Read 原文直译参考用(CBOL) 利未记 25 Bible Online

利未记 25 - 原文直译参考用(CBOL) bible

利未记 25

¹雅威在西奈山吩咐摩西说：

²「你要吩咐以色列人，对他们说：你们到了我所赐你们那地的时候，地要休耕，是向雅威守的安息。

³六年要耕种你的田地，六年也要修理你的葡萄园，收藏它(原文用阴性)的出产。

⁴第七年，地要有圣安息，是向雅威守的安息，不可耕种田地，也不可修整葡萄园。

⁵你的自然长出的庄稼不可收割，你的未经修剪的葡萄也不可采收；这年，地要有圣安息。

⁶地的安息所出的可以给你们，就是…当食物。你和你的仆人、你的婢女、你的雇工，以及寄居在你那里的你的寄居者

⁷…你的牲畜和你地上的走兽它(原文用阴性)的出产也要给．当食物。」

⁸「你要为自己计算七个安息年，就是七次的七年。这七个安息年的时期(总共)给了你．四十九年。

⁹你要…传出角声，在第七个月，这月的十日，就是赎罪日．你们要在你们的遍地传出角(声)。

¹⁰你们要将第五十年的那年分别为圣，在地上给它一切的居民宣告自由。它必作你们的禧年，你们各人要恢复自己的产业，各人要归回自己的家族。

¹¹第五十年的那年要作你们的禧年，不可耕种，不可收割它自长的；也不可采收未经修剪的葡萄树。

¹²因为这是禧年，对你们是圣的，你们要从田地吃它(自己长出)的生产。

¹³「这禧年的那年，你们各人要恢复自己的地业。

¹⁴你若卖什么给你的邻舍，或是从你邻舍的手中买什么，彼此不可亏负。

¹⁵你要按禧年以后的年数向邻舍买；他也要按年数的收成卖给你。

¹⁶年岁若多，要照数加添价值；年岁若少，要照数减去价值，因为他照收成的数目卖给你。

¹⁷你们不可彼此欺压，要敬畏你们的神，因为我是雅威──你们的神。」

¹⁸「你们要遵行我的律例，谨守我的典章，遵行它们，就可以在那地上安然居住。

¹⁹地必出它的土产，你们就要吃饱，在那地上安然居住。

²⁰你们若说：『这第七年，…我们吃什么呢？』我们不耕种，也不收藏我们的出产，

²¹在第六年我必命令我的福给你们，它(原文用阴性，指地)便生三年的田产。

²²第八年你们要耕种，也要吃陈粮，等到第九年，等到它(原文是阴性，指地)的田产收来的时候，你们还吃陈粮。」

²³「地不可永卖，因为地是我的；你们在我面前是客旅，是寄居的。

²⁴在你们所得为业的全地，要释出地的赎回权。

²⁵你的弟兄若渐渐穷乏，卖了他的地业，他至近的亲属就要前来，把他的弟兄所卖的赎回。

²⁶若没有能替他赎回的人，他的手渐渐充足，觉得自己足够赎回，

²⁷就要算出卖的年数，把余剩年数的价值还他所卖给他的那人，他就可恢复自己的地业。

²⁸倘若自己的手感到不足够得回它，他所卖出的就要留在买它的人的手里．直到禧年；禧年的时候它要释出，他就恢复自己的地业。

²⁹「人若卖有墙的城内的住宅，卖了以后直到一年结束他有赎回的权利；这是他赎回的权柄的期限。

³⁰若在一整年之内不赎回，这有墙的城内的房屋就定准．永归买它的人，直到世世代代；在禧年也不必释出。

³¹但周围无城墙的村庄里的房屋，要看如乡下的田地一样，他有赎回的权利；禧年时要释出。

³²然而利未人的城邑，他们所得为业的城邑的房屋，利未人永远有赎回的权利。

³³若是利未人可赎回的，在他所得为业的城内所卖出的房子，禧年时要释出，因为利未人的城邑的房屋是他们…的产业。在以色列人中

³⁴但是他们城郊的田地不可卖，因为这是他们永远的产业。」

³⁵「你的弟兄在你那里若渐渐贫穷，他的手(意思是财力)滑落，你就要扶持他，让他跟你一同生活，像外人和寄居的一样。

³⁶不可向他取利或要高利贷；只要敬畏你的神，使你的弟兄跟你同住。

³⁷你的钱不可用利息(借)给他；你的粮也不可用高利贷(借)给他。

³⁸我是雅威──你们的神，曾领你们从埃及地出来，为要把迦南地赐给你们，要作你们的神。」

³⁹「你的弟兄若在你那里渐渐穷乏，将自己卖给你，不可叫他像奴仆服事你。

⁴⁰他在你那里要像雇工和寄居的一样，要服事你直到禧年。

⁴¹他和跟他一起的他的儿女要离开你出去，归回本家，回到他祖宗的地业那里去。

⁴²因为他们是我的仆人，是我从埃及地把他们领出来的，他们不可被当作奴隶的(买)卖来卖。

⁴³不可严严的辖管他，只要敬畏你的神。

⁴⁴至于要给你作你的奴仆、你的婢女的，可以从你们四围的列国，从它们买来作奴仆和婢女。

⁴⁵并且寄居在你们那里的寄居者的儿子们，你们可以从他们买，或从他们的家属，就是跟你们一起的，在你们的地上所生的；他们要作你们的产业。

⁴⁶你们可以把他们遗留给你们后代的子孙，作永远继承的产业，你们可以使他们作奴仆；只是你们的弟兄以色列人，彼此之间不可严严地辖管。

⁴⁷「跟你一起的外人，或是寄居的，若渐渐富足，跟他一起的你的弟兄却渐渐穷乏，将自己卖给那跟你一起的寄居的外人，或是外人宗族的后裔，

⁴⁸卖了以后，他有赎回的权利。他弟兄中的一个可以赎回他，

⁴⁹或他的叔伯舅舅、或他的叔伯舅舅的儿子可以赎他，或本族的骨肉近亲可以赎他；他的手若渐渐充足，也可以自赎。

⁵⁰他要和买主计算，从卖自己的那年起到禧年；所卖的价值照着年数多少，好像跟他一起的雇工工资的年数。

⁵¹若缺少的年数多，就要按它们(原文是阴性，指年数)从买他的价格中偿还他的赎价。

⁵²若到禧年只剩下少少的几年，就要按着他的年数计算它，偿还他的赎价。

⁵³他要像年年雇的工人一样和他(住)一起，他(指买主)不可严严地辖管他。

⁵⁴他若不这样被赎，禧年时，他就要和跟他一起的他的儿子们出去。

⁵⁵因为以色列人作奴仆是属于我的，他们是我的仆人，是我把他们从埃及地领出来的。我是雅威──你们的神。」