Read 中文英王钦定本 - Chinese King James Version 耶利米书 3 Bible Online

耶利米书 3 - 中文英王钦定本 - Chinese King James Version bible

耶利米书 3

¹他们［They］说：『人若休妻，妻离他而去，作了别人的妻，前夫岂能再收回她来？若收回她来，那地岂不是大大玷污了吗？』但你和许多亲爱的行邪淫，还可以归向我。这是耶和华说的。

²你向众高邱［high places］举目观看，你在何处没有淫行呢？你坐在道旁等候他们［them］，好像阿拉伯人在旷野埋伏一样；并且你的淫行邪恶玷污了全地。

³因此甘霖停止，晚雨［latter rain］不降。你还是有淫妇之额［whore's forehead］，不顾羞耻。

⁴从今以后，你岂不向我呼叫说：我父啊，你是我幼年的引导［guide］。

⁵耶和华岂永远怀怒，存留到底吗？』看哪，你又发恶言又行坏事，逞你所能的去行［as thou couldest］。”

⁶约西亚王在位的时候，耶和华又对我说：“背道的以色列所行的，你看见没有？她上各高山，在各青翠树下行淫。

⁷她行了这一切［had done all these］事以后，我说：『妳当回转［Turn thou］归向我。』她却不回来［returned］。她奸诈的姐妹［sister］犹大也看见了。

⁸正当［when］背道的以色列犯了奸淫［committed adultery］，我为一切［all］缘故给她休书休她的时候［when］，我看见她奸诈的姐妹［sister］犹大，还不惧怕，也去行淫。

⁹因以色列轻忽了她的淫乱，和石头木头犯了奸淫［committed adultery］，她就玷污了地［that she defiled the land］。

¹⁰虽有这一切的事，她奸诈的姐妹［sister］犹大还不一心转［turned］向我，不过是假意转向［feignedly］我。这是耶和华说的。”

¹¹耶和华对我说：“背道的以色列比奸诈的犹大还显为义。

¹²你去向北方宣告说：耶和华说：背道的以色列啊，回来吧。这样［and］我必不使我怒气临到［will not cause mine anger to fall upon］你们；因为我是慈爱的，我必不永远存怒。这是耶和华说的。

¹³只要承认你的罪孽，就是你违背耶和华─你的神，在各青翠树下向外人［strangers］东奔西跑，没有听从我的话，这是耶和华说的。

¹⁴耶和华说：背道的儿女啊，回转［Turn］吧。因为我已娶了你们［I am married unto you］，并且我必将你们从一城取一人，从一族取两人，带到锡安。

¹⁵我也必将合我心的牧者赐给你们。他们必以知识和智慧牧养你们。”

¹⁶耶和华说：“你们在国中生养增多［increased］；当那些日子，人必不再提说耶和华的约柜，不追想，不记念，不觉缺少，也不再制造。

¹⁷那时，人必称耶路撒冷为耶和华的宝座；列国必到耶路撒冷，在耶和华立名的地方聚集。他们必不再随从自己妄想［imagination］的恶心行事。

¹⁸当那些日子，犹大家要和以色列家同行，从北方之地一同来到我赐给你们列祖为业之地。”

¹⁹我却［But］说：我岂能［How shall I］将你安置在儿女之中，赐给你美地，就是列国中肥美的产业呢？我就说［and I said］：你［Thou］必称我为我［My］父，也不再转离［turn away from］我。

²⁰以色列家啊［O］，你们向我行诡诈，真像妻子行诡诈离开她丈夫一样。这是耶和华说的。

²¹在高邱［high places］听见人声，就是以色列人哭泣恳求之声；乃因他们走弯曲之道，忘记耶和华─他们的神。

²²你们这背道的儿女啊，回来吧，我要医治你们背道的病。看哪，我们来到你这里；因你是耶和华─我们的神。

²³盼望［hoped］从小山或从众多的大山［multitude of mountains］中得拯救［salvation］，真是枉然的；以色列得救，诚然在乎耶和华─我们的神。

²⁴原来［For］从我们幼年以来，羞耻［shame］将我们列祖所劳碌得来的羊群、牛群，和他们的儿女都吞吃了。

²⁵我们躺卧在羞耻中［We lie down in our shame］，我们的惭愧［our confusion］将我们遮盖；因为从幼年［youth］以来，我们和我们的列祖常常得罪耶和华─我们的神，没有听从耶和华─我们神的话。