Read 原文直译参考用(CBOL) 罗马书 7 Bible Online

罗马书 7 - 原文直译参考用(CBOL) bible

罗马书 7

¹…或是你们难道不晓得弟兄们，所以我对明白律法的人说，律法管治人．是在他活着的时候吗？

²因为有丈夫束缚的女人，丈夫还活着时，就被律法约束；但若丈夫死了，…被释放了。就从丈夫的律法中．

³那么所以丈夫活着时，…她便被称为淫妇；若归于别的男人，但若丈夫死了，她就自由脱离律法，…她也不是淫妇。虽然归于别的男人，

⁴所以，我的弟兄们，你们也…向律法死了，借着基督的身体，好叫你们归于别人，就是归于那从死里复活的，好使我们结果子给神。

⁵因为当我们在肉体中时，那…罪的情欲，借律法而来．在我们肢体中，以致结成死亡的果子。

⁶但现在…我们从律法被释放，{我们死在我们被压制的(律法)中之后，}因此我们事奉借着灵的新，而不是借着字的旧。

⁷因此我们说什么呢？律法是罪么？断乎不是！反而是…我就不认识罪。若是不借着律法，因为…我就不认识贪欲。若非律法说．「不可贪欲」，

⁸然而罪趁着机会，借着诫命…产生在我里头．所有的贪欲；因为没有律法，罪是死的。

⁹然而…我是活着的；以前没有律法，但是诫命来了，罪又活了，

¹⁰而我就死了．且对我而言，通到生命的诫命被发现．这个(是)通到死亡；

¹¹因为罪趁着机会，借着诫命欺骗我，并且借着她杀害。

¹²所以律法是圣洁的，而诫命也是圣洁．既公义且良善的。

¹³所以那良善的之于我反成为死亡吗？绝对不是！反而是罪．…为了显出罪；借着那良善的给我带来死亡，…为了显出罪的极至。罪因着诫命

¹⁴因为我们晓得．律法是属乎灵的，但我是属乎肉体的，是已经被卖在罪之下了。

¹⁵的确我所做的，我不明白；因为我所愿意的这事我不做，反而我所恨恶的这事．我去做。

¹⁶然而若…所不愿意的这事，我做，我同意律法是善的。

¹⁷然而现在不再是我完成它，而是住在我里头的罪。

¹⁸因为我也知道…不住在我里头，这就是在我肉体之中；良善，因为那愿望在我手边，只是那善事的成就却不在。

¹⁹所以我不做那我所愿意的善，而那我所不愿意的恶，我反倒去做这事。

²⁰然而若我做这我不愿意的事．不再是我完成它，而是住在我里面的罪。

²¹所以我发现有个律，就是当我愿意为善时，便有恶与我同在。

²²因为…我是喜欢神的律法；按着我里面的人，

²³但我看见在我肢体中另一个规则．和我心的规则交战，借着…罪的规则掳走我，在我的肢体中

²⁴我是悲惨的人啊！谁能救我离开这个死的身体呢？

²⁵但感谢神！(是)借着我们的主耶稣基督。所以我自己一方面以心服从神的律法，但另一方面以肉体(服从)罪的规则。