Read 原文直译参考用(CBOL) 加拉太书 4 Bible Online

加拉太书 4 - 原文直译参考用(CBOL) bible

加拉太书 4

¹我说，在...的时候，那承受产业者是孩童．…与奴仆毫无分别。(虽)是所有(产业)的主人，

²然而他是在监护人和管家之下，直到父亲指定的日子。

³我们也是如此，当我们是孩童的时候，在宇宙的元素(星宿)下．我们被奴役；

⁴然而当时机的充满到来，神差遣他的儿子，是出于女子，是(生)在律法以下，

⁵为要将那些律法以下的人拯救，为使我们获得领养(指儿女的名分)。

⁶既然你们是儿子，神差他儿子的灵进入我们的心，呼叫：「阿爸！父！」

⁷因此，你不再是奴仆，而是儿子；既然是儿子，靠着神也(是)承受产业者。

⁸但在不认识神的那时候，你们给那些本来不是神的作奴隶；

⁹而现在认识了神，更是被神认识，你们怎么又再转向那软弱贫穷的基础原则，重新再愿意成为奴隶给它们？

¹⁰你们谨守日子、月份、节期、年份。

¹¹我为你们害怕，惟恐我枉费工夫在你们(身)上。

¹²你们要像我，因为我也像你们．弟兄们，我恳求你们…。你们一点没有亏负我。

¹³你们知道，因为身体的疾病，我第一次传福音给你们。

¹⁴…因着我的身体(对)你们的试炼，你们没有轻看，也没有厌弃，反倒接待我如同神的使者…。、如同基督耶稣

¹⁵那么，你们的祝福在那里呢？…这是我可给你们作见证。就是倘若有可能，你们会挖出你们的眼睛来给我。

¹⁶…就成了你们的仇敌吗？我向你们说真理，

¹⁷他们热心对你们，不怀好意，反倒要隔绝你们，使你们热心对他们。

¹⁸然而在善事上热心(是)好的，(是要)总是且不只是在我与你们同在的时候。

¹⁹我的孩子们！我为你们再次承受产痛，直到基督被形成在你们里面。

²⁰我期愿此刻与你们同在，并且改变我的口气，因为我因你们心中困扰。

²¹请告诉我，(你们)这些愿意作在律法以下的人！你们没有听见律法吗？

²²因为(律法上)记着，亚伯拉罕有两个儿子，一个是出于使女，一个出于自主(妇人)。

²³但是出于女奴的按照肉体被生；而出于自由妇女的通过承诺(被生)。

²⁴这是比方：这些人(指两位妇人)是两个约。一个(妇人)出于西奈山，生子为奴，就是夏甲。

²⁵这夏甲是在阿拉伯的西奈山，与现在的耶路撒冷相对应，因为她(指耶路撒冷)和她的儿女都是为奴的。

²⁶但那在上的耶路撒冷是自由的，她是我们的母亲。

²⁷因为(经上)记着：你要欢乐，不怀孕、那未生养的人啊；你要声嘶呐喊，那未曾经过产难的人啊；因为独居的(指没有丈夫)…儿女(是)更多。，比有丈夫的

²⁸…(韦:我们)(联:你们){兄弟们！}如同以撒是承诺的儿女。

²⁹就像是当时，那按着肉体生的迫害了那按着圣灵生的，现在也是这样。

³⁰然而经上是怎么说的呢？是说：把使女和她儿子赶出去！因为使女的儿子不可与自主妇人的儿子一同承受产业。

³¹所以，弟兄们！我们不是使女的儿女，而是自主(妇人)的(儿女)。