Read 原文直译参考用(CBOL) 腓立比书 2 Bible Online

腓立比书 2 - 原文直译参考用(CBOL) bible

腓立比书 2

¹所以，若有任何在基督里的劝勉，若有任何爱心的安慰，若有任何圣灵的团契，若有任何慈悲和怜悯，

²你们要使我的喜乐充满：思想相同的事，有相同的爱心，和谐地，思想一致。

³没有事按着自私，也没有按着高傲；只要谦卑地看待彼此，高过自己。

⁴每一个人不要注意自己的事，但每一个人也要(注意)别人的事。

⁵要在你们里面思想如此，就是按在耶稣基督里的(样子)。

⁶那一位(指基督耶稣)本在神的形像里，不认为…是应取的；与神是相等的

⁷反而他倒空自己，取了奴仆的外貌，成为人的样式，并且以如同人外形出现；

⁸既谦卑自己，成为顺服的，直到死并且(是)十字架的死。

⁹也因此神高举他，又赐给他那超过万名(之上)的名，

¹⁰以致…因耶稣的名一切…膝盖都要弯屈。天上的、地上的，和地底下的

¹¹又众口都宣认：耶稣基督(是)主。成为父神的荣耀

¹²因此，我亲爱的，正如你们总是顺服，不仅当我在场时，而现在我不在场时更多，带着敬畏和战抖完成自己的拯救；

¹³因为神是在你们里面的…运行…者。旨意和影响．为了(他的)美意

¹⁴你们做任何事(都)不要发怨言和争执，

¹⁵好使你们作无可指摘的(人)和纯真无邪的的(人)──…神无瑕疵的儿女。弯曲和背逆的世代当中．在(这世代)中，你们要如明灯照耀在世上，

¹⁶要持守生命的话语，使我可夸口在基督的日子：我没有白跑，也没有徒劳。

¹⁷但若我甚至被浇奠在…祭物和服事，你们信心的．我是喜乐并且与你们众人一同喜乐。

¹⁸你们也要照样喜乐，并且与我一同喜乐。

¹⁹我靠主耶稣希望．很快差遣提摩太去(见)你们，以便知道那些关于你们的事，我就得激励。

²⁰因为我没有别人与我同心，真心地关切那些关于你们的事。

²¹因为所有人都寻求自己的事，不(寻求)(韦:基督耶稣)(联:耶稣基督)的事。

²²但你们知道他(指提摩太)(有)经过磨练的特质；…像儿子(待)父亲。他为福音的事与我一同服事，

²³所以，…我盼望…差遣(他去)；当我看出那些关于我的事，立刻

²⁴但我倚靠主我自己也很快会去。

²⁵然而，我认为必须将以巴弗提──…我的弟兄、同工和战友．且是你们的所差派的使者和给我需用的助手．差遣到你们那里。

²⁶因为他渴望(韦:见)(联:)你们所有人并且愁烦，因为你们听见他病了。

²⁷因为他也是病到像死了；但是神怜悯他，不仅他，但也(怜悯)我，使得我没有忧上加忧。

²⁸所以我快快地差遣他，以便再见到他，你们就喜乐，我也没有悲伤。

²⁹因此，你们要在主里以凡事喜乐接待他，而且你们要(将他)视为这样的人──尊贵的人；

³⁰因他为了(韦:主)(联:基督)的工作…直到接近死的程度，{不在意生命}为了要补满你们对我帮助的缺乏。