Read 原文直译参考用(CBOL) 民数记 35 Bible Online

民数记 35 - 原文直译参考用(CBOL) bible

民数记 35

¹雅威在摩押平原，约但河边，…晓谕摩西耶利哥对面，说：

²「你吩咐以色列人，要从所得为业的地中把些城给利未人居住，也要把这城四围的郊野给利未人。

³这城邑要归他们居住，城邑的郊野可以牧养他们的牛羊和各样的牲畜，和各样动物。

⁴你们给利未人的郊野，要．从城根起，四围往外量一千肘。

⁵城外你们要丈量．向东二千肘，向南二千肘，向西二千肘，向北二千肘为边界，城在当中，这要归他们作城邑的郊野。

⁶你们给利未人的城邑，其中当有六座逃城，允许杀人的可以逃到那里。此外还要给他们四十二座城。

⁷你们要给利未人的一切城镇．共四十八座城，要把它们(原文用阴性，指城)和其郊野(给他们)。

⁸你们从以色列人的地业分给(利未人)的城镇，从多的就要多(取)，从少的就要少(取)，各自按其所承受为业之地(的多寡)，把自己的城镇分给利未人。」

⁹雅威晓谕摩西说：

¹⁰「你吩咐以色列人说，你们过约但河，进了迦南地，

¹¹就要分出几座城，为你们作逃城，使误杀人的可以逃到那里。

¹²这些城可以作你们躲避报仇者的避难处所，使(误)杀人的不至于死，等他站在会众面前听审判。

¹³你们所分出来的城，要作六座逃城。

¹⁴在约但河东要分出三座城，在迦南地也要分出三座城，都作逃城。

¹⁵…以色列人和他们中间的外人并寄居的，这六座城要给．作为逃城，使误杀人的都可以逃到那里。

¹⁶倘若人用铁器打人，以致打死，他就是故杀人的；故杀人的必被治死。

¹⁷若手用可以打死人的石头．打死了人，他就是故杀人的；故杀人的必被治死。

¹⁸若用可以打死人的木器．打死了人，他就是故杀人的；故杀人的必被治死。

¹⁹报血仇的必亲自杀那(谋)杀人的人，他一遇见他，就亲自杀了他。

²⁰人若因怨恨把人推倒，或是埋伏往人身上扔物，以致于死，

²¹或是因仇恨用他的手打了他，以致于死，那打人的必被治死，他是故意杀人的；报血仇的在他一遇见他的时候就杀了他。

²²倘若人没有仇恨，忽然将人推倒，或是没有埋伏把物扔在人身上，

²³…用可以打死人的石头或是没有看见的时候，扔在人身上，以至于死，本来与他无仇，也无意害他。

²⁴会众…在打死人的和报血仇的中间审判，就要照典章，

²⁵会众要救这(误)杀人者脱离报血仇的人的手，会众要使他归入．他所逃到那里的他的逃城。他要住在其中，直到…大祭司的死。用圣膏膏他的

²⁶但(误)杀人者若真的出了．他所逃到那里的他的逃城境外，

²⁷报血仇的人…发现了他，在他的逃城境外．报血仇的人杀了那(误)杀人者，他(指报血仇的人)就没有流血之罪。

²⁸(误)杀人者该住在他的逃城里，直到大祭司的死。大祭司的死之后，(误)杀人者才可以回到他所得为业之地。

²⁹这些…要为你们作你们世世代代的律例典章。在你们一切的住处，

³⁰无论谁杀了人，要凭几个见证人的口把那杀人者杀了，只是不可凭一个见证的口叫人死。

³¹…你们不可收赎价代替(他的)命。那犯了死罪的邪恶的杀人者，他必须被处死，

³²…你们不可收赎价那逃到自己逃城的人，让他回来住在(本)地，直到(大)祭司的死。

³³这样，你们就不会玷污你们住在其上之地，因为那血会玷污这地，…那地就不能从…得洁净。流于其上的血中．除非用那流它(指血)之人的血，

³⁴你们不可玷污．所住之地，就是我住在其中之地，因为我──雅威住在以色列人中间。」