Read 中文英王钦定本 - Chinese King James Version 创世记 3 Bible Online

创世记 3 - 中文英王钦定本 - Chinese King James Version bible

创世记 3

¹耶和华神所造的，唯有蛇比田野一切的活物更狡猾。蛇对女人说：“神岂是真说不许你们吃园中所有树上的果子吗？”

²女人对蛇说：“园中树上的果子，我们可以吃，

³唯有园当中那棵树上的果子，神曾说：『你们不可吃，也不可摸，免得你们死。』”

⁴蛇对女人说：“你们不一定死；

⁵因为神知道，你们吃的日子眼睛就开了［opened］，你们便如众神［gods］一样，能知道善恶。”

⁶于是女人见那棵树的果子好作食物，也悦人的眼目，且是可喜爱的，能使人有智慧，就摘下果子来吃了，又给同她一起的［with her］丈夫，她丈夫也吃了。

⁷他们二人的眼睛就开了［opened］，才知道自己是赤身露体；他们［they］便拿无花果树的叶子编［sewed］在一起［together］，为自己编作裙子。

⁸天起了凉风，耶和华神在园中行走。亚当［Adam］和他妻子听见神的声音，就藏在园里的树木中，躲避耶和华神的面。

⁹耶和华神呼唤亚当［Adam］，对他说：“你在哪里？”

¹⁰他说：“我在园中听见你的声音，我就害怕；因为我赤身露体，我便藏了。”

¹¹耶和华说：“谁告诉你赤身露体呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗？”

¹²那人说：“你所赐给我、与我同居的女人，她把那树上的果子给我，我就吃了。”

¹³耶和华神对女人说：“你所作的［hast done］是什么事呢？”女人说：“那蛇诱骗［beguiled］我，我就吃了。”

¹⁴耶和华神对蛇说：你既作了这事，就必受咒诅，比一切田野［field］的牲畜野兽更甚。你必用肚子行走，终身吃土。

¹⁵我又要叫你和女人彼此为仇；你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。女人的后裔要伤你的头；你要伤他的脚跟。

¹⁶又对女人说：我必多多加增你怀胎的苦楚；你分娩［bring forth］儿女必多受苦楚。你必恋慕你丈夫；你丈夫必管辖你。

¹⁷又对亚当说：你既听从你［thy］妻子的话，吃了我所吩咐你说［saying］『你［Thou］不可吃』的那树上的果子，地必为你的缘故受咒诅；你必终身劳苦才能从地里得吃的。

¹⁸地必给你长出蒺藜和蓟［Thorns also and thistles］来；你也要吃田间的菜蔬。

¹⁹你必汗流满面才得糊口，直到你归了地［ground］，因为你是从它［it］而出的。你本是尘土，仍要归于尘土。

²⁰亚当给他妻子起名叫夏娃，因为她是众生之母。

²¹耶和华神为亚当和他妻子用皮子作衣服给他们穿。

²²耶和华神说：“看哪［Behold］，那人已经与我们中的一位相似［as one of us］，能知道善恶；现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃，就永远活着。”

²³耶和华神便打发他出伊甸园去，耕种他被取所出之土［ground from whence he was taken］。

²⁴于是把他赶出去了；又在伊甸园的东边安设基路伯和四面转动发火焰的剑，要把守生命树的道路。