Read 当代圣经 - Chinese Living Bible Simplified, Red letter edition, 1979 加拉太书 4 Bible Online

加拉太书 4 - 当代圣经 - Chinese Living Bible Simplified, Red letter edition, 1979 bible

加拉太书 4

¹按照我们的规矩，一个未成年的产业继承人，虽然名义上是产业的主人，但实际上却和家奴没有多大分别。

²他们一样要受监护人和管家的约束，一直到他父亲指定继承产业的日子来到为止。

³在基督降生之前，我们犹太人的情况也是这样，好像还没有成年，仍要受许多琐碎规条束缚的儿童。

⁴但神所指定的日子一到，祂就差遣祂的儿子，借一个女子的身体降生在世界上，成为一个在律法之下的犹太人，

⁵救赎一切受律法束缚的人，使我们成为祂的儿女。

⁶你们既然成为神的儿女，祂就派祂独生子的灵，进入你们的心里，使你们可以名正言顺地称呼神为父亲。

⁷由此可见，你们从今以后不再是奴仆，乃是儿女了。既然身为儿女，就有权利按神的旨意承受产业了。

⁸从前，你们不认识神，所以拜祭神像，因而成了假神的奴隶。

⁹现在，你们既然认识了神，（说得妥帖一点，是神承认了你们），为什么还要回到那些无意义的规条之下，甘愿再受束缚呢？

¹⁰为什么还拘泥死守着什么时辰节令呢？

¹¹我真担心我在你们身上的一番心血都枉费了！

¹²弟兄姐妹们，我劝你们再效法我。我已经摆脱了律法的束缚，就好像你们从前一样。自从我向你们传福音以来，你们一直都没有亏待过我。

¹³记得我当初向你们传福音，是因为我患了病要留在加拉太。

¹⁴当时，你们没有因为我病重而觉得受累，也没有因为我的身体软弱而轻视我，嫌弃我，反而盛情接待我，好像接待天使和基督那么周到。

¹⁵我更深信一事，如果可能的话，你们那时就是将眼睛剜出给我，也是甘心情愿的。

¹⁶你们从前待我那么好，现在因我以真理相劝，你们竟然反颜相向，把我当作仇人！当日你们对我的热情，如今在哪里呢？

¹⁷我知道有某些人，假情假义地向你们大献殷勤，目的却是要挑拨离间你我之间的关系，使你们归附他们。

¹⁸其实，无论我是否和你们同在一起，如果有人真心关怀你们，总是好的。

¹⁹孩子们，为了你们，我再一次好像作母亲的分娩一样，忍受极大的痛苦，急切盼望基督的生命早日在你们心中长大成熟。

²⁰我恨不得立刻就赶到你们身边，和颜悦色地劝戒你们。唉！现在相距那么遥远，我真的不知如何是好了......

²¹你们这些甘受律法束缚的人啊！听听律法到底怎么说吧！

²²律法书上说：亚伯拉罕有两个儿子，一个原来是作女奴的庶妾生的以实马利，一个是原配妻子生的以撒。

²³庶妾的儿子是由情欲而生的，原配妻子的儿子却是按着神所许下的诺言而生的。

²⁴那两个妇人的事是用来作比方，说明神帮助人的两种不同的方法，就是祂和人类所立的两个不同的约。一种方法是神颁布律法给他们，叫他们遵守，这就是祂在西奈山上颁布十诫时所作的。

²⁵（阿拉伯人称这西奈山为夏甲山。）在这比方里面，亚伯拉罕那作奴婢的庶妾，是代表犹太人的耶路撒冷，是一个以遵守律法为取悦神的制度的中心地，所有要想遵守这制度的犹太人，就是作奴隶的儿女了。

²⁶至于作我们「母亲」的「新耶路撒冷」，是在天上的，是自由的，而不是犹太律法的奴隶。

²⁷因此，以赛亚先知在预言书中指着这件事说：「没有儿女的妇人，要快乐，没有生过子女的，要高声欢呼；因为没有丈夫的，会比有丈夫的儿女更多。」

²⁸弟兄姐妹们，我们都像以撒一样，是照着神的诺言而生的。

²⁹昔日，那从情欲而生的儿子以实马利，逼迫那依照圣灵的应许而生的以撒；而我们这些从圣灵生的人，现在的情况也和昔日一样，受那些硬要我们遵守犹太人律法的人逼迫。

³⁰但是，旧约圣经怎样说的？它说：「把那身为奴婢的庶妾和她的儿子都赶出家门，因为婢女的儿子不能与主人原配妻子的儿子一同承受产业。」

³¹弟兄姐妹们，这样看来，我们不是奴婢所生的儿女，还要遵守犹太人的律法，我们乃是那有自主权的原配所生的，可以因着信心蒙神悦纳。