Read Caribbean Javanese 1 Samuèl 10 Bible Online

1 Samuèl 10 - Caribbean Javanese bible

1 Samuèl 10

¹Samuèl terus njupuk botol isi lenga, disuntak ing sirahé Saul, diambungi karo ngomong: “GUSTI wis nglengani kowé dadi ratu kanggo umaté Israèl? Kowé bakal nyekel pemrintahan, ngwasani umaté GUSTI lan kowé bakal ngluwari bangsa Israèl sangka tangané para mungsuh ing sak ubengé. Iki tandané kanggo kowé, yèn GUSTI wis nglengani kowé dadi ratuné duwèké déwé:

²Yèn ing dina iki kowé budal sangka kéné, kowé bakal kepetuk karo wong loro ing sak tyedaké kuburané Rahèl, ing panggonané Bényamin, ing Sèlsah. Kuwi bakal ngomong marang kowé: Kimar sing kok golèki kuwi wis ketemu; lan bapakmu ora mikir marang kimaré menèh, nanging gentèn mikirké marang kowé, semauré: Apa sing kudu tak tandangi kanggo anakku iki?

³Sangka kono kowé bakal mlaku terus waé nganti tekan ing élon ing Tabor. Ing kono kowé bakal kepetuk wong lanang telu, sing pada munggah nemoni ing ngarepé Gusti Allah ing Bétel; sing siji nuntun tyempé telu, sijiné nggawa roti telung iji, lan wong sing kaping telu nggawa anggur sak kantong.

⁴Kuwi bakal pada mbagèkké keslametan marang kowé lan kowé diwènèhi rotiné rong iji, sing kok tampani.

⁵Sakwisé kuwi mlakumu bakal tekan ing Gibéa Gusti Allah, panggonané suradadu Filistèn. Lan yèn kowé mlebu kuta, ing kono kowé bakal kepetuk golongané nabi, sing medun sangka puntuk-puntuk pangurbanan, ing ngarepé ana wong sing nggawa harep, terbangan, sulingan lan siter, kuwi déwé pada nggelar kaweruh kaya nabi.

⁶Nanging Rohé GUSTI bakal teka ing kowé, kowé bakal bebarengan karo para nabi kuwi lan kowé bakal malih dadi wong liya.

⁷Yèn kowé katekan tanda iki, lakonana apa waé sing ketemu karo tanganmu, awit Gusti Allah nunggal karo kowé.

⁸Kowé ndisikana mlakuku menyang ing Gilgal; lan aku bakal nekani kowé arep masrahaké kurban obongan lan kurban keslametan. Kowé ngentèni pitung dina suwéné, nganti aku nekani kowé lan ngekèki weruh marang kowé apa sing wajip kok lakoni.”

⁹Kadung Saul pisahan karo Samuèl, Gusti Allah malihké atiné Saul dadi liya. Lan kabèh pernatan sing gelaraké mau pada kelakon ing dina kuwi uga.

¹⁰Bareng sangka kono mlakuné tekan ing Gibéa, Saul kepetuk nabi sak golongan: Rohé Gusti Allah teka ing Saul lan Saul terus mèlu nggelar kaweruh kaya nabi liyané ing sak tengahé.

¹¹Lan wong sing wis wiwit mbiyèn pada kenal karo Saul pada nggumun weruh Saul nggelar kaweruh karo nabi-nabi kuwi; siji karo sijiné terus pada rembukan: “Kena apa ta anaké Kis kuwi? Apa Saul ya tunggalané para nabi kuwi?”

¹²Terus ana wong semaur sangka panggonan kono: “Wong-wong kuwi sapa ta sing dadi bapaké?” Mulané diarani ana tembung wulang-bebasan: Saul apa ya tunggalané para nabi?

¹³Kadung wis rampung enggoné kebak kaya nabi, terus mulih.

¹⁴Lan pamané ngomong marang Saul lan peladèné: “Kowé pada sangka ngendi?” Semauré: “nggolèki kimar kuwi, nanging bareng ora ketemu, kula pada nemoni Samuèl.”

¹⁵Pamané Saul terus ngomong: “Mrénéa aku tyeritanana, apa sing diomong Samuèl marang kowé.”

¹⁶Saul terus nyeritakné marang pamané: “Terus waé kula pada diomongi yèn kimar kuwi wis ditemokké.” Nanging bab enggoné bakal dadi ratu kaya sing dipréntahké karo Samuèl, ora diomongké marang pamané.

¹⁷Samuèl terus nglumpukké wong kabèh ing ngarepé GUSTI ing Mispa.

¹⁸Lan Panjenengané ngomong marang wong Israèl mengkéné: “Tembungé GUSTI, Gusti Allah Israèl mengkéné: Aku wis ngetokké bangsa Israèl sangka negara Egipte lan wis ngluwari kowé sangka tangané wong Egipte lan sangka tangané sakkèhé kraton sing pada nindes kowé.

¹⁹Nanging saiki kowé nampik Gusti Allahmu, sing mitulungi kowé sangka kabèh kasangsarané lan kangèlanmu, karo njalukmu: Ora, supaya diangkatké ratu sing ngwasani kula. Mulané pada ngadepa ing ngarepé GUSTI miturut taler lan golongan-golonganmu!”

²⁰Samuèl terus mréntah kabèh taler Israèl kon maju; ing kono sing dituding taler Bényamin.

²¹Sakwisé kuwi taler Bényamin dipréntahké maju bebrayatan, terus sing dituding brayaté Matri; brayaté Matri terus dikongkon maju siji-sijiné, terus Saul anaké Kis sing dituding. Nanging bareng digolèki ora ketemu.

²²Mulané terus takon marang GUSTI: “Apa wongé ya mréné?” GUSTI nyauri: “wongé ndelik ing antarané barang-barang.”

²³Wong terus mblayu marani Saul diajak sangka kono lan bareng Saul ngadek ing sak tengahé bangsané, wong-wong dedekké mung sak pundaké.

²⁴Lan Samuèl terus ngomong marang wong sak bangsa kabèh: “Sawangen, wong sing dipilih karo GUSTI kuwi. Awit sangka kabèh bangsa kuwi ora ana wong siji waé sing madani.” Wong sak bangsa terus pada surak-surak, uniné: “Urip kanggo ratu!”

²⁵Samuèl terus ngomongké marang wong okèh bab wewenangé kraton sing terus ketulis ing kitab lan disèlèhké ing ngarepé GUSTI; sakwisé kuwi Samuèl ngongkon marang wong sak bangsa kabèh supaya pada mulih menyang omahé déwé-déwé.

²⁶Saul, uga mulih menyang ing omahé ing Gibéa, ditutké para wong gagah rosa-rosa, sing dikwasani atiné, karo GUSTI.

²⁷Nanging ana wong dursila sing pada ngomong: “Wong kuwi mosok bisa mitulungi kita!” Kuwi pada ngrèmèhké lan ora ngekèki pisungsung. Nanging Saul étok-étok ora krungu.