Read 原文直译参考用(CBOL) 希伯来书 3 Bible Online

希伯来书 3 - 原文直译参考用(CBOL) bible

希伯来书 3

¹因此，圣洁弟兄啊-属天呼召的同伴们，你们要思想那使者并大祭司-我们所宣认的．耶稣。

²(耶稣)对那指派他的(指神)是忠实的，如同摩西也在他(指神)的全家(是忠实的)。

³这位(指耶稣)更多的荣耀．相较于摩西配得，正如与一样．有更多的尊荣．建造它(指房屋)的(相较于)房屋；

⁴因为所有的房子(都)被人建造，但是建造万物的(是)神。

⁵且摩西在他(指神)的全家诚然(是)忠实的，作为仆人，为了将来要谈论的(事)作证。

⁶但基督作为儿子在他的家之上．我们就是他的家，(韦:若)(联:若真的)…信心和对盼望的自豪(韦:坚定直到最后)(联:)。{我们坚守}

⁷所以，正如圣灵说：今日倘若你们听他的声音，

⁸你们不可硬着心，像在背逆中，正如在旷野受试探的日子。

⁹在那里，你们的祖宗以验证(的方式)试验(我)，且他们观看我的作为，

¹⁰四十年。为此，我被那世代(的人)惹怒，说：他们让心常常迷失，而且(他们)不晓得我的道路！

¹¹以至于我在我的怒气中起誓，他们断不可进入我的安息。

¹²你们要注意，弟兄们阿！免得在你们当中的某人有邪恶不信的心，(在)离弃当中．从永活的神(的)。

¹³然而你们要彼此劝勉．照着每个日子．直到被选召的日子为止(指趁着还有时日)，免得你们中间有人就刚硬了，被罪迷惑。

¹⁴那么我们就成了基督的伙伴(指有分于)了。只要是将信心的起始．我们确实的持守直到结尾

¹⁵经上说：今日你们若听他的话，就不可硬着你们的心，像在背逆之时。

¹⁶是谁呢？听见(又)背逆的．岂不是所有出来的人吗？从埃及跟着摩西

¹⁷然而他(指神)向谁发怒四十年呢？岂不是那些犯罪的人吗？(而)尸首倒在旷野

¹⁸又他(指神)向谁起誓，(他们)不可进入他的安息呢？岂不是向那些不信从的人吗？

¹⁹这样我们看来，他们不能进入(安息)因为不信的缘故。