Read Český studijní překlad Miloše Pavlíka Soudců 7 Bible Online

Soudců 7 - Český studijní překlad Miloše Pavlíka bible

Soudců 7

¹Časně ráno vstal Jerubaal, tedy Gedeón, a všechen lid, který byl s ním, a utábořili se u Éncharódu.[180] Tábor Midjánců byl u něho v údolí severně od návrší Móre.[181]

²Hospodin však Gedeónovi řekl: Je s tebou příliš mnoho lidu, než abych dal Midjánce do jejich ruky. Jinak by se Izrael vůči mně vychloubal:[182] Zachránila mě má ruka.

³A teď k lidu ihned provolej:[183] Kdo se bojí a třese, ať se vrátí a vzdálí[184] z pohoří Gileádu. Nato se vrátilo z lidu dvacet dva tisíce a deset tisíc zůstalo.

⁴Ale Hospodin Gedeónovi řekl: Ještě je lidu mnoho. Nech je sestoupit k vodě, ať ti je tam přečistím. I stane se toto: O kom ti řeknu: Tenhle půjde s tebou, ten s tebou půjde, a každý, o kom ti řeknu: Tenhle s tebou nepůjde, ten nepůjde.

⁵Nechal tedy sestoupit lid k vodě a Hospodin Gedeónovi řekl: Každého, kdo bude chlemtat vodu jazykem, tak jako chlemtá pes, toho postavíš zvlášť a také každého, kdo si klekne k pití na kolena.

⁶Počet chlemtajících, kteří si podávali rukou do úst, byl tři sta mužů. Všechen ostatní lid si k pití vody klekl na kolena.

⁷Nato Hospodin Gedeónovi řekl: Prostřednictvím těch tří set chlemtajících mužů vás zachráním a vydám Midjánce do tvé ruky. Všechen lid ať odejde, každý do svého domova.[185]

⁸Ti, kdo zůstali, si vzali s sebou zásobu potravin lidu a jejich beraní rohy. Všechny izraelské muže poslal pryč, každého k jeho stanům. Podržel si jenom tři sta mužů. Midjánský tábor byl pod ním v údolí.

⁹I stalo se oné noci, že mu Hospodin řekl: Vstaň, sestup do tábora, protože jsem ti ho vydal do ruky.

¹⁰A pokud se bojíš sestoupit sám, sestup do tábora se svým služebníkem[186] Púrou

¹¹a uslyšíš, co budou mluvit. Potom se posilní tvé ruce a sestoupíš do tábora. Sestoupil tedy on i jeho služebník Púra ke kraji vojenských oddílů,[187] které byly v táboře.

¹²Midjánců, Amálekovců a všech synů východu ležících v údolí bylo co do množství jako kobylek a jejich velbloudů co do množství bylo bezpočet jako písku, který je na mořském břehu.

¹³Gedeón přišel a hle, muž vypráví svému příteli sen. Říkal: Poslyš, měl jsem sen a v něm se valí pecen ječného[188] chleba na midjánský tábor až ke stanu a udeřil do něj, až spadl, převrátil ho vzhůru nohama a ten stan se zhroutil.

¹⁴Jeho přítel odpověděl. Řekl: Tohle neznamená nic jiného než meč izraelského muže Gedeóna, syna Jóášova. Bůh mu vydal do ruky Midjánce i celý tábor.

¹⁵I stalo se, jakmile Gedeón uslyšel vyprávění toho snu a jeho výklad, že se poklonil. Vrátil se do izraelského tábora a řekl: Vstaňte, protože Hospodin vydal midjánský tábor do vaší ruky.

¹⁶Rozdělil tři sta mužů do tří oddílů, dal jim všem[189] do ruky beraní rohy, prázdné džbány a uvnitř těch džbánů byly pochodně.

¹⁷A řekl jim: Sledujte mě a dělejte to stejně jako já. Hle, půjdu na kraj tábora a bude to tak, že co[190] udělám já, uděláte stejně[191] i vy.

¹⁸Až zatroubím na beraní roh já a všichni, kdo jsou se mnou, zatroubíte také vy na beraní rohy okolo celého tábora a zavoláte: Za Hospodina a za Gedeóna.

¹⁹Gedeón přišel se stem mužů, kteří byli s ním, na kraj tábora na počátku prostřední noční hlídky,[192] jakmile zcela postavili[193] stráže. Zatroubili na beraní rohy a rozbili džbány, které měli v rukou.

²⁰I tři oddíly zatroubily na beraní rohy, rozbily džbány a uchopily do levé ruky pochodně a do pravé ruky beraní rohy, aby troubily, a zavolaly: Meč za Hospodina a za Gedeóna.

²¹Postavili se každý na své místo okolo tábora a celý tábor běžel, křičeli a utíkali.[194]

²²Tři sta beraních rohů troubilo a Hospodin obrátil meč jednoho proti druhému,[195] a to v celém táboře. Tábor utíkal až do Bétšity k Seréře,[196] až k břehu Ábelmechóly[197] u Tabbátu.

²³Byli svoláni izraelští muži z Neftalího, z Ašera a z celého Manasesa a pronásledovali Midjánce.

²⁴Gedeón poslal posly po celém efrajimském pohoří se slovy: Sestupte vstříc Midjáncům a obsaďte jim vody až k Bétbáře a Jordán. Byli svoláni všichni efrajimští muži a obsadili vody až k Bétbáře a Jordán.

²⁵Přitom zajali dvě midjánská knížata, Óréba[198] a Zéba.[199] Oréba zabili na Cúr Órébu[200] a Zéba zabili v Jekeb Zébu.[201] Pronásledovali Midjánce a hlavu[202] Óréba a Zéba přinesli Gedeónovi přes Jordán.