Read 中文英王钦定本 - Chinese King James Version 马太福音 12 Bible Online

马太福音 12 - 中文英王钦定本 - Chinese King James Version bible

马太福音 12

²但［But］法利赛人看见，就对耶稣说：“看哪，你的门徒作安息日不可作的事了。”

³耶稣却［But］对他们说：“经上记着大卫和跟从他的人饥饿之时所作的事，你们岂没有念过［Have ye not read］：

⁴他怎么进了神的殿，吃了不是他和跟从他的人可以吃得，唯独祭司才可以吃的陈设饼呢［shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests］？

⁵还是［Or］律法上所记的，当安息日，祭司在殿里犯了安息日还是没有可指摘的［blameless］，你们没有念过么？

⁶但我告诉你们：『在这地［place］有一人［is one］比殿更大。』

⁷『我喜爱怜恤，不喜爱祭祀。』你们若明白这话的意思，就不将无罪的当作有罪的了。

⁸因为人子也［even］是安息日的主。”

⁹那时［when］，耶稣离开那地方，进了一个会堂；

¹⁰恰巧［behold］那里有一个人枯干了一只手。有人问耶稣说：“安息日治病可以不可以？”意思是要控告他。

¹¹耶稣对他们［unto them］说：“你们中间谁有一只羊，当安息日掉在坑里，不把牠抓住，拉上来呢？

¹²人比羊何等贵重呢？所以，在安息日作善事是可以的。”

¹³于是他［he］对那人说：“伸出手来。”他把手一伸；手就复了原，像［like as］那只手一样。

¹⁴法利赛人就［Then］出去，商议怎样可以除灭耶稣。

¹⁵但［But］耶稣知道了，就离开那里。有极多的人［great multitudes］跟着他，耶稣把他们［them］都治好了；

¹⁶又嘱咐他们，不要给他传名。

¹⁷这是要应验先知以赛亚的话，说：

¹⁸看哪，我的仆人、我所拣选的［whom］；我［my］所亲爱、心里所喜悦的。我要将我的灵赐给他，他必将公理指［shew］给外邦。

¹⁹他不争竞，不喧嚷；街上也没有人听见他的声音。

²⁰压伤的芦苇，他不折断；将残的灯火，他不吹灭；等他施行公理，叫公理得胜。

²¹外邦人都要信靠［trust］他的名。

²²当下，有人将一个被鬼魔［devil］附着、又瞎又哑的人带到耶稣那里；耶稣就医治他，甚至那又瞎又哑的人［blind and dumb］又能说话，又能看见。

²³百姓［people］都惊奇，说：“这不是大卫的子孙吗？”

²⁴但法利赛人听见，就说：“这个人赶出鬼魔［cast out devils］，无非是靠着鬼魔之王［prince of the devils］别西卜阿。”

²⁵耶稣知道他们的意念，就对他们说：“凡一国自相纷争，就成为荒场；一城一家自相纷争，必站立不住。

²⁶若撒但赶逐撒但，就是自相纷争；如此［then］他的国怎能站得住呢？

²⁷我若靠着别西卜赶出鬼魔［cast out devils］，你们的儿女赶出牠们［children cast them out］又靠着谁呢？这样，他们就要断定你们的是非。

²⁸然而［But］，我若靠着神的灵［Spirit］赶出鬼魔［cast out devils］，这就是神的国临到你们了。

²⁹人怎能进壮士家里，抢夺他的家具呢？除非先捆住那壮士，才可以抢夺他的家财。

³⁰不与我相合的，就是敌我的；不同我收聚的，就是分散的。”

³¹所以我告诉你们：『人一切的罪和亵渎的话都可得饶恕［forgiven］；唯独人［men］亵渎圣［Holy］灵，总不得饶恕［forgiven］。

³²凡说话干犯人子的，还可得饶恕［forgiven］；唯独说话干犯圣灵的，今世来世总不得饶恕［forgiven］。”

³³“使［make］树好，它的［his］果子也好；使［make］树坏，它的［his］果子也坏。因为看果子就可以知道树。

³⁴毒蛇的族类哪［O generation］，你们既是恶人，怎能说出好话来呢？因为心里所充满的，口里就说出来。

³⁵善人从他心里［of the heart］所存的善，就发出善来；恶人从他心里所存的恶，就发出恶来。

³⁶我却［But］告诉你们：『凡人所说的闲话，当审判的日子，必要句句供出来。』

³⁷因为要凭你的话定你为义，也要凭你的话定你有罪。”

³⁸当时，有几个文士和法利赛人回答［answered］说：“夫子，我们愿意你显个神迹给我们看。”

³⁹耶稣却［But］回答他们［them］说：“一个邪恶淫乱的世代求看神迹；除了先知约拿的神迹以外，再没有神迹给他们看。

⁴⁰约拿三日三夜在鲸鱼肚腹中；人子也要这样三日三夜在地心里［heart of the earth］。

⁴¹当审判的时候，尼尼微人要起来定这世代的罪。因为尼尼微人听了约拿所传的就悔改了；看哪，在这里有一人比约拿更大。

⁴²当审判的时候，南方的女王要起来定这世代的罪，因为她从地极而来，要听所罗门的智慧话；看哪，在这里有一人比所罗门更大。”

⁴³“污灵［spirit］离了人身，就在干旱［dry］之地行来行去［walketh through］，寻求安歇之处，却寻不着。

⁴⁴于是牠［he］说：『我要回到我所出来的屋里去』；牠［he］到了，就看见里面空闲，打扫干净，修饰好了。

⁴⁵污灵［he］便去，另带了七个比自己更恶的灵［spirits］来，都进去住在那里；那人末后的景况比先前更不好了。这邪恶的世代也要如此。”

⁴⁶耶稣还对百姓［people］说话的时候，不料他母亲和他弟兄站在外边，想要［desiring to］与他说话。

⁴⁷就［Then］有人告诉他说：“看哪，你母亲和你弟兄站在外边，想要［desiring to］与你说话。”

⁴⁸他却回答那告诉他的人［him that told him］说：“谁是我的母亲？谁是我的弟兄？”

⁴⁹他［he］就伸手指着他的［his］门徒，说：“看哪，我的母亲。我的弟兄。

⁵⁰凡遵行我在天上的父［my Father which is in heaven］旨意的人，就是我的兄弟［brother］、姐妹和母亲了。”