Read 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 創世記 37 Bible Online

創世記 37 - 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 bible

創世記 37

¹雅各住在迦南地，就是他父亲寄居的地。[1167]

²雅各的记略如下：十七岁的约瑟与他哥哥们一同牧羊。他是个少年[1168]，与他父亲的妾辟拉、悉帕的儿子们在一起工作。约瑟将他哥哥们的恶行，报给他们的父亲[1169]。

³以色列爱约瑟过于爱他的众子[1170]，因为约瑟是他年老生的，他给约瑟作了一件彩袍[1171]。

⁴约瑟的哥哥们见父亲爱约瑟过于爱他们，就恨约瑟，不与他说和气的话[1172]。

⁵约瑟作了一梦，告诉了他哥哥们[1173]，他们就越发恨他。

⁶约瑟对他们说：「请听我所作的梦：

⁷我们在田里捆禾稼，忽然间我的捆起来站着，你们的捆来围着我的捆下拜[1174]！」

⁸他的哥哥们回答说：「难道你真要作我们的王吗？难道你真要管辖我们吗？」他们就因为他的梦和他的话，越发恨他[1175]。

⁹后来他又作了一梦，也告诉了他的哥哥们说：「看哪，我又作了一梦，梦见太阳、月亮，与十一个星向我下拜！」

¹⁰约瑟将这梦告诉他父亲和他哥哥们，他父亲就责备他说：「你作的这是什么梦[1176]？难道我和你母亲、你弟兄，果然要来向你下拜吗[1177]？」

¹¹他哥哥们都嫉妒[1178]他，他父亲却把这话存在心里。

¹²当约瑟的哥哥们往示剑去，放他们父亲的羊。

¹³以色列对约瑟说：「你哥哥们在示剑放羊。你来，我要打发你往他们那里去。」约瑟说：「好的[1179]。」

¹⁴以色列说：「你去看看你哥哥们平安不平安，群羊平安不平安，就回来报信给我。」于是打发他出了希伯仑谷。

¹⁵约瑟到了示剑[1180]，有人遇见他在田野走迷了路[1181]，就问他说：「你找什么？」

¹⁶他说：「我找我的哥哥们，求你告诉我他们在何处放羊。」

¹⁷那人说：「他们已经走了，我听见他们说：『往多坍去。』」约瑟就去追寻他哥哥们，在多坍找到他们了。

¹⁸他们远远的看见他，在他还没有走到跟前，大家就同谋要害死他。

¹⁹彼此说：「看，那作梦王来了[1182]。

²⁰来吧，我们将他杀了，丢在一个井里，就说有恶兽把他吃了，我们且看他的梦将来怎么样！」

²¹流便听见了，要救他脱离他们的手[1183]，说：「我们不要害他的性命！」

²²又说：「不要流血，只要把他丢在这野地的井里，不要下手害他。[1184]」（流便的意思是要救约瑟脱离他们[1185]，把他归还他的父亲。）

²³约瑟到了他哥哥们那里，他们就剥了他的外袍，就是他穿的那件彩袍，

²⁴把他丢在井里。（那井是空的，里头没有水。[1186]）

²⁵他们坐下吃饭，举目观看，见[1187]有一伙米甸的以实玛利人从基列来。他们的骆驼驮着香料、乳香、没药，要带下埃及去。

²⁶犹大对众弟兄说：「我们杀我们的兄弟，掩藏他的血，有什么益处呢？

²⁷不如将他卖给以实玛利人，不要下手害他，因为他是我们的兄弟，我们的骨肉。」众弟兄都同意了[1188]。

²⁸于是当米甸[1189]的商人从那里经过，哥哥们[1190]就把约瑟从井里拉上来，以二十块银子把他卖了给以实玛利人。他们就把约瑟带到埃及去了。

²⁹后来流便回到井边，见[1191]约瑟不在里面，就撕裂衣服，

³⁰回到兄弟们那里，说：「童子不在那里，我该怎么办呢？」

³¹他们就宰了一只山羊羔[1192]，把约瑟的那件彩袍浸了血，

³²带回他们的父亲那里[1193]，说：「我们捡了这个。请认一认，是你儿子的袍不是？」

³³他认出了，就叹说：「这是我儿子的外衣，有恶兽把他吃了[1194]，约瑟被撕碎了！撕碎了！」

³⁴雅各便撕裂衣服，穿上麻布[1195]，为他儿子哀悼了多日。

³⁵他的儿女都在旁安慰他，他却不肯受安慰，说：「我必哀悼着我儿子进坟墓[1196]。」约瑟的父亲就为他哀哭。

³⁶与此同时[1197]，在埃及，米甸人[1198]把约瑟卖给法老的内臣，护卫长[1199]波提乏。