Read 中文英王钦定本 - Chinese King James Version 使徒行传 12 Bible Online

使徒行传 12 - 中文英王钦定本 - Chinese King James Version bible

使徒行传 12

¹那时，希律王下手苦害教会中几个人，

²用刀杀了约翰的哥哥雅各。

³他见犹太人喜欢这事，又去捉拿彼得。（那时正是除酵节的日子［days of unleavened bread］。）

⁴希律拿了彼得收在监里，交付四班兵丁看守，每班四个人，意思要在依丝翠节［Easter］后，把他提出来，当着百姓办他。

⁵于是彼得被囚在监里；教会却为他不住的［without ceasing］祷告神。

⁶希律将要提他出来的前一夜，彼得被两条铁链锁着，睡在两个兵丁当中；看守的人也在门外看守。

⁷忽然，有主的一个天使［angel］站在旁边，监［prison］里有光照耀；天使拍彼得的肋旁，拍醒了他，说：“快快起来。”那铁链就从他手上脱落下来。

⁸天使对他说：“束上带子，穿上鞋。”他就那样作。天使又说：“披上外衣，跟着我来。”

⁹彼得就出来跟着他，不知道天使所作是真的，只当见了异象。

¹⁰过了第一层第二层监牢，就来到通往城内［leadeth unto the city］的铁门，那门自己开了。他们出来，走过一条街，天使便离开他去了。

¹¹彼得醒悟过来，说：“我现在确［of a surety］知道主差遣他的天使［angel］，救了［hath delivered］我脱离希律的手和犹太百姓一切所指望［expectation］的。”

¹²想了一想，就往那称呼马可的约翰、他母亲马利亚家去，在那里有许多［many］人聚集祷告。

¹³彼得敲外门，有一个女子［damsel］，名叫罗大，出来探听，

¹⁴听得是彼得的声音，就欢喜的顾不得开门，跑进去告诉众人说：“彼得站在门外。”

¹⁵他们说：“你是疯了。”使女不断地［constantly］说：“真是他。”他们说：“必是他的天使。”

¹⁶彼得不住的敲门。他们开了门，看见他，就甚惊奇。

¹⁷彼得用手示意他们不要作声［beckoning unto them with the hand to hold their peace］，就告诉他们主怎样领他出监；又说：“你们把这些事［these things］告诉雅各和众弟兄。”于是他离开［he departed］，往别处去了。

¹⁸到了天亮，兵丁间［among］扰乱不小［no small］，不知道彼得往那里去了。

¹⁹希律找他，找不着，就审问看守的人，吩咐要［should］把他们拉去治死［put to death］。后来希律离开犹太，下凯撒利亚去，住在那里。

²⁰希律甚不喜欢［highly displeased］推罗、西顿的人。他们那一带地方是从王的地土得供养［was nourished］，因此就托了他们的朋友［their friend］王的内侍臣伯拉斯都的情，一心来求和。

²¹希律在所定的日子，穿上朝服，坐在位上，对他们讲论一番。

²²百姓喊着说：“这是神的声音，不是人的声音。”

²³希律不归荣耀给神，所以主的天使［angel］立刻击打［smote］他，他被虫所咬，气就绝了。

²⁴神的道日见兴旺，越发广传。

²⁵巴拿巴和扫罗办完了他们供给的事，就从耶路撒冷回来，带著称呼马可的约翰同去。