Read 原文直译参考用(CBOL) 利未记 5 Bible Online

利未记 5 - 原文直译参考用(CBOL) bible

利未记 5

¹若有人犯了罪，他听见发誓的声音，无论是所看见的或所知道的，他可以作证却不说出来，就要担当自己的罪孽。

²或是有人摸了任何不洁之物，无论是不洁的兽的尸体，是不洁的牲畜的尸体，是不洁的爬物的尸体，却从他隐藏(意思是不知道)，因此他成了不洁，有了罪。

³或是他摸了(别)人的污秽物，就是任何使他成为不洁净的他的污秽物，却从他隐藏(意思是不知道)，他一知道，就有了罪。

⁴或是有人嘴里冒失发誓，要行恶或行善，这人无论在什么事上冒失发誓，却从他隐藏(意思是不知道)，他一知道了，就在这其中的一件上有了罪。

⁵他在这其中的一件上有了罪的时候，就要承认所犯的罪，

⁶他要…把他的补偿物带到雅威那里，因所犯之罪，──就是羊群中的的羊，母绵羊或是母山羊──作为赎罪祭。祭司要为他赎他的罪。

⁷「他的手(意思是力量)若不够(献)一只羊羔，就要带他犯了罪的补偿物，就是两只斑鸠或是两只雏鸽，到雅威那里，一只作赎罪祭，一只作燔祭。

⁸他要把牠们带到祭司那里，他(指祭司)就要先把那赎罪祭献上，从鸟的颈项上揪下头来，只是不可把鸟撕断，

⁹也把些赎罪祭牲的血弹在坛的旁边，剩下的血要流在坛的脚那里；这是赎罪祭。

¹⁰他要照例献第二只为燔祭。祭司要为他赎他所犯的罪，他必蒙赦免。

¹¹他的手(意思是力量)若不够(献)两只斑鸠或是两只雏鸽，就要因所犯的罪带自己的供物，就是细面伊法十分之一为赎罪祭；不可加上油，也不可加上乳香，因为它是赎罪祭。

¹²他要把它(原文用阴性，指细面；下同)带到祭司那里，祭司要从它抓出自己的一满把来作为提醒物，按照献给雅威火祭的条例烧在坛上；这是赎罪祭。

¹³…祭司要为他赎了，至于他在这几件事中所犯的罪，他必蒙赦免。它都归与祭司，和素祭一样。」

¹⁴雅威晓谕摩西说：

¹⁵人若…误犯了罪，有了过犯，在雅威的圣物上．就要把他的补偿物，…带到雅威那里，就是羊群中一只没有残疾的公绵羊，(或)按圣所的平，照你所估的舍克勒银子，作为赎愆祭；

¹⁶并且他因在圣物上的差错要偿还，要加它的五分之一在它上面，把它给祭司。祭司要用赎愆祭的公绵羊为他赎罪，他就必蒙赦免。

¹⁷若有人犯罪，做了一件．雅威诫命中不可做的任何事，他虽然不知道，还是有罪，要担当自己的罪孽；

¹⁸也要从羊群中带一只没有残疾的公绵羊，(或)照你所估定的价，到祭司那里作赎愆祭，…祭司要为他赎罪，他不知道而误行的那错事，他就必蒙赦免。

¹⁹这是赎愆祭，因他在雅威面前实在有了罪。