Read 中文英王钦定本 - Chinese King James Version 约翰壹书 2 Bible Online

约翰壹书 2 - 中文英王钦定本 - Chinese King James Version bible

约翰壹书 2

¹我小子们哪，我将这些话写给你们，是要叫你们不犯罪。若有人犯罪，在父那里我们有一位中保，就是那义者耶稣基督；

²他为我们的罪作了挽回祭；不是单为我们的罪，也是为普世之人［whole world］的罪。

³我们若遵守他的诫命，就可以［do］晓得是认识他。

⁴人若说：“我认识他。”却不遵守他的诫命，便是说谎话的，真理也不在他心里了。

⁵凡遵守他［his］道的，爱神的心在他里面实在是完全的；从此我们知道我们是在他［him］里面。

⁶人若说他住在主里面，就该自己照主所行的去行。

⁷弟兄们［Brethren］，我写给你们的，不是一条新命令，乃是你们从起初所受的旧命令。这旧命令就是你们从起初［from the beginning］所听见的道。

⁸再者，我写给你们的，是一条新命令，在他［him］是真的，在你们也是真的；因为黑暗已经过去［is past］，真光如今［now］照耀。

⁹人若说自己在光明中，却恨他的兄弟［brother］，他到如今还是在黑暗里。

¹⁰爱弟兄的，就是住在光明中，在他并没有绊跌的缘由。

¹¹唯独恨兄弟［brother］的，是在黑暗里，且在黑暗里行，也不知道往那里去，因为黑暗叫他眼睛瞎了。

¹²小子们哪，我写信给你们，因为你们的罪借着他的［his］名得了饶恕［forgiven］。

¹³父老啊，我写信给你们，因为你们已经认识［have known］那从起初原有的。少年人哪，我写信给你们，因为你们胜了那恶者。小子们哪，我写信［write］给你们，因为你们已经认识［have known］父。

¹⁴父老啊，我曾写信给你们，因为你们已经认识［have known］那从起初原有的。少年人哪，我曾写信给你们；因为，你们刚强，神的道常存在你们心里，你们也胜了那恶者。

¹⁵不要爱世界和世界上的事。人若爱世界，爱父的心就不在他里面了。

¹⁶因为凡世界上的事，就像肉体的情欲，眼目的情欲，并今生的骄傲，都不是从父来的，乃是从世界来的。

¹⁷这世界和其上的情欲都要过去；唯独遵行神旨意的，是永远常存。

¹⁸小子们哪，如今是末时了。你们曾听见说，那敌基督的要来；现在已经有许多敌基督了［many antichrists］；从此我们就知道如今是末时了。

¹⁹他们从我们中间出去，却不是属我们的；若是属我们的，就必仍旧与我们同在。他们出去，显明不都是［were not all］属我们的。

²⁰然而［But］，你们从那圣者受了恩膏，你们便知道一切的事［and ye know all things］。

²¹我写信给你们，不是因你们不知道真理，正是因你们知道，并且知道没有虚谎是从真理出来的。

²²谁是说谎话的呢？不是那不认耶稣为基督的吗？不认父与子的，这就是敌基督的。

²³凡不认子的，就没有父；（唯有［but］）认子的，连父也有了。

²⁴故此，你们务要将那［Let that therefore］从起初所听见的，常存在心里。若将从起初所听见的存在心里，你们就必仍存［continue］在子里面，也必仍存［continue］在父里面。

²⁵他［he］所应许我们的就是永生。

²⁶我将这些话写给你们，是指着那些［them that］引诱你们的人说的。

²⁷但［But］你们从他［him］所受的恩膏常存在你们心里，并不用人教训你们；自有这［the same］恩膏在凡事上教训你们，这恩膏是真的，不是假的，你们要按这恩膏的教训住在主里面。

²⁸小子们哪，你们要住在主里面。这样，他若显现，我们就可以坦然无惧；当他来的时候，在他面前也不至于惭愧。

²⁹你们若知道他是公义的，就知道凡行公义之人都是他所生的。