Read 原文直译参考用(CBOL) 彼得前书 4 Bible Online

彼得前书 4 - 原文直译参考用(CBOL) bible

彼得前书 4

¹所以基督在肉体受苦．你们也要以相同的想法武装你们自己，因为在肉体受了苦的人已停止自己罪恶。

²[使你们]进到(的地步)，(存]不再随从人的私欲，而是顺从神的旨意(的心)度过在肉身中(指在世上)余下的日子。

³因为已经足够了，这经过的时日，(就是)行出外邦人的心意，生活在自我放纵、私欲、醉酒、荒宴、群饮，并可憎的偶像敬拜中。

⁴在这些(事)上(指外邦人心意所做的事)他们惊讶，(就是)你们不与他们同奔进到那同样放荡无度(的路)，毁谤你们。

⁵他们将要交付帐目．给那(韦:准备好审判)(联:有准备好审判)活人死人的。

⁶为此(指下一、二行)，死人也曾被宣告好消息，要使一方面按着人他们受审判肉体，另一方面靠神他们的灵活着。

⁷然而万物的结局近了。所以，你们要谨慎自守和儆醒(指心灵不要醉酒)进入祷告中。

⁸在万事之前(指最重要)为彼此持续热切的爱心，要有着．因为它(指爱心)能遮掩罪的多数。

⁹(你们要)为彼此互相款待，不发怨言。

¹⁰各人要照着他所领受的恩赐，为彼此(来)服事，如同神各种的恩赐的好管家。

¹¹无论是谁讲道，(要)照着神的圣言(讲)；无论是谁服事，(要)出于力量(来服事人)，神丰富供给(的)，好让神在凡事上得荣耀，因着耶稣基督。(那)荣耀和权能都是他(指耶稣基督)，直到永恒的永恒(指永永远远)。阿们！

¹²亲爱的(弟兄)啊！你们不要惊讶，那在你们当中火烧般(苦难)考验，临到你们的，好像是你们遭遇未曾听闻的(事)，

¹³反倒；(一如)你们有份于基督的受苦(的程度)，你们务要欢喜，以致于也在他荣耀显现的时候，你们可以兴高采烈地欢喜。

¹⁴倘若你们受辱骂．为基督的名，(是)有福的；因为荣耀的(灵)也是神的灵．留住在你们(身)上。

¹⁵所以你们任何人不可受苦，作为谋杀者或盗贼或行恶者或作为好管闲事者。

¹⁶然而倘若作为基督徒(而受苦)不要羞愧，反倒要归荣耀给神，因着这名字(指基督徒)。

¹⁷因为那时候(到了)，开始审判的，从神的家，然而倘若先从我们起首，那结局会是什么呢？不顺从神的福音的(人)。

¹⁸并且若义人被拯救很困难，不虔诚的人和罪人将出现在何处呢？

¹⁹因此照着神的旨意受苦的人也．要借着行善交托他的灵魂给可信赖的创造主。