Read Český studijní překlad Miloše Pavlíka 2 Samuel 20 Bible Online

2 Samuel 20 - Český studijní překlad Miloše Pavlíka bible

2 Samuel 20

¹Naskytl se tam ničemník jménem Šeba, syn Bichrího,[626] Benjamínec.[627] Ten zatroubil na beraní roh a volal: Nemáme podíl v Davidovi ani[628] dědictví v synu Jišajovu. Všichni ke svým stanům, Izraelci.

²Všichni[629] Izraelci přešli[630] od Davida k[631] Šebovi, synu Bichrího, kdežto Judejci od Jordánu až k Jeruzalému se přidrželi[632] svého krále.

³David přišel domů do Jeruzaléma. Král vzal deset[633] konkubín, které ponechal, aby pečovaly o dům, a dal je do domu, kde je hlídala stráž.[634] Pečoval[635] o ně, ale nevešel k nim. Byly zadržovány až do dne své smrti, žily jako vdovy.[636]

⁴Král řekl Amasovi: Za tři dny svolej ke mně Judejce a ty sám se sem dostav.[637]

⁵Amasa tedy šel svolat Judejce, ale zmeškal čas, který mu určil.

⁶David řekl Abíšajovi: Šeba, syn Bichrího, bude vůči nám nyní jednat hůř[638] nežli Abšalóm. Vezmi otroky svého pána a pronásleduj ho. Jinak si najde opevněná města a zmizí nám z očí.[639]

⁷Vytáhli za ním Jóabovi muži, Keretejci, Peletejci a všichni hrdinové. Vytáhli z Jeruzaléma pronásledovat Šebu, syna Bichrího.

⁸Když byli u velkého kamene, který je v Gibeónu, šel proti nim[640] Amasa. Jóab měl přepásané odění na svůj oděv a na něm pás a meč v pochvě připevněný na bedrech. Když šel, meč vypadl.[641]

⁹Jóab se Amasy zeptal: Jak se ti daří, můj bratře? Přitom Jóab uchopil pravou rukou Amasu za vousy, aby ho políbil.

¹⁰Amasa nedával pozor na meč v Jóabově ruce. Ten mu ho vrazil do břicha, takže jeho vnitřnosti vyhřezly[642] na zem. Druhou[643] ránu nepotřeboval a zemřel. Jóab a jeho bratr Abíšaj potom pronásledovali Šebu, syna Bichrího.

¹¹Nad Amasou[644] stál jeden z Jóabových služebníků[645] a řekl: Kdo chce za Jóabem a kdo za Davidem, ať jde za Jóabem.

¹²Amasa se válel v krvi uprostřed silnice. Ten muž viděl, že všechen lid zastavuje. Přenesl Amasu ze silnice na pole a hodil na něj roucho, protože viděl, že každý, kdo prochází kolem něj, se zastaví.

¹³Jakmile byl odstraněn ze silnice, šel každý dál za Jóabem pronásledovat Šebu, syna Bichrího.

¹⁴Ten prošel všechny izraelské kmeny až do Abelbétmaaky.[646] Všichni Bérejci se shromáždili[647] a šli také za ním.

¹⁵Přitáhli a oblehli ho v Abelbétmaace.[648] Navršili proti městu obléhací násep, který stál proti valu. Všechen lid, který byl s Jóabem, dělal nájezdy, aby svrhl hradby.

¹⁶Nějaká moudrá žena z města zavolala: Poslyšte, poslyšte,[649] řekněte Jóabovi: Přistup sem, chci si s tebou promluvit.[650]

¹⁷Přistoupil k ní a žena se ho zeptala: Ty jsi Jóab? Odpověděl: Ano, jsem. Řekla mu: Poslyš slova své otrokyně. Řekl: Poslouchám.

¹⁸Řekla: Dříve se říkávalo: Ať se doptávají v Abelu.[651] Tak věc vyřídili.[652]

¹⁹Já patřím k pokojným a věrným v Izraeli. Ty chceš usmrtit město, matku[653] v Izraeli. Proč bys měl pohltit Hospodinovo dědictví?

²⁰Jóab odpověděl: Ať je to ode mě vzdáleno, ať je to vzdáleno,[654] že bych chtěl něco pohltit či zničit.

²¹Tak to není, ale nějaký muž z Efrajimského pohoří jménem Šeba, syn Bichrího, pozvedl ruku proti králi Davidovi. Vydejte jej samotného a odtáhnu od města. Žena Jóabovi odpověděla: Hle,[655] jeho hlava ti bude hozena za hradby.

²²Žena přišla ve své moudrosti[656] ke všemu lidu, usekli hlavu Šeby, syna Bichrího, a hodili ji Jóabovi. Ten zatroubil na beraní roh a rozešli se od města, každý ke svému stanu. Jóab se vrátil do Jeruzaléma ke králi.[657]

²³Jóab byl nad celou izraelskou armádou. Benajáš, syn Jójadův, byl nad Keretejci a Peletejci.

²⁴Adorám[658] byl nad nucenými pracemi, Jóšafat, syn Achílúdův, byl kancléřem.

²⁵Šeja[659] byl písařem, Sádok a Ebjátar kněžími.

²⁶Také Íra Jaírský[660] byl Davidovým knězem.