Read 原文直译参考用(CBOL) 约翰福音 14 Bible Online

约翰福音 14 - 原文直译参考用(CBOL) bible

约翰福音 14

¹「你们的心不要不安：你们要信神，且要信我。

²在我父的家里有许多房间；而若是没有，我曾对你们说：我去预备地方给你们吗？

³并且若是我去．预备地方给你们，我再来．且将接你们到我那里去，使得我在哪里，你们也在(那里)。

⁴且我去哪里，你们知道那条路。」

⁵多马对他说：「主啊，我们不知道你去哪里；怎么我们(韦:)(联:能够)知道那条路呢？」

⁶耶稣对他说：「我是道路、真理、生命：…没有人去到父那里。{若不借着我}

⁷若是你们已认识我，也(韦:就)(联:将)认识我的父。从现在你们认识他，并且已经看见(韦:)(联:他)。」

⁸腓力对他说：「主啊！彰显…给我们看，父．对我们就足够了。」

⁹耶稣对他说：「这样久的时间我与你们同在，你还不认识我么？腓力！那看见了我的，就看见了父；你怎么说．『彰显父给我们看呢？』

¹⁰…你不信吗？我在父里面，父在我里面，那些我对你们所说的话，不是凭着自己说的，而是住在我里面的父．做他的工作。

¹¹你们当信我，我在父里面，父在我里面；而若是不信，因着所做的事本身你们应相信。

¹²我实实在在的告诉你们，那信我的人．那我所做的事，他也要做，并且他做比这些更大的事，因为我往父那里去；

¹³且你们…无论求什么，奉我的名．我必成就这事，为叫父借着儿子被尊荣。

¹⁴若你们…求我什么，奉我的名．我会成就(韦:这个)(联:)。

¹⁵若你们爱我，就必遵守我的命令；

¹⁶并且我将要求父，他将赐给你们另外一位守护者，为要他与你们同在到永远，

¹⁷就是…真理的灵，{世人不能接受的}因为看不见他，也不认识；你们认识他，因他住在你们身边．且他(韦:)(联:将)在你们里面。

¹⁸我必不抛弃你们为孤儿，我到你们这里来。

¹⁹还有不多的时候，世人不再看见我，但你们却看见我，因为我活着，你们也要活着。

²⁰那日你们就知道．我在我的父里面，你们在我里面，且我在你们里面。

²¹那有了我的命令．又遵守的它们的，那人是那爱我的人；而那爱我的．必被我的父眷爱，且我要爱他，并且要向他显现我自己。」

²²…犹大对他说：不是那加略人的．「主啊！为什么即将向我们显现你自己，而不向世人(显现)呢？」

²³耶稣回答且对他说：「若有人爱我，必遵守我的道，且我父必爱他，并且我们要到他那里去，我们与他同住。

²⁴那不爱我的人．不遵守我的道；你们所听见的道．不是我的，乃是差遣我之父的。

²⁵…我已将这些话对你们说了；当我与你们同住的时候，

²⁶但是守护者，圣灵，那父因我的名差遣的，那位要将一切的事教导你们，并且要叫你们想起…一切。那我对你们所说的

²⁷我留下平安给你们，我将我的平安给你们：…不像世界给(你们)。{我给你们}你们的心不要不安．也不要害怕。

²⁸你们听见．我对你们说了，我离开．且回到你们这里来。若你们爱我，就必喜乐，因我到父那里去，因为父是比我大的。

²⁹现在…我告诉你们在事情发生之前，使你们当事情成就的时候就相信。

³⁰我不再和你们多说话，因为这世界的王将到；他在我里面是毫无所有，

³¹但为要叫世人知道．我爱父，并且正如父(韦:给我的命令)(联:父命令我)，我就怎样行。起来，我们离开这里去吧！」