Read 原文直译参考用(CBOL) 使徒行传 18 Bible Online

使徒行传 18 - 原文直译参考用(CBOL) bible

使徒行传 18

¹这事以后，他(指保罗)离了雅典，来到哥林多。

²他遇见一个犹太人，名叫亚居拉，本都人；最近从意大利来，以及他的妻子百基拉，因为革老丢的命令．(要)所有犹太人都离开罗马。他(指保罗)就投奔了他们。

³并且因为是同行他就住和他们一起，且工作。因为技术上他们是做帐棚的人。

⁴他(指保罗)在会堂里辩论，每逢安息日，劝化犹太人和希腊人。

⁵当西拉和提摩太从马其顿来的时候，保罗为道迫切，向犹太人郑重表明．那基督是耶稣。

⁶但他们抗拒、毁谤，他(指保罗]就抖着衣裳，对他们说：你们的血归到你们自己头上，我是干净的，从今以后，我要往外邦人那里去。

⁷然后从那里离开(韦:去)(联:进去)到有人的家．名叫提多犹士都、敬拜神的，他的家是在会堂隔壁。

⁸而会堂领袖基利司布…信了主{与他的全家一起}且有许多哥林多人听见就相信．且受洗。

⁹主在夜间借异象对保罗说：「不要怕，反而要讲并且不要沉默，

¹⁰因为我与你同在．且没有人会对你下手．伤害你，因为在这城里有许多属我的百姓。」

¹¹他就住了一年六个月．在他们中间教导神的道。

¹²然后迦流是亚该亚总督的时候，犹太人同心地起来攻击．保罗．且领他到法庭

¹³说：「…违背律法{这个人劝诱人们}敬拜神。」

¹⁴保罗正准备要开口，迦流就对犹太人说：「如果是什么恶事或邪恶的罪行，喔！犹太人们啊！照理我忍耐(听)你们，

¹⁵但若争议是关于言语、名字和依据你们的法律，你们自己要看(着办)；这些事的法官我不愿意当。

¹⁶他就把他们赶出法庭。

¹⁷所有人抓住会堂领导所提尼，在法庭前面打他；这些事对迦流都没关心。

¹⁸保罗仍与兄弟们住许多日子．辞别了就出航到叙利亚，且百基拉、亚居拉与他一起，他在坚革哩剪了头发，因为他有许愿。

¹⁹他们到了以弗所，他(指保罗)也就把(他们)留在那里，他自己则进了会堂，和犹太人辩论。

²⁰他们要求住许多时间，他不点头，

²¹却辞别说：「…我将再次回到你们这里。」{神愿意}他出航离开以弗所，

²²然后到凯撒利亚下船，就上去且问教会安，就下到安提阿。

²³用了某些时间后．他出来照次序经过加拉太的地区和弗吕家，坚定所有的门徒们。

²⁴一个犹太人──名叫亚波罗──(生在)亚历山大──是有学问的人，来到以弗所。在圣经领域很有能力。

²⁵这人在主的道已受教导，灵里火热，精确地讲论教导有关耶稣(的事)；(可是)他只知道约翰的洗礼。

²⁶这人开始在会堂勇敢地讲。百基拉和亚居拉听见他，就接他到家里．且更精确地对他解释神的道。

²⁷他想要走遍往亚该亚，弟兄们就勉励(他)，并写信给门徒来接待他。他到了，就多多帮助．那些蒙恩相信(主)的人，

²⁸在公共场合他极力地驳倒犹太人，引圣经证明耶稣是基督。