Read 中文英王钦定本 - Chinese King James Version 出埃及记 12 Bible Online

出埃及记 12 - 中文英王钦定本 - Chinese King James Version bible

出埃及记 12

¹耶和华在埃及地晓谕摩西、亚伦说：

²“你们要以本月为正月，为一年之首。

³你们告诉［Speak］以色列全会众说：本月初十日，各人要按着父家取绵羊羔［lamb］，一家一只；

⁴若是一家的人太少，吃不了一只绵羊羔［lamb］，本人就要和他隔壁的邻居共取一只。你们预备绵羊羔［lamb］，要按着人数和各人［every man］食量［eating］计算。

⁵要无残疾、一岁的公绵羊羔［lamb］，你们或从绵羊里取，或从山羊里取，都可以。

⁶你们［ye］要留到同［same］月十四日；在黄昏的时候，以色列全会众把羊羔宰了。

⁷各家要取点血，涂在吃羊羔的房屋左右的门框上和门楣上。

⁸当夜要吃羊羔的肉；用火烤了，与无酵饼和苦菜同吃。

⁹不可吃生的，断不可吃用［with］水煮的，要带着头、腿、五脏，用火烤了吃。

¹⁰不可剩下一点留到早晨；若留到早晨，要用火烧了。

¹¹你们吃羊羔当腰间束带，脚上穿鞋，手中拿杖，赶紧的吃；这是耶和华的逾越节。

¹²因为这［this］夜我要巡行埃及地，把埃及地一切头生的，无论是人是牲畜，都击杀了；又要向［against］埃及一切的众神施行审判［execute judgment］。我是耶和华。

¹³这血要在你们所住的房屋上作记号；我一见这血，就越过你们去。我击杀埃及地头生的时候，灾殃必不临到你们身上灭你们。”

¹⁴“你们要记念这日；要世世代代守为耶和华的节［keep it a feast to the LORD throughout your generations］；守为你们永远的定例。

¹⁵你们要吃无酵饼七日。第一天要把酵从你们各家中除去；因为从第一天起，到第七天为止，凡吃有酵之饼的，必从以色列中剪除。

¹⁶第一天你们当有圣会，第七天也当有圣会。这两日之内，除了预备各人所必要［must］吃的以外，无论何工都不可作。

¹⁷你们要守无酵节，因为我正当这日把你们的军队从埃及地领出来。所以，你们要守这日，作为世世代代永远的定例。

¹⁸从正月十四日晚上，直到二十一日晚上，你们要吃无酵饼。

¹⁹在你们各家中，七日之内不可有酵；因为凡吃有酵之物的，无论是外人［stranger］，是本地的，必从以色列的会中剪除。

²⁰有酵的物，你们都不可吃；在你们一切住处要吃无酵饼。”

²¹于是，摩西召了以色列的众长老来，对他们说：“你们要按着家口取出绵羊羔［lamb］，把这逾越节的绵羊羔［lamb］宰了。

²²拿一把牛膝草，蘸盆里的血，再［and］把蘸盆里的血［blood that is in the bason］打在门楣上和左右的门框上；你们谁也不可出自己的房门，直到早晨。

²³因为耶和华要巡行击杀埃及人，他看见血在门楣上和左右的门框上，就必越过那门，不容毁灭者［the destroyer］进你们的房屋，击杀你们。

²⁴这例，你们要守着，作为你们和你们子孙永远的定例。

²⁵日后，你们到了耶和华按着他［he］所应许赐给你们的那地，就要守这礼。

²⁶那时［when］，你们的儿女问你们说：『行这礼是什么意思？』

²⁷你们就说：『这是献给耶和华逾越节的祭。当以色列人在埃及的时候，他击杀埃及人，越过以色列人的房屋，救了我们各家。』”于是百姓低头敬拜［worshipped］。

²⁸以色列人就去［And the children of Israel went away］，耶和华怎样吩咐摩西、亚伦，以色列人就怎样行。

²⁹到了半夜，耶和华把埃及地所有的长子，就是从坐宝座的法老，直到被掳囚在深牢［dungeon］里之人的长子，以及一切头生的牲畜，尽都杀了。

³⁰法老和一切臣仆，并埃及众人，夜间都起来了。在埃及有大哀号，无一家不死一个人的。

³¹夜间，法老召了摩西、亚伦来，说：“起来。连你们带以色列人，从我民中出去，依你们所说的，去事奉耶和华吧。

³²也依你们所说的，连羊群牛群带着走吧。并要为我祝福。”

³³埃及人催促百姓，打发他们快快出离那地，因［for］埃及人说：“我们都要为［be］死人了［dead men］。”

³⁴百姓就拿着没有酵的生面，把抟面盆包在衣服中，扛在肩头上。

³⁵以色列人照着摩西的话行；他们便［and they］向埃及人借［borrowed］金器、银器，和衣服。

³⁶耶和华叫百姓在埃及人眼前蒙恩，以致埃及人借［lent］他们所要的。他们就把埃及人的财物夺去了。

³⁷以色列人从兰塞起行，往疏割去；除了孩子［children］，步行的男人约有六十万。

³⁸又有闲杂之众［a mixed multitude］，并许多［very much］羊群牛群，和他们一同上去。

³⁹他们用埃及带出来的生面烤成无酵饼。这生面原没有发起；因为他们被催逼离开埃及，不能耽延，也没有为自己预备什么食物。

⁴⁰以色列人住在埃及，共寄居［sojourning］四百三十年。

⁴¹正满了四百三十年的那一天，耶和华的军队都从埃及地出来了。

⁴²这夜是耶和华的那［that］夜；因耶和华领他们出了埃及地，所以当向耶和华谨守，是以色列众人世世代代该谨守的。

⁴³耶和华对摩西、亚伦说：“逾越节的例是这样：外人［stranger］都不可吃这羊羔。

⁴⁴但各人用钱［money］买的仆人［servant］，既受了割礼就可以吃。

⁴⁵寄居的和雇用的仆人［hired servant］都不可吃。

⁴⁶应当在一个房子里吃；你［thou］不可把一点肉从房子里带到外头去；羊羔的骨头一根也不可折断。

⁴⁷以色列全会众都要守这礼。

⁴⁸若有外人寄居在你们中间，愿向耶和华守逾越节，他所有的男子务要受割礼，然后才容他前来遵守，他也就像本地人一样；但未受割礼的，都不可吃这羊羔。

⁴⁹本地人和寄居在你们中间的外人同归一例。”

⁵⁰耶和华怎样吩咐摩西、亚伦，以色列众人就怎样行了。

⁵¹正当那日，耶和华将以色列人按着他们的军队，从埃及地领出来。