Read 中文英王钦定本 - Chinese King James Version 以西结书 27 Bible Online

以西结书 27 - 中文英王钦定本 - Chinese King James Version bible

以西结书 27

¹耶和华的话又临到我说：

²“人子啊，要为推罗作起哀歌，

³说：你坐落［situate at］海口，是众民的商埠；你的交易通到许多的海岛。主耶和华如此说：推罗啊，你曾说：我是全然美丽的。

⁴你的境界在海中，造你的使你全然美丽。

⁵他们用示尼珥的松树的板［boards of］作你的一切船［ship］，用黎巴嫩的香柏树作桅杆，

⁶用巴珊的橡树作你的桨，有成群的亚书利人用象牙为你作舱板［the company of the Ashurites have made thy benches of ivory］，都是从基提海岛运来的［brought out of the isles of Kittim］。

⁷你张开的帆［which thou spreadest forth to be thy sail］是用埃及绣花细麻布作的；有以利沙岛的蓝色、紫色布作遮盖你的［blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee］。

⁸西顿和亚发的居民作你的水手［thy mariners］。推罗啊，你中间的智慧人作掌舵的。

⁹迦巴勒的老者和聪明人都在你中间作补缝的；一切泛海的船只和水手都在你中间经营交易的事。

¹⁰“波斯人、路德人、弗人在你军营中作战士。他们在你中间挂着［hanged］盾牌和头盔；他们［they］彰显你的尊荣。

¹¹亚发人和你的军队都在你四围的墙上，你的望楼也有歌玛底人［Gammadims］。他们将盾牌挂在你四围的墙上［hanged their shields upon thy walls round about］；他们使你的美丽得以成全［they have made thy beauty perfect］。

¹²“他施人因你多有各类的财物，就作你的客商，拿银、铁、锡、铅兑换你的货物。

¹³雅完人、土巴人、米设人都作你的客商［thy merchants］；他们在你市上［in thy market］用人口和铜器兑换你的货物。

¹⁴陀迦玛族用马和马兵［horsemen］并骡子兑换你的货物。

¹⁵底但人作你的客商［were thy merchants］，有许多海岛作你手中的货财［many isles were the merchandise of thine hand］；他们拿象牙、乌木进贡［brought］与你。

¹⁶叙利亚［Syria］因你所作的货财［wares of thy making］很多，就作你的客商；他们用绿宝石、紫色布绣货、细麻布、珊瑚、玛瑙石［agate］兑换你的货物。

¹⁷犹大和以色列地的人都作你的客商［thy merchants］；他们在你市上［in thy market］用米匿的麦子、饼、蜜、油、乳香作交易［traded］。

¹⁸大马士革人因你所作的货财［wares of thy making］很多，又因你多有各类的财物，就作你的客商［thy merchant］，拿黑本酒和白羊毛与你交易。

¹⁹但［Dan］人和雅完人来去往返［going to and fro］，亮铁、桂皮、菖蒲都在你市上［were in thy market］。

²⁰底但人用高贵的车毯子［clothes for chariots］来作你的客商［was thy merchant］。

²¹阿拉伯人和基达的一切首领都作你的客商，用绵羊羔［lambs］、公绵羊、山羊［goats］与你交易。

²²示巴和拉玛的商人都作你的客商［were thy merchants］，他们用各类上好的香料、各类的宝石，和黄金兑换你的货物。

²³哈兰人、干尼人、伊甸人、示巴的商人，和亚述人、基抹人都作你的客商［were thy merchants］。

²⁴这些商人以各类的［all sort of］货物包在绣花蓝色包袱内，又有华丽的衣服装在香柏木的箱子里，用绳捆着与你交易。

²⁵他施的船只在你市上歌颂你［did sing of thee in thy market］，你也得了丰富［and thou wast replenished］，在海中极其荣华［and made very glorious in the midst of the seas］。

²⁶你的划手［Thy rowers］已经把你带［brought］到大水之处，东风在海中将你打破。

²⁷你的资财、物件、货物、水手、掌舵的、补缝的、经营交易的，并你中间的战士和人民，在你破坏的日子必都沉在海中。

²⁸你掌舵的呼号之声一发，郊野都必震动。

²⁹凡划桨的［handle the oar］和水手，并一切泛海掌舵的，都必下船登岸。

³⁰他们必为你放声痛哭，把尘土撒在头上，在灰中打滚；

³¹又为你使头上全然［utterly］光秃，用麻布束腰，号啕痛哭，苦苦哀号［wailing］。

³²他们哀号的时候，为你作起哀歌哀哭，说：有何城如推罗？有何城如她在海中被毁灭［destroyed］呢？

³³你由海上运出货物，就使许多国民充足；你以许多资财、货物使地上的君王丰富。

³⁴你在深水中被海浪打破的时候，你的货物和你中间的一切人民，就都沉下去了。

³⁵海岛的居民为你惊奇；他们的君王都甚恐慌，面带愁容。

³⁶各国民中的客商都向你发嘶声；你令人惊恐，不再存留于世，直到永远。”