Read 原文直译参考用(CBOL) 路加福音 16 Bible Online

路加福音 16 - 原文直译参考用(CBOL) bible

路加福音 16

¹(耶稣)又对门徒说：「有一人是财主，他有个管家，这人(指财主)被告知他(指管家)浪费他(指财主)的财物。

²主人叫唤他，对他说：『我听见关于你的这事怎么样呢？交代你管里的内容，因为你不能继续管里家务(指作管家)。』

³那管家在自己(心)里说：『…我将来作什么？我的主人从我拿走管理的事务(指不用再作管家)，锄地嘛，没有力量；讨饭嘛，怕羞。

⁴我知道我怎么做，使得当我被从管理职务移走的时候．他们接纳我进入(韦:他们自己的)(联:他们的)家。』

⁵于是叫来…每一个，他自己主人的欠债者的．问头一个说：『你欠我主人多少？』

⁶他说：『橄榄油的一百篓[每篓约五十斤]』。那人(指管家)对他说：『拿你的帐，快坐下，写五十。』

⁷之后问一个说：『你欠多少？』那人说：『一百石麦子。』(管家)对他说：『拿你的帐，写八十。』

⁸主人就赞许这不义的管家．做事聪明。因为这世代之子…更精明。比光明之子．面对自己的同类，是

⁹我又告诉你们，你们要为自己借着那不义的钱财结交朋友，以致于当它(指钱财)用尽的时候，他们可接你们到永存的帐幕。

¹⁰那在最小的事上忠心的，也是在大事上忠心；那在最小的事上不义的，也是在大事上不义。

¹¹然而，倘若在不义的钱财上不是忠心的，谁还将那真实的(钱财)托付给你们呢？

¹²且若在不是自己的东西上不成为忠实的，谁将给你们(韦:我的东西)(联:你的东西)？

¹³没有一个仆人能够事奉两个主；不是恨这个或是爱另一个，就是献身于这个或是轻视另一个。你们不能又事奉神，又(事奉)玛门(指钱财)。」

¹⁴…他们听见这一切话，法利赛人是贪爱钱财的，就嗤笑他(指耶稣)。

¹⁵他(指耶稣)对他们说：「你们是在人面前自称为义的，神却知道你们的心；因为人所尊贵的，在神面前是为可憎恶的。

¹⁶律法和先知到约翰为止，从那时神国度(的福音)被传开了，人人努力要进入它(指神国度)。

¹⁷天和地消失是…较容易。比律法的一个笔画落空

¹⁸凡休离他的妻娶另一个的．就是犯奸淫；那娶从丈夫被休离的也是犯奸淫。」

¹⁹有一个人是财主．他穿着紫色袍和细麻衣，天天奢华欢乐。

²⁰又有个穷人名叫拉撒路，被人放．在他(指财主)门口，生疮．

²¹想要从…掉下来的得吃饱；从财主的桌子．甚至狗来舔他的疮。

²²后来那穷人死了，他…被带走被天使．(放)在亚伯拉罕的怀里。财主也死了，并且埋葬了。

²³在阴间举他的眼目，在痛苦中从远处望见亚伯拉罕，又(望见)拉撒路在他怀里，

²⁴他大声喊着说：『我祖亚伯拉罕哪！可怜我吧！打发拉撒路来，好让他用他的指尖蘸点水，凉凉我的舌头；因为在这火焰里，我极其痛苦。』

²⁵亚伯拉罕说：『儿啊！你该回想．在你生命中你曾得到好处，拉撒路同样地(得到)恶事；但如今他在这里得安慰，你倒受痛苦。

²⁶除此之外，在我和你之间，极大的裂口被限定，以致于那些想要从这边过到你们那边的(人)是不能的；也不(可能)从那边过到我们这边。』

²⁷他(指财主)说：『既是这样，我请求你，(我)祖啊！打发他(指拉撒路)到我父家；

²⁸因为我有五个兄弟，他可以警诫他们，免得他们也来．到这痛苦的地方。』

²⁹但亚伯拉罕说：『他们有摩西和先知，可以听从他们(的话)。』

³⁰那人(指财主)说：『不是的，我祖亚伯拉罕！只是若有人从死人前去他们那里，他们必悔改。』

³¹他对他(指财主)说：『若他们不听从摩西和先知(的话)，就是有人从死里复活的，他们也是不信服。』