Read 中文英王钦定本 - Chinese King James Version 传道书 2 Bible Online

传道书 2 - 中文英王钦定本 - Chinese King James Version bible

传道书 2

¹我心里说：“来吧，我以喜乐试试你，你好享福。”谁知，这也是虚空。

²我指嬉笑说：“这是狂妄。”论喜乐说：“有何功效呢？”

³我心里察究，如何用酒使我肉体舒畅，我心却仍以智慧引导我；又如何持住愚昧，等我看明世人，在天下一生当行何事为美。

⁴我为自己动大工程，建造房屋，栽种葡萄园，

⁵修造花园果园［gardens and orchards］，在其中栽种各样果木树；

⁶挖造水池，用以浇灌嫩小的树木。

⁷我买了仆婢，也有生在家中的仆婢；又有许多大小牲畜［great and small cattle］，胜过以前在耶路撒冷众人所有的。

⁸我又为自己积蓄金银和特为［peculiar］君王的财宝，并各省的财宝；又得唱歌的男女和世人所喜爱的物，就如乐器，并各其类［as musical instruments, and that of all sorts］。

⁹这样，我就日见昌盛，胜过以前在耶路撒冷的众人。我的智慧仍然存留。

¹⁰凡我眼所求的，我没有留下不给它们［them］的；我心所乐的，我没有禁止不享受的；因我的心为我一切所劳碌的快乐，这就是我从劳碌中所得的分。

¹¹后来，我察看我手所经营的一切事和我劳碌所成的功。谁知都是虚空，使心灵忧伤［vexation of spirit］；在日光之下毫无益处。

¹²我转念观看智慧、狂妄，和愚昧。在王以后而来的人还能作什么呢？也不过行早先所行的就是了。

¹³我便看出智慧胜过愚昧，如同光明胜过黑暗。

¹⁴智慧人的眼目在他头上［are in his head］，愚昧人在黑暗里行。我却看明有一件事，这两等人都必遇见。

¹⁵我就心里说：“愚昧人所遇见的，我也必遇见，我为何更有智慧呢？”我心里说，这也是虚空。

¹⁶智慧人和愚昧人一样，永远无人记念，因为日后都被忘记；智慧人又［and］怎样死呢［how dieth］？不过与［as］愚昧人无异。

¹⁷我所以恨恶生命；因为在日光之下所行的事我都以为烦恼，都是虚空，使心灵忧伤［vexation of spirit］。

¹⁸我恨恶一切的劳碌，就是我在日光之下的劳碌，因为我得来的必留给我以后的人。

¹⁹那人是智慧是愚昧，谁能知道？他竟要管理我劳碌所得的，就是我在日光之下用智慧所得的。这也是虚空。

²⁰故此，我转想我在日光之下的一切劳碌［all the labour which I took］，心便绝望。

²¹因为有人用智慧、知识、公正［equity］所劳碌得来的，却要留给未曾劳碌的人为分。这也是虚空，也是大患。

²²人在日光之下劳碌累心，在他一切的劳碌上得着什么呢？

²³因为他日日忧虑，他的劳苦成为愁烦，连夜间心也不安。这也是虚空。

²⁴人莫过于［better］吃喝，且在劳碌中享福，我看这也是出于神的手。

²⁵论到吃用、享福，谁能胜过我呢？

²⁶神在他眼中看谁为好［a man that is good in his sight］，就给谁智慧、知识，和喜乐；唯有罪人，神使他劳苦，叫他将所收聚的、所堆积的归给神所喜悦的人。这也是虚空，使心灵忧伤［vexation of spirit］。