三十二(人)，在他们之后又数点众士兵，就是所有的以色列人，共七千(人)。

¹⁶他们就在午间出(战)；便‧哈达，…正在帐幕里痛饮。他和跟他一起的帮助他的三十二个王

¹⁷省长们的侍从首先出(战)；便‧哈达差遣人去探望，他们告诉他说：「有人从撒玛利亚出来了。」

¹⁸他说：「他们若为讲和出来，要活捉他们；若为打仗出来，也要活捉他们。」

¹⁹这些人，…就出(战)。就是省长们的侍从和跟随他们的军兵

²⁰各人遇见他的(敌)人就杀。亚兰人逃跑，以色列(人)追赶他们；亚兰王便‧哈达骑着马和马兵一同逃跑。

²¹以色列王出去击杀马和战车，大大击杀亚兰人。

²²那先知来靠近以色列王，对他说：「去吧，当自强，要知道，要留意怎样做；因为再过一年，亚兰王必上来攻击你。」

²³亚兰王的臣仆们对他说：「他们的神明是山神，所以他们胜过我们；但(如)在平原跟他们打仗，我们必定胜过他们。」

²⁴请你做这事：把诸王各自从他自己的位置革去，派军长代替他们，

²⁵又要照着你丧失军兵之数，为自己再招募一军，马补马，车补车，我们在平原与他们打仗，我们必定胜过他们。」他便听他们的声音，照这样去做。

²⁶再过一年，便‧哈达点齐亚兰人上亚弗去，要跟以色列(人)打仗。

²⁷以色列人也点阅(军兵)，装满(食物)，去迎战他们(指亚兰人)，以色列人对着他们安营，好像两小群山羊羔；亚兰人却遍满地面。

²⁸有神人来接近以色列王，说：「雅威如此说：『亚兰人既说．雅威是山神，祂不是平原的神，我必将这一大群所有的人都交在你手中，你们就知道我是雅威。』」

²⁹这些人(指以色列人)安营在那些人(指亚兰人)对面七日，到第七日战争临近；一日间以色列人击杀了亚兰的步兵十万，

³⁰剩下的人逃入亚弗，(进)到城那里；城墙倒在剩下的二万七千人身上。便‧哈达也逃入城，(藏)在房间的内室里。

³¹他的臣仆们对他说：「看哪，我们听说以色列家的国王，他们(都)是仁慈的王，让我们在我们的腰间束上麻布，在我们的头上套上绳索，出去投降以色列王，或许他会存留你的性命。」

³²于是他们在他们的腰间束上麻布，在他们的头上套上绳索，来到以色列王那里，说：「你的仆人便‧哈达(说，)求你存留我的性命。」他(指亚哈)说：「他还活着吗？他是我的兄弟。」

³³这些人察言观色，急忙就着从他所出的(话)说：「便‧哈达是你的兄弟！」他说：「去把他带来。」便‧哈达出来到他(指亚哈)那里，他就请他上车。

³⁴他(指便‧哈达)对他(指亚哈)说：「我父从你父那里所夺的城邑，我必归还。你可以在大马士革建立商场，像我父在撒马利亚所建的一样。」他(指亚哈)说：「我照此约，放你走。」他就跟他立约，放他走。

³⁵有先知门徒中的的一个人．奉雅威的命对他的同伴说：「打我吧！」那人不肯打他。

³⁶他就对他说：「你既不听从雅威的声音，看哪，你一离开我，必有狮子攻击你。」那人一从他旁边离开，狮子就找上他，击杀了他。

³⁷他又遇见另一个人，就对他说：「打我吧！」那人就打他，将他打伤。

³⁸先知就去，在路旁等候王，他用头巾蒙住自己的眼睛，隐藏了自己。

³⁹王经过的时候，他向王呼叫说：「你的仆人出去到战场上，看哪，有人转过来，带了一个人到我这里，对我说：『看管这个人，若真的丢失了，你的性命必代替他的性命；不然，你要秤一他连得银子(给我)。』」

⁴⁰你的仆人正在做这做那的时候，那人就不见了。以色列王对他说：「你自己裁定了，就这样审断你。」

⁴¹他急忙从他的眼睛上除掉头巾，以色列王就认出他是先知中的一个。

⁴²他对他说：「雅威如此说：『因你将我定意要灭绝的人从手中放走，你的命必代替他的命，你的民也必代替他的民。』」

⁴³于是以色列王闷闷不乐地回自己的宫，他回到撒玛利亚。