Read 當代聖經 - Chinese Living Bible, Red letter edition, 1979 加拉太書 4 Bible Online

加拉太書 4 - 當代聖經 - Chinese Living Bible, Red letter edition, 1979 bible

加拉太書 4

¹按照我們的規矩，一個未成年的產業繼承人，雖然名義上是產業的主人，但實際上卻和家奴沒有多大分別。

²他們一樣要受監護人和管家的約束，一直到他父親指定繼承產業的日子來到為止。

³在基督降生之前，我們猶太人的情況也是這樣，好像還沒有成年，仍要受許多瑣碎規條束縛的兒童。

⁴但神所指定的日子一到，祂就差遣祂的兒子，借一個女子的身體降生在世界上，成為一個在律法之下的猶太人，

⁵救贖一切受律法束縛的人，使我們成為祂的兒女。

⁶你們既然成為神的兒女，祂就派祂獨生子的靈，進入你們的心裡，使你們可以名正言順地稱呼神為父親。

⁷由此可見，你們從今以後不再是奴僕，乃是兒女了。既然身為兒女，就有權利按神的旨意承受產業了。

⁸從前，你們不認識神，所以拜祭神像，因而成了假神的奴隸。

⁹現在，你們既然認識了神，（說得妥帖一點，是神承認了你們），為甚麼還要回到那些無意義的規條之下，甘願再受束縛呢？

¹⁰為甚麼還拘泥死守著甚麼時辰節令呢？

¹¹我真擔心我在你們身上的一番心血都枉費了！

¹²弟兄姊妹們，我勸你們再效法我。我已經擺脫了律法的束縛，就好像你們從前一樣。自從我向你們傳福音以來，你們一直都沒有虧待過我。

¹³記得我當初向你們傳福音，是因為我患了病要留在加拉太。

¹⁴當時，你們沒有因為我病重而覺得受累，也沒有因為我的身體軟弱而輕視我，嫌棄我，反而盛情接待我，好像接待天使和基督那麼週到。

¹⁵我更深信一事，如果可能的話，你們那時就是將眼睛剜出給我，也是甘心情願的。

¹⁶你們從前待我那麼好，現在因我以真理相勸，你們竟然反顏相向，把我當作仇人！當日你們對我的熱情，如今在哪裡呢？

¹⁷我知道有某些人，假情假義地向你們大獻殷勤，目的卻是要挑撥離間你我之間的關係，使你們歸附他們。

¹⁸其實，無論我是否和你們同在一起，如果有人真心關懷你們，總是好的。

¹⁹孩子們，為了你們，我再一次好像作母親的分娩一樣，忍受極大的痛苦，急切盼望基督的生命早日在你們心中長大成熟。

²⁰我恨不得立刻就趕到你們身邊，和顏悅色地勸戒你們。唉！現在相距那麼遙遠，我真的不知如何是好了......

²¹你們這些甘受律法束縛的人啊！聽聽律法到底怎麼說吧！

²²律法書上說：亞伯拉罕有兩個兒子，一個原來是作女奴的庶妾生的以實馬利，一個是原配妻子生的以撒。

²³庶妾的兒子是由情慾而生的，原配妻子的兒子卻是按著神所許下的諾言而生的。

²⁴那兩個婦人的事是用來作比方，說明神幫助人的兩種不同的方法，就是祂和人類所立的兩個不同的約。一種方法是神頒佈律法給他們，叫他們遵守，這就是祂在西奈山上頒佈十誡時所作的。

²⁵（阿拉伯人稱這西奈山為夏甲山。）在這比方裡面，亞伯拉罕那作奴婢的庶妾，是代表猶太人的耶路撒冷，是一個以遵守律法為取悅神的制度的中心地，所有要想遵守這制度的猶太人，就是作奴隸的兒女了。

²⁶至於作我們「母親」的「新耶路撒冷」，是在天上的，是自由的，而不是猶太律法的奴隸。

²⁷因此，以賽亞先知在預言書中指著這件事說：「沒有兒女的婦人，要快樂，沒有生過子女的，要高聲歡呼；因為沒有丈夫的，會比有丈夫的兒女更多。」

²⁸弟兄姊妹們，我們都像以撒一樣，是照著神的諾言而生的。

²⁹昔日，那從情慾而生的兒子以實馬利，逼迫那依照聖靈的應許而生的以撒；而我們這些從聖靈生的人，現在的情況也和昔日一樣，受那些硬要我們遵守猶太人律法的人逼迫。

³⁰但是，舊約聖經怎樣說的？它說：「把那身為奴婢的庶妾和她的兒子都趕出家門，因為婢女的兒子不能與主人原配妻子的兒子一同承受產業。」

³¹弟兄姊妹們，這樣看來，我們不是奴婢所生的兒女，還要遵守猶太人的律法，我們乃是那有自主權的原配所生的，可以因著信心蒙神悅納。