Read Caribbean Javanese Yérémia 41 Bible Online

Yérémia 41 - Caribbean Javanese bible

Yérémia 41

¹Waktu sasi kaping pitu Ismaél anaké Netanya anaké Elisama, piyambaké kuwi tyedak turunané ratu lan dadi penggedé suradaduné ratu, karo wong sepuluh nemoni Gedalya, anaké Ahikam ing Mispa. Ing waktu semono pada mangan roti bebarengan ing Mispa.

²Ismaél, anaké Netanya karo kantyané sepuluh mèlu mau terus pada matèni Gedalya, anaké Ahikam, anaké Safan karo pedang; kaya mengkono enggoné Ismaél matèni Gedalya, sakwisé ditetepaké karo ratuné Babèl ngwasani negara kuwi.

³Kabèh wong Yéhuda sing pada ngantyani Gedalya ing Mispa lan para wong Kasdim, ya kuwi para suradadu sing ketemu ing kono, uga dipatèni karo Ismaél.

⁴Esuké sakwisé matèni Gedalya, waktu kuwi durung ana sing weruh,

⁵ana wong sangka Sikem, Silo lan Samaria, tyatyahé wolung puluh, sing pada nyukur jénggoté, sandangané suwèk-suwèk lan awaké pating glarèt; wong kuwi pada nggawa kurban panganan lan menyan arep dipasrahké ing griyané GUSTI.

⁶Ismaél, anaké Netanya terus metu sangka Mispa metuki para wong mau karo nangis. Bareng ketemu karo wong kuwi tembungé marang wong-wong kuwi: “Tekaa marang ngarepé Gedalya, anaké Ahikam!”

⁷Nanging bareng wong-wong mau pada tekan ing tengah kuta, pada dibelèhi karo Ismaèl, anaké Netanya dibantu karo wong ngetutké; layon-layoné diuntyalké menyang sumur.

⁸Nanging tunggalé sepuluh sing ngomong marang Ismaèl: “Kula aja sampéyan patèni, awit kula ijik nduwé tandon sing kula delikké ing njaba kuta ya kuwi: gandum, jagung, lenga lan madu!” Dadiné pada diéman, ora dipatèni bareng karo kantya-kantyané.

⁹Nanging sumur panggonané Ismaèl nguntyalké layon-layoné para wong sing pada dipatèni mau, sumur gedé sing digawé karo Asa kanggo ngadepi Basa, ratuné Israèl; sumur kuwi diisèni layon-layoné wong sing pada dipatèni Ismaèl, anaké Netanya.

¹⁰Ismaél terus nyekel kabèh turahané rayat ing Mispa: para anaké wadon ratu lan kabèh wong sing ijik kèri ing Mispa sing didadèkké pepréntahané Gedalya, anaké Ahikam karo Nébusaradan, penggedéné suradadu pengawal; Ismaél, anaké Netanya nyekel para wong kuwi lan terus lunga adoh menyang panggonané turunané Amon.

¹¹Nanging Yohanan, anaké Kareah uga para penggedéné suradadu sing pada krungu bab pokal gawéané Ismaél, anaké Netanya mau,

¹²terus pada nglumpukké balané kabèh budal maju perang nglawan Ismaél, anaké Netanya. Ketututan ing telaga Gibéon.

¹³Bareng kabèh rayat sing pada mèlu Ismaél weruh Yohanan anaké Kareah uga sak kabèhé para suradadu, pada seneng atiné.

¹⁴Kabèh wong sing diukum karo Ismaél sangka Mispa, kuwi pada mbalik mèlu Yohanan, anaké Kareah.

¹⁵Nanging Ismaél, anaké Netanya karo wong wolu bisa utyul sangka tangané Yohanan lan nylametké menyang panggonané Amon.

¹⁶Yohanan, anaké Kareah lan sak kabèhé penggedéné suradadu sing pada mèlu, nglumpukké sak kabèhé turahané rayat sing ditawan dadi tawanan karo Ismaél, anaké Netanya sangka Mispa, sakwisé matèni Gedalya, anaké Ahikam, ya kuwi para wong lanang, para suradadu, para wong wadon, botyah-botyah lan para penggedé kraton sing digawa bali sangka Gibéon;

¹⁷terus pada neruské mlakuné lan lèrèn ing pondokan duwèké Kimham ing sak tyedaké Bètléhèm, sengajané arep terus menyang negara Egipte,

¹⁸kanggo nyingkiri suradadu Kasdim sing diwedèni, awit Ismaél wis matèni Gedalya, anaké Ahikam, sing wis diangkat karo ratuné Babèl dadi sing ngwasani negara kuwi.